1
00:00:00,501 --> 00:00:01,502
[filmrol klikken]

2
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Gedownload van
YTS.MX

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Officiële YIFY-filmsite:
YTS.MX

4
00:00:08,842 --> 00:00:10,544
[dramatische muziek]

5
00:00:20,788 --> 00:00:22,123
[rockmuziek]

6
00:00:25,893 --> 00:00:27,795
[Verteller] In februari 1964

7
00:00:27,828 --> 00:00:30,798
De Beatles brachten
optimisme naar Amerika.

8
00:00:30,831 --> 00:00:34,335
Slechts vier maanden later The
Rolling Stones arriveerden.

9
00:00:34,368 --> 00:00:37,138
Ze hebben zichzelf gemaakt
eigenlijk een antithese,

10
00:00:37,171 --> 00:00:39,973
van wat de Beatles zijn
waren qua imago.

11
00:00:40,007 --> 00:00:41,709
Misschien willen de Beatles dat wel
om je hand vast te houden,

12
00:00:41,742 --> 00:00:44,078
maar de Stones willen dat wel
kom en verbrand je stad.

13
00:00:45,313 --> 00:00:48,349
Opstandig, gevaarlijk, druggy,

14
00:00:48,382 --> 00:00:51,719
sexy, dat zijn The Stones.

15
00:00:52,186 --> 00:00:54,655
[Verteller] Maar als vrede en
liefde verspreidde zich vanuit Californië,

16
00:00:54,688 --> 00:00:58,226
De hardere visie van de Stones
leek niet op zijn plaats.

17
00:00:59,127 --> 00:01:00,894
De stenen zijn gehard.

18
00:01:00,928 --> 00:01:04,898
Ze hebben nooit helemaal op alles gebeten
het idealisme van de jaren zestig.

19
00:01:04,932 --> 00:01:07,401
‘Wij kunnen transformeren
dingen door wiet te roken."

20
00:01:07,435 --> 00:01:09,837
Het was gewoon niet realistisch.

21
00:01:09,870 --> 00:01:13,241
In zekere zin zijn The Stones
visie was meer waar.

22
00:01:13,274 --> 00:01:14,375
[Verteller] En dan,
binnen maanden na

23
00:01:14,408 --> 00:01:17,745
De zomer van de liefde, de
hele wereld veranderd.

24
00:01:18,011 --> 00:01:21,582
In '68 was dat de duisternis
geassocieerd met De Stenen

25
00:01:21,615 --> 00:01:24,218
viel zeker mee
wat er gebeurde

26
00:01:24,252 --> 00:01:27,755
in de straten van Chicago,
en Parijs, en Londen.

27
00:01:27,788 --> 00:01:29,557
Er stroomde bloed
in de straten.

28
00:01:29,590 --> 00:01:33,361
De temperaturen waren
stijgt, stijgt heel snel.

29
00:01:33,394 --> 00:01:35,729
Het was alsof dit hun tijd was.

30
00:01:35,763 --> 00:01:37,998
[Verteller] Deze film sporen
De stenen hierdoor

31
00:01:38,031 --> 00:01:43,036
turbulente tijdperk, helemaal tot aan
het Altamontfestival in 1969,

32
00:01:43,804 --> 00:01:47,408
het concert dat de
decennium tot een schokkend einde.

33
00:01:47,441 --> 00:01:50,211
Hoezeer er ook een
onderdeel van The Stones

34
00:01:50,244 --> 00:01:55,949
die van chaos hield, en liefhad
stoornis, ze hadden geen idee

35
00:01:56,617 --> 00:01:59,019
wat ze hadden gekregen
naar Altamont.

36
00:01:59,052 --> 00:02:01,922
Dit pakte niet zo uit.

37
00:02:01,955 --> 00:02:03,957
Je zou echte lelijkheid zien,

38
00:02:05,125 --> 00:02:07,861
wreedheid recht in
voorkant van je ogen.

39
00:02:07,895 --> 00:02:10,198
De Hell's Angels waren verschrikkelijk.

40
00:02:10,231 --> 00:02:11,465
Het is net als een auto-ongeluk.

41
00:02:11,499 --> 00:02:14,067
Je kunt er niets aan doen
het, je zit er gewoon in.

42
00:02:14,101 --> 00:02:15,936
De dingen gingen gewoon
van kwaad tot erger,

43
00:02:15,969 --> 00:02:18,406
en er is geen controle over.

44
00:02:18,439 --> 00:02:22,276
Het was waarschijnlijk een van de
slechtste dagen van mijn leven ooit.

45
00:02:22,743 --> 00:02:25,346
[dramatische muziek]

46
00:02:37,358 --> 00:02:40,093
[Verteller] 17 oktober 1969.

47
00:02:40,127 --> 00:02:42,563
Na een lange pauze
van live optredens,

48
00:02:42,596 --> 00:02:45,533
De Rolling Stones raakten elkaar
in Los Angeles om te beginnen

49
00:02:45,566 --> 00:02:48,369
voorbereidingen voor de grootste
concerttournee van hun carrière.

50
00:02:50,103 --> 00:02:53,607
Wegens spelen in 16 arena's
door het hele land,

51
00:02:53,641 --> 00:02:56,410
voor de bloeiende jeugd
cultuur, de terugkeer van The Stones

52
00:02:56,444 --> 00:03:00,448
naar het Amerikaanse podium
werd enorm verwacht.

53
00:03:00,481 --> 00:03:02,950
Er werd naar uitgekeken
als een groot evenement,

54
00:03:02,983 --> 00:03:07,120
een groot evenement, en a
er werd veel van verwacht.

55
00:03:07,588 --> 00:03:09,490
Mensen wilden horen wat
De Stones moesten het zeggen.

56
00:03:10,190 --> 00:03:12,025
De Rolling Stones hadden niet gespeeld

57
00:03:12,059 --> 00:03:15,796
in Amerika voor
drie jaar of zo.

58
00:03:15,829 --> 00:03:19,433
De zaken waren radicaal veranderd
in die drie jaar.

59
00:03:19,467 --> 00:03:22,135
Toen de Rolling Stones
voordat we speelden,

60
00:03:22,169 --> 00:03:26,440
meisjes zouden dat letterlijk doen
zichzelf nat maken en schreeuwen

61
00:03:26,474 --> 00:03:30,278
het huis neer, en de
show kan 20 minuten duren

62
00:03:30,311 --> 00:03:34,648
vóór alle 10.000
mensen stormden het podium op.

63
00:03:35,215 --> 00:03:37,651
Dat waren de Rolling Stones ook
geconfronteerd met iets dat

64
00:03:37,685 --> 00:03:41,955
in eerste instantie helemaal
maakte ze een beetje bang.

65
00:03:41,989 --> 00:03:46,994
Dat was het publiek dat zat
daar en wilde luisteren.

66
00:03:47,461 --> 00:03:49,630
[Verteller] Aangekondigd als de
grootste rock-'n-rollband

67
00:03:49,663 --> 00:03:52,700
in de wereld, ondanks
een veranderde omgeving,

68
00:03:52,733 --> 00:03:56,370
De baanbrekende optredens van The Stones
werd een legende.

69
00:03:56,737 --> 00:04:00,240
Iedereen stond in brand, dat zou jij ook doen
de energie halen uit een groep,

70
00:04:00,274 --> 00:04:02,576
en je zou een krijgen
energie van de ventilatoren.

71
00:04:02,876 --> 00:04:05,546
Ik zou het geweldig vinden dat ik
kon naar ze gaan kijken

72
00:04:05,579 --> 00:04:08,148
elke nacht, en dat zou zo zijn
elke keer een beetje anders.

73
00:04:08,181 --> 00:04:11,218
Maar het was geweldig, de
shows waren spectaculair.

74
00:04:11,251 --> 00:04:13,220
De jongens wisten hoe ze moesten optreden.

75
00:04:13,253 --> 00:04:16,390
*Overal hoor ik het geluid

76
00:04:16,424 --> 00:04:20,594
* van marcherende aanvallen
voeten, jongen *

77
00:04:22,195 --> 00:04:25,433
* Omdat de zomer hier is
en de tijd is rijp *

78
00:04:25,466 --> 00:04:29,670
* Om in te vechten
de straat, jongen *

79
00:04:30,604 --> 00:04:34,775
In 1969 waren The Stones dat wel
ongelooflijk, ze waren briljant.

80
00:04:34,808 --> 00:04:36,744
Ik bedoel, die shows waren rauw.

81
00:04:37,210 --> 00:04:41,749
De stenen waren de grootste
rock-'n-rollband op pad.

82
00:04:41,782 --> 00:04:45,386
The Beatles hadden getrokken
terug, Dylan had zich teruggetrokken.

83
00:04:45,419 --> 00:04:47,888
Maar de Stones waren dat wel
daar in 1969.

84
00:04:47,921 --> 00:04:51,559
En naar Amerika komen
in 1969 was geen grap.

85
00:04:52,393 --> 00:04:54,261
De Stones waren in de
dik van wat er ook was

86
00:04:54,294 --> 00:04:57,365
binnen rondscharrelen
Amerika destijds.

87
00:04:57,398 --> 00:05:02,870
Amerika in '69 bevindt zich in een
toestand van enige onrust.

88
00:05:02,903 --> 00:05:06,039
We waren verder gegaan vanaf The
Zomer van de liefde in '67.

89
00:05:06,073 --> 00:05:09,076
Het is duidelijk dat dat zo is
werd een stuk donkerder,

90
00:05:09,109 --> 00:05:11,912
deels vanwege de
Protesten tegen de Vietnamoorlog.

91
00:05:11,945 --> 00:05:15,148
We hebben de moord gehad
van Martin Luther King,

92
00:05:15,182 --> 00:05:20,220
en Kennedy, dus er is een
veel somberder stemming in het buitenland.

93
00:05:20,654 --> 00:05:26,059
Er is nog steeds die lucht
van hippie-optimisme. '69 is,

94
00:05:26,093 --> 00:05:29,062
in sommige opzichten de hoge
watermerk daarvan,

95
00:05:29,096 --> 00:05:31,432
in plaats van De
Zomer van liefde in '67,

96
00:05:31,465 --> 00:05:33,266
want dit is de
zomer van Woodstock.

97
00:05:35,936 --> 00:05:38,305
[Verteller] Gehouden in augustus 1969,

98
00:05:38,338 --> 00:05:40,741
met bijna een halve
miljoen aanwezigen,

99
00:05:40,774 --> 00:05:43,511
het Woodstockfestival
was een gedenkwaardige vierdaagse

100
00:05:43,544 --> 00:05:46,279
gratis concert dat
stond als testament

101
00:05:46,313 --> 00:05:49,417
aan de groeiende kracht
van de jeugdcultuur.

102
00:05:49,450 --> 00:05:52,653
In november, laat in hun
tournee, zo kondigden The Stones aan

103
00:05:52,686 --> 00:05:55,856
hun eigen gratis concert
aan de westkust.

104
00:05:55,889 --> 00:05:59,460
Oorspronkelijk gehouden in San
Francisco's Golden Gate-park,

105
00:05:59,493 --> 00:06:01,795
deze gebeurtenis zou
uiteindelijk plaatsvinden

106
00:06:01,829 --> 00:06:05,032
op een afgelegen racecircuit
genaamd Altamont.

107
00:06:06,366 --> 00:06:11,171
Altamont was zo bedoeld
een uiting van optimisme,

108
00:06:11,204 --> 00:06:13,541
van de sterke punten van
de tegencultuur,

109
00:06:13,574 --> 00:06:18,512
een evenement waarbij alle stammen
zouden samen kunnen komen.

110
00:06:18,546 --> 00:06:22,015
Dus, oppervlakkig gezien, wanneer
het wordt voor het eerst aangekondigd,

111
00:06:22,049 --> 00:06:25,786
dit is groot nieuws en en
het is feestelijk nieuws.

112
00:06:25,819 --> 00:06:28,388
De mythologie van
gratis concerten waren

113
00:06:28,422 --> 00:06:31,492
op het absolute hoogtepunt in 1969.

114
00:06:31,525 --> 00:06:34,862
De hele zin gratis
concert was gewoon geurig

115
00:06:34,895 --> 00:06:39,299
met al deze ethiek,
en beelden, en ideeën

116
00:06:39,332 --> 00:06:41,902
die rondzweefden
tegencultuur van die tijd.

117
00:06:43,070 --> 00:06:46,474
Het had zo kunnen zijn
fantastisch, dacht iedereen

118
00:06:46,507 --> 00:06:48,542
dat ze zochten
bij een mini-Woodstock

119
00:06:48,576 --> 00:06:51,244
in San Francisco
Golden Gate-park.

120
00:06:51,278 --> 00:06:52,813
Dat is het niet
bleek te zijn.

121
00:06:53,346 --> 00:06:55,816
[sombere muziek]

122
00:06:55,849 --> 00:06:58,919
[Verteller] De gebeurtenis zelf
rampzalig zou blijken,

123
00:06:58,952 --> 00:07:01,354
een omslagpunt waar
de droom van de tegenculturen

124
00:07:01,388 --> 00:07:04,391
van vreedzame solidariteit
tragisch uiteenviel.

125
00:07:05,125 --> 00:07:07,194
En het geweld en
chaos die The Stones

126
00:07:07,227 --> 00:07:09,863
oog in oog kwam te staan
tijdens dit concert

127
00:07:09,897 --> 00:07:12,900
stond ver af van de
schijnbaar kalm Amerika

128
00:07:12,933 --> 00:07:16,604
ze voor het eerst tegenkwamen
minder dan 10 jaar van tevoren.

129
00:07:16,637 --> 00:07:19,406
En die van de band
ontwikkeling gedurende dit decennium

130
00:07:19,439 --> 00:07:21,575
verweven met de
veranderende stromingen

131
00:07:21,609 --> 00:07:24,745
van de Amerikaanse jeugdcultuur
gedurende dezelfde periode.

132
00:07:27,214 --> 00:07:31,785
Amerika, 1962, een natie
bekrachtigd door een punt

133
00:07:31,819 --> 00:07:34,555
van politieke groei
van de welvaart.

134
00:07:34,588 --> 00:07:36,724
De consumentencultuur bloeide.

135
00:07:36,757 --> 00:07:40,694
Technologische vooruitgang was dat wel
het dagelijks leven transformeren.

136
00:07:40,728 --> 00:07:44,264
En velen voelden dat dit zo was
het begin van een nieuwe gouden eeuw.

137
00:07:44,297 --> 00:07:47,200
De Amerikaanse droom leeft
en nog een keer schoppen.

138
00:07:48,636 --> 00:07:50,938
Toch altijd aanwezig
dreiging van oorlog

139
00:07:50,971 --> 00:07:53,741
werpt hier een schaduw over
geest van optimisme.

140
00:07:53,774 --> 00:07:55,876
En eronder
het zelfverzekerde oppervlak,

141
00:07:55,909 --> 00:07:57,310
spanningen ontwikkelden zich.

142
00:07:58,345 --> 00:08:03,483
Amerika begin jaren zestig wel
in veel opzichten een vreemde plek.

143
00:08:03,817 --> 00:08:07,988
Wat de populaire cultuur betreft,
het is nogal flauw en anodyne.

144
00:08:08,021 --> 00:08:11,391
Tegelijkertijd
politiek gezien heb je dat

145
00:08:11,424 --> 00:08:14,562
Camelot en het hof van JFK.

146
00:08:14,595 --> 00:08:18,098
En er is een zeker
optimisme daar

147
00:08:18,131 --> 00:08:21,769
we hebben gebroken met de
generatie onmiddellijk na de oorlog,

148
00:08:21,802 --> 00:08:26,373
en dit is het begin
van een jeugdiger,

149
00:08:26,406 --> 00:08:31,011
energieker, meer vooruit
op zoek naar het politieke leven,

150
00:08:31,044 --> 00:08:34,147
tot op zekere hoogte verzuurd
door de Koude Oorlog,

151
00:08:34,181 --> 00:08:38,719
verzuurd door de Varkensbaai,
en de situatie op Cuba.

152
00:08:40,020 --> 00:08:42,522
Bijna de helft van de bevolking in

153
00:08:42,556 --> 00:08:45,292
de Verenigde Staten zijn
jonger dan 25 jaar.

154
00:08:45,325 --> 00:08:46,994
En er was dit
gevoel van een erfelijke

155
00:08:47,027 --> 00:08:49,496
wereld die een
veel problemen.

156
00:08:49,529 --> 00:08:52,866
Voor de jongere generatie is
opgroeien met de Koude Oorlog

157
00:08:52,900 --> 00:08:55,468
en de dreiging van
nucleaire vernietiging,

158
00:08:56,336 --> 00:08:58,005
al het materiaal
welvaart in de wereld

159
00:08:58,038 --> 00:09:01,474
ging niet echt
op hun zorgen.

160
00:09:01,909 --> 00:09:06,079
Dingen als gemeenschap, of
zaken als sociale rechtvaardigheid,

161
00:09:06,113 --> 00:09:08,616
of spiritualiteit, geen
van die dingen zou kunnen

162
00:09:08,649 --> 00:09:11,952
worden aangesproken door een
bloeiende economie zelf.

163
00:09:13,153 --> 00:09:15,723
[Verteller] En in november 1963,

164
00:09:15,756 --> 00:09:17,991
het evenwicht van de
natie was verbrijzeld.

165
00:09:18,892 --> 00:09:21,294
Voorzitter John F.
Kennedy, voor velen een symbool

166
00:09:21,328 --> 00:09:25,833
van optimisme en verjonging,
werd vermoord in Dallas.

167
00:09:25,866 --> 00:09:27,968
De gebeurtenis verbaasde Amerika,

168
00:09:28,001 --> 00:09:29,970
zijn jeugd in
bijzonder getraumatiseerd

169
00:09:30,003 --> 00:09:33,273
door het geweld en de chaos
het leek te vertegenwoordigen.

170
00:09:33,573 --> 00:09:37,310
Maar begin volgend jaar,
er klonk een stem van hoop.

171
00:09:37,344 --> 00:09:40,080
En het straalde ervan uit
van verre kusten.

172
00:09:40,681 --> 00:09:42,650
De Beatles arriveerden
binnen een paar maanden

173
00:09:42,683 --> 00:09:45,318
van de moord op Kennedy,
dus liepen ze

174
00:09:45,352 --> 00:09:47,721
in een natie die treurde,

175
00:09:47,755 --> 00:09:51,258
heel erg rouwen, en
verkeerde in shocktoestand.

176
00:09:51,291 --> 00:09:53,627
En ze verschenen
over die Ed Sullivan.

177
00:09:53,661 --> 00:09:56,764
En onmiddellijk zetten ze
glimlach op de gezichten van mensen.

178
00:09:56,797 --> 00:09:59,667
Het klinkt glibberig en flauw, maar
dat is echt wat ze deden.

179
00:09:59,700 --> 00:10:02,502
Het was een medicijn,
wat de Beatles deden.

180
00:10:02,535 --> 00:10:05,038
Je kunt niet genoeg stressen

181
00:10:05,072 --> 00:10:07,140
hoe belangrijk
hun aankomst was.

182
00:10:08,575 --> 00:10:09,910
[Verteller] En de
plotseling succes in de Verenigde Staten

183
00:10:09,943 --> 00:10:13,513
van dit revolutionaire vierstuk
opende de deur voor tientallen

184
00:10:13,546 --> 00:10:17,885
van andere Britse bands
Probeer Amerika te breken.

185
00:10:17,918 --> 00:10:20,220
In de voetsporen treden
van Liverpool,

186
00:10:20,253 --> 00:10:23,891
Gerry en de pacemakers, The
Zoekers en Billy J Kramer,

187
00:10:23,924 --> 00:10:27,527
in juni 1964 a
De Londense groep arriveerde

188
00:10:27,560 --> 00:10:30,197
met een heel ander
beeld en geluid.

189
00:10:30,230 --> 00:10:31,932
In tegenstelling tot hun landgenoten,

190
00:10:31,965 --> 00:10:35,402
De Rollende Stenen
gingen niet over optimisme.

191
00:10:35,435 --> 00:10:38,371
Er was geen gevoel van ‘de
nieuwste band uit Engeland."

192
00:10:38,405 --> 00:10:41,274
Dat was het punt, het
was de Britse invasie.

193
00:10:41,308 --> 00:10:42,910
En elke week
was De Zoekers,

194
00:10:42,943 --> 00:10:45,946
en De Dave Clark Vijf,
en Herman's kluizenaars,

195
00:10:45,979 --> 00:10:47,447
en al deze zaken.

196
00:10:47,480 --> 00:10:49,850
De Stenen waren iets
totaal anders.

197
00:10:50,083 --> 00:10:52,652
Het voelde gewoon heel anders.

198
00:10:54,254 --> 00:10:57,925
*Zittend in mijn slaapkamer
gisteravond laat*

199
00:11:00,794 --> 00:11:05,532
* Ik stapte in bed en
deed het licht uit *

200
00:11:06,399 --> 00:11:07,968
Er was eigenlijk niemand anders
proberen te doen wat

201
00:11:08,001 --> 00:11:10,838
De stenen deden het,
ze waren dol op de blues.

202
00:11:10,871 --> 00:11:13,941
Ze hielden van zwarte muziek,
en zij imiteerden het.

203
00:11:13,974 --> 00:11:15,442
Maar ze imiteerden het heel goed,

204
00:11:15,475 --> 00:11:18,779
en ze hebben iets
van de essentie.

205
00:11:18,812 --> 00:11:20,848
Dat waren ze niet zomaar
spelen op het oppervlak.

206
00:11:21,514 --> 00:11:23,917
[Verteller] Maar de stenen',
zanger Mick Jagger,

207
00:11:23,951 --> 00:11:27,020
gitaristen Keith
Richards en Brian Jones,

208
00:11:27,054 --> 00:11:30,290
bassist Bill Wyman, en
drummer Charlie Watts,

209
00:11:30,323 --> 00:11:32,860
vond dat hun
beroep was beperkt.

210
00:11:32,893 --> 00:11:35,562
En hun eerste Amerikaanse tournee
bleek een teleurstelling.

211
00:11:36,730 --> 00:11:37,931
Wanneer het rollen
Stenen kwamen voor het eerst bij

212
00:11:37,965 --> 00:11:41,668
de Verenigde Staten binnen
1964, dat waren ze niet

213
00:11:41,701 --> 00:11:44,037
enorm begroet
bijval, aanvankelijk.

214
00:11:44,071 --> 00:11:46,639
Hun gegevens niet
nog even op de radio geweest,

215
00:11:46,673 --> 00:11:49,810
en ze kwamen naar Los
Angeles waar ze verschenen

216
00:11:49,843 --> 00:11:52,712
in een televisieprogramma genaamd
Het Hollywood-paleis.

217
00:11:52,746 --> 00:11:56,216
En de gastheer was Dean Martin
en hij zei: deze jongens

218
00:11:56,249 --> 00:11:59,853
gaan er een haar van krijgen
wedstrijd met The Beatles.

219
00:12:01,088 --> 00:12:03,056
Ze speelden een hoofdrol
met twee olifanten,

220
00:12:03,090 --> 00:12:04,992
wat voor soort vertelt
jij wat Amerika

221
00:12:05,025 --> 00:12:07,027
dacht aan De
Stenen om mee te beginnen.

222
00:12:07,060 --> 00:12:09,162
En Dean Martin, hij
in The Stones gelegd.

223
00:12:09,196 --> 00:12:11,364
Nou, ik ga het laten
je ergens mee bezig bent.

224
00:12:11,398 --> 00:12:13,066
Je kent deze ondertekeningen
groepen van vandaag zijn onder

225
00:12:13,100 --> 00:12:16,236
de indruk die ze hebben
lang haar. [spotten]

226
00:12:16,269 --> 00:12:18,238
Helemaal niet waar, dat wel
een optische illusie.

227
00:12:18,271 --> 00:12:20,573
Ze hebben gewoon weinig
voorhoofd en hoge wenkbrauwen.

228
00:12:20,607 --> 00:12:21,875
[publiek lacht]

229
00:12:21,909 --> 00:12:24,978
Zij hadden de gevorderden
publiciteit, ze hadden de optredens,

230
00:12:25,012 --> 00:12:28,148
maar Amerika zag er gewoon niet in

231
00:12:28,181 --> 00:12:30,017
De Rolling Stones wat
ze wilden zien.

232
00:12:30,050 --> 00:12:31,985
Ze wilden het echt
een tweede Beatles.

233
00:12:32,019 --> 00:12:34,287
En dat is niet wat ze kregen.

234
00:12:35,422 --> 00:12:36,523
[Verteller] Daarentegen,
hun opkomst

235
00:12:36,556 --> 00:12:38,926
naar de top in Groot-Brittannië
meteoor was geweest.

236
00:12:39,659 --> 00:12:42,996
Pas gevormd in de
zomer van 1962, ze snel

237
00:12:43,030 --> 00:12:45,999
naam voor zichzelf gemaakt
in het Londense bluescircuit,

238
00:12:46,033 --> 00:12:47,667
en kwam vers aan
geconfronteerd bij de Britten

239
00:12:47,700 --> 00:12:49,236
grafieken minder dan een jaar later.

240
00:12:50,137 --> 00:12:53,073
En waar Amerika was
op zoek naar een andere Beatles,

241
00:12:53,106 --> 00:12:56,043
The Stones eerder in hun
vaderland was gebouwd

242
00:12:56,076 --> 00:12:59,880
ze op de markt brengen als de polair
tegenovergesteld aan de Liverpools.

243
00:12:59,913 --> 00:13:02,049
Hun manager,
Andrew Loog Oldham,

244
00:13:02,082 --> 00:13:04,084
zorgvuldig deze afbeelding gemaakt.

245
00:13:04,117 --> 00:13:06,253
Ze zouden niet glimlachen op foto's,

246
00:13:06,286 --> 00:13:09,056
zij zouden reageren
onverschillig tegenover interviews.

247
00:13:09,089 --> 00:13:13,226
Vanaf het allereerste begin, The Stones
werden voorgesteld als rebellen.

248
00:13:13,626 --> 00:13:16,129
Ze hadden niet zozeer een
verzet als onbeschaamdheid.

249
00:13:17,064 --> 00:13:21,301
Het zette The Rolling Stones op
ene kant, met de jonge duiven.

250
00:13:21,902 --> 00:13:24,271
En het zette het establishment neer
aan de andere kant.

251
00:13:24,637 --> 00:13:29,276
Ze waren echt waarschijnlijk de
eerste anti-establishmentband.

252
00:13:29,309 --> 00:13:31,711
Er was een punk-houding,
alleen hebben we het niet gebeld

253
00:13:31,744 --> 00:13:33,881
punk in die tijd, wij gewoon
noemde het luiheid,

254
00:13:33,914 --> 00:13:38,751
of onzin, dat was van toepassing
ook voor de Beatles,

255
00:13:38,785 --> 00:13:41,121
en John Lennon erin
bijzonder misschien.

256
00:13:41,154 --> 00:13:45,292
En terwijl Brian
Het instinct van Epstein was toen

257
00:13:45,325 --> 00:13:48,561
om dat te verzachten,
doe ze in pakken,

258
00:13:48,595 --> 00:13:51,398
en maak ze respectabel
zoals hij maar kon

259
00:13:51,431 --> 00:13:53,600
zonder volledig
hun voorsprong verliezen,

260
00:13:53,633 --> 00:13:56,236
Oldhams instinct was dat wel
precies het tegenovergestelde.

261
00:13:56,269 --> 00:13:59,272
Hij had zeker een
visie op het creëren van een band,

262
00:13:59,306 --> 00:14:03,944
een bende, dat was het
tegenover de Beatles-bende.

263
00:14:03,977 --> 00:14:06,746
Ik denk dat ze het begrepen
Andreas visie.

264
00:14:07,314 --> 00:14:13,120
En ik denk dat toen Andrew zei
lach niet, wees een beetje nors,

265
00:14:14,154 --> 00:14:17,790
Dat hoeft niet zo te zijn,
als Charlie dat niet doet

266
00:14:17,824 --> 00:14:19,526
wil hij antwoorden
antwoordt niet.

267
00:14:19,559 --> 00:14:21,929
Als hij antwoordt, dan
zegt gewoon ja of nee.

268
00:14:21,962 --> 00:14:26,133
En hij is een soort van
eenlettergrepig en koel.

269
00:14:26,499 --> 00:14:27,367
Wat zou je zeggen?

270
00:14:31,905 --> 00:14:33,806
Niet in deze eerste relatie,

271
00:14:33,840 --> 00:14:34,975
Het is te laat om beter gemaakt te worden.

272
00:14:36,476 --> 00:14:40,113
Wat eruit kwam was een
hoge mate van individualiteit,

273
00:14:40,147 --> 00:14:46,353
gecombineerd met de nous that
Jagger was dat vanaf het begin al.

274
00:14:47,187 --> 00:14:51,891
De koelte die Keith
had, en het buitengewone

275
00:14:51,925 --> 00:14:57,030
charismatische Brian die dat was
anders dan op dat moment,

276
00:14:57,064 --> 00:14:59,566
anders dan wie dan ook ik
denk dat je het ooit hebt gezien.

277
00:15:00,567 --> 00:15:02,169
[Verteller] En
Het beeld van de stenen

278
00:15:02,202 --> 00:15:04,804
perfect aangevuld
hun muziek.

279
00:15:04,837 --> 00:15:08,508
Na een paar minor
singles, hun hit uit 1964

280
00:15:08,541 --> 00:15:10,543
"Niet vervagen"
heeft die van de band vastgelegd

281
00:15:10,577 --> 00:15:14,547
unieke mix van blues
en rock-'n-roll.

282
00:15:14,581 --> 00:15:17,617
Het geluid dat hen tot een
sensatie op het clubcircuit

283
00:15:17,650 --> 00:15:21,421
zag ze nu opstijgen naar de
bovenaan de Britse hitlijsten.

284
00:15:22,089 --> 00:15:23,390
De Stones waren echt de eersten

285
00:15:23,423 --> 00:15:25,258
van de R- en B-bands die ontstaan.

286
00:15:25,292 --> 00:15:28,595
Ik bedoel oorspronkelijk R en B
kwam uit de jazz

287
00:15:28,628 --> 00:15:30,763
beweging in Londen,
de jazzclubs.

288
00:15:30,797 --> 00:15:32,199
En het werd een beetje afgekeurd,

289
00:15:32,232 --> 00:15:33,733
het was een beetje populistisch.

290
00:15:33,766 --> 00:15:36,103
Terwijl de Mersey Beat
bands, uiteraard de Beatles,

291
00:15:36,136 --> 00:15:38,171
maar dan had je Billy J Kramer,

292
00:15:38,205 --> 00:15:39,406
jij had Freddie
en de dromers,

293
00:15:39,439 --> 00:15:40,940
waren zeer melodiegedreven.

294
00:15:41,941 --> 00:15:45,178
Maar The Stones hadden dit
donkere Amerikaanse sfeer.

295
00:15:45,212 --> 00:15:47,214
Ze keken niet naar Mersey
kant, ze keken naar de overkant

296
00:15:47,247 --> 00:15:50,050
naar de Verenigde Staten naar Chicago
en de binnensteden.

297
00:15:50,083 --> 00:15:54,021
Het was dus echt een nieuw geluid,
er was eigenlijk niets

298
00:15:54,054 --> 00:15:56,089
zoals The Stones
helemaal aan het doen waren.

299
00:15:57,190 --> 00:16:01,228
*Ik wil het je vertellen
hoe het zal zijn *

300
00:16:01,261 --> 00:16:03,796
* Je gaat geven
jouw liefde voor mij *

301
00:16:05,632 --> 00:16:09,369
* Ik ga liefhebben
jij dag en nacht *

302
00:16:09,402 --> 00:16:11,604
* Nou, je kent mijn
liefde zal niet vervagen *

303
00:16:12,705 --> 00:16:15,108
De muziek van de Stones was
heel erg een wijnstok.

304
00:16:15,142 --> 00:16:18,945
De haken waren allemaal over
ritme, terwijl ik denk

305
00:16:18,978 --> 00:16:22,215
de haken voor de Beatles waren
ja ja ja en harmonieën.

306
00:16:22,249 --> 00:16:24,251
Dat deden de Stones niet
ga daar echt voor.

307
00:16:24,751 --> 00:16:26,486
"Niet Fade Away" eigenlijk
kristalliseerde dat uit.

308
00:16:26,519 --> 00:16:28,921
["Niet vervagen" door
De Rollende Stenen]

309
00:16:36,263 --> 00:16:40,433
De Stones hadden dat
R en B bluesachtig randje.

310
00:16:40,467 --> 00:16:42,635
En natuurlijk binnen
Jagger, ze hadden dit

311
00:16:42,669 --> 00:16:46,673
charismatische frontman,
dus het was aardser.

312
00:16:46,706 --> 00:16:49,109
Rock-'n-roll had soort
van uitgeroeid is

313
00:16:49,142 --> 00:16:52,179
zwarte afkomst, en
zichzelf probeerde te maken

314
00:16:52,212 --> 00:16:55,115
zo wit als maar kon
eventueel geluid.

315
00:16:55,148 --> 00:16:57,750
En, als je wilt, de
vroege stenen gezet

316
00:16:57,784 --> 00:17:00,520
de zwarte terug in de rots en
rollen, ook al waren ze dat wel

317
00:17:00,553 --> 00:17:04,657
blank, middenklasse,
Engelse jongens uit de voorsteden.

318
00:17:04,691 --> 00:17:07,194
Daarna had je de ketting
van de gebeurtenissen die The Stones

319
00:17:07,227 --> 00:17:10,263
waren ineens goed exemplaar binnen
de landelijke dagbladen,

320
00:17:10,297 --> 00:17:12,765
dit is het donker
versie van de Beatles,

321
00:17:12,799 --> 00:17:14,834
ze wassen niet allemaal
dat soort dingen.

322
00:17:14,867 --> 00:17:17,504
"Not Fade Away" was de titel
liedje dat dat deed.

323
00:17:17,537 --> 00:17:20,307
Ze namen ons mee
deze ritmische reis,

324
00:17:20,340 --> 00:17:24,043
en niemand wist waar
dat zou eindigen.

325
00:17:25,212 --> 00:17:27,180
[Verteller] In oktober 1964

326
00:17:27,214 --> 00:17:30,383
De stenen gingen naar
nogmaals de VS.

327
00:17:30,417 --> 00:17:32,352
Nu met klap
alleenstaanden achter hen,

328
00:17:32,385 --> 00:17:35,054
en een groeiende reputatie
op de jongerenmarkt,

329
00:17:35,088 --> 00:17:36,989
deze keer zij
werden uitgenodigd

330
00:17:37,023 --> 00:17:40,460
De televisie van Ed Sullivan
show, die had geholpen bij de lancering

331
00:17:40,493 --> 00:17:43,796
de Beatles door het hele land
aan het begin van het jaar.

332
00:17:43,830 --> 00:17:46,466
En de generatiekloof
dat de band zich had geopend

333
00:17:46,499 --> 00:17:48,201
in hun thuisland,
werd onmiddellijk

334
00:17:48,235 --> 00:17:50,603
herhaald toen ze
op het scherm verschenen.

335
00:17:51,171 --> 00:17:54,207
Het uiterlijk van de stenen
over Ed Sullivan,

336
00:17:54,241 --> 00:17:57,577
in de kranten allemaal
over had geklaagd

337
00:17:57,610 --> 00:18:00,613
omdat Mick Jagger vier wijd kreeg
op het podium in een sweatshirt.

338
00:18:01,714 --> 00:18:04,184
Niemand deed dat
De Ed Sullivan-show.

339
00:18:04,217 --> 00:18:07,354
[publiek schreeuwt]

340
00:18:08,455 --> 00:18:11,191
* Ik zei dat het gewricht schommelde

341
00:18:11,224 --> 00:18:12,825
* Rond en rond gaan

342
00:18:13,025 --> 00:18:14,727
Jagger liep er gewoon mee weg

343
00:18:14,761 --> 00:18:17,330
podium alsof hij in een club was.

344
00:18:17,364 --> 00:18:22,235
De tweede keer dat je hem zag
je wist dat dit zo was

345
00:18:22,269 --> 00:18:26,706
over de streep naar binnen gaan
een schandalige manier.

346
00:18:27,207 --> 00:18:29,242
* En dat doen ze nooit
gestopt met schommelen *

347
00:18:29,276 --> 00:18:30,977
*Tot de maan onderging

348
00:18:31,278 --> 00:18:36,115
Jagger zong in een soort vorm
met een zwart Amerikaans accent.

349
00:18:36,149 --> 00:18:37,917
Het was heel seksueel.

350
00:18:37,950 --> 00:18:41,053
En op dat moment de
Beatles waren een soort van geworden

351
00:18:41,087 --> 00:18:43,556
een noviteit wat betreft
ouders maakten zich zorgen.

352
00:18:43,590 --> 00:18:46,459
Je kreeg een aai over je hoofd
omdat je van de Beatles houdt.

353
00:18:46,493 --> 00:18:48,094
Je hebt het niet gekregen
op het hoofd geklopt

354
00:18:48,127 --> 00:18:49,896
omdat je van The Rolling Stones houdt.

355
00:18:50,230 --> 00:18:53,700
De oudere Amerikanen reageerden
met volledige ontsteltenis,

356
00:18:53,733 --> 00:18:55,868
zonder begrip
waarom, hoewel

357
00:18:55,902 --> 00:18:58,405
instinctief zij
zijn volkomen correct

358
00:18:58,438 --> 00:19:01,474
omdat de Britten
waren hier om te vervangen

359
00:19:01,508 --> 00:19:03,210
ouderwetse Amerikaan
showbusiness,

360
00:19:03,243 --> 00:19:06,979
en dat is precies wat zij
deed, zo lang Toady Fields.

361
00:19:08,147 --> 00:19:11,284
Het voorspelde wat er zou gebeuren
de generatiekloof genoemd,

362
00:19:11,318 --> 00:19:15,388
waar de Amerikaan
volwassen bevolking werd

363
00:19:15,422 --> 00:19:19,592
echt bedreigd en
geïntimideerd door hun kinderen.

364
00:19:22,329 --> 00:19:24,264
[Verteller] En deze
kinderen waren onder de indruk

365
00:19:24,297 --> 00:19:25,898
door wat ze bij Ed Sullivan zagen.

366
00:19:26,766 --> 00:19:28,768
Dit keer met de
prestatie hoofdlijn

367
00:19:28,801 --> 00:19:31,771
de band rechtstreeks in
huizen door het hele land,

368
00:19:31,804 --> 00:19:33,673
De Stenen waren dat
meteen verhoogd

369
00:19:33,706 --> 00:19:36,443
naar de top van
de muziekwereld.

370
00:19:36,476 --> 00:19:39,612
En naarmate hun publiek groeide,
dat gold ook voor de onhandelbare,

371
00:19:39,646 --> 00:19:42,949
waanzinnige sfeer
van hun liveshows.

372
00:19:42,982 --> 00:19:44,651
Meer dan wie dan ook
hun tijdgenoten,

373
00:19:44,684 --> 00:19:47,487
De Rollende Stenen
geïnspireerde chaos.

374
00:19:48,388 --> 00:19:51,591
Er waren veel rellen,
maar de rellen waren meer

375
00:19:51,624 --> 00:19:54,294
Ik denk dat de fans het proberen
om dichtbij je te komen.

376
00:19:54,327 --> 00:19:57,163
Mick had het meestal onder controle,
en zodra je het wist

377
00:19:57,196 --> 00:19:59,766
ze kwamen over de
fase, waar we naar terug zouden rennen

378
00:19:59,799 --> 00:20:02,369
de kleedkamers
en zet hem op slot.

379
00:20:02,402 --> 00:20:05,438
Er was niet zoveel beveiliging
maar de deuren hielden het vrij,

380
00:20:05,472 --> 00:20:08,308
geen kinderen duwden
door op dat moment.

381
00:20:08,341 --> 00:20:09,409
Maar het was eng.

382
00:20:10,209 --> 00:20:11,544
De Stenen gingen in beroep
veel meer richting

383
00:20:11,578 --> 00:20:14,013
de jongens dan de
Beatles hadden gedaan.

384
00:20:14,046 --> 00:20:16,649
De Beatles moedigden aan
de schreeuwers.

385
00:20:16,683 --> 00:20:20,119
De Stones nodigden de
jongens om mee te doen.

386
00:20:20,152 --> 00:20:23,356
Er was iets A
beetje meer over praten

387
00:20:23,390 --> 00:20:24,857
De Rollende Stenen
dan er was

388
00:20:24,891 --> 00:20:26,726
over de Beatles, destijds.

389
00:20:27,394 --> 00:20:29,662
Of het nu de
beat, de rebelse blik,

390
00:20:29,696 --> 00:20:32,365
jonge mannen kwamen opdagen
bij Stones-concerten.

391
00:20:32,399 --> 00:20:34,501
Op het continent, voor
bijvoorbeeld Parijs en Nederland,

392
00:20:34,534 --> 00:20:39,539
Er waren ernstige rellen,
mannelijke, mannelijke, macho-rellen.

393
00:20:40,006 --> 00:20:41,107
Het was net als
weer rock-'n-roll,

394
00:20:41,140 --> 00:20:44,344
het opbreken van de kramen,
vechten met de politie.

395
00:20:44,377 --> 00:20:45,578
Het was niet alleen het feit dat

396
00:20:45,612 --> 00:20:48,214
het waren de jongens
op zoek naar een klap,

397
00:20:48,247 --> 00:20:51,884
het waren de media, tot a
voor een groot deel is dat opgebouwd

398
00:20:51,918 --> 00:20:55,254
de verwachtingen van
het optreden vrij vaak.

399
00:20:55,988 --> 00:20:59,626
De beveiligingsmensen gewoon
wist niet wat ik kon verwachten.

400
00:20:59,659 --> 00:21:02,028
Wanneer iemand het je vertelt
dat de Rolling Stones

401
00:21:02,061 --> 00:21:05,332
komen naar de stad,
er komt een rel.

402
00:21:05,365 --> 00:21:08,668
Daar bereid je je op voor
eventueel voor het geval dat.

403
00:21:08,701 --> 00:21:11,338
Beveiliging en het publiek
was een groot probleem,

404
00:21:11,371 --> 00:21:16,443
wat ik uiteindelijk bedoel
zag dat het dieptepunt was in Altamont.

405
00:21:17,610 --> 00:21:19,579
[Verteller] Maar deze
uitbraken van wanorde

406
00:21:19,612 --> 00:21:22,849
temperde de stemming niet
optimisme terug in Groot-Brittannië.

407
00:21:22,882 --> 00:21:26,619
Eind 1964 ontstond er een cultureel
en artistieke revolutie

408
00:21:26,653 --> 00:21:30,089
was onderweg, met een verandering
op het gebied van politiek leiderschap

409
00:21:30,122 --> 00:21:33,360
een nieuw gevoel van geven
doel en vitaliteit.

410
00:21:33,393 --> 00:21:36,429
De jeugd zat aan het stuur,
en de hoofdstad van het land,

411
00:21:36,463 --> 00:21:41,200
Londen werd een broeinest
van creativiteit en innovatie.

412
00:21:41,233 --> 00:21:45,071
Na de Beatles, het
waren alle ogen gericht op Groot-Brittannië,

413
00:21:45,104 --> 00:21:46,539
maar vooral
alle ogen gericht op Londen.

414
00:21:47,574 --> 00:21:50,743
Plotseling, filmmakers,
de modewereld

415
00:21:50,777 --> 00:21:53,279
vooral waren
aangetrokken tot Londen,

416
00:21:53,312 --> 00:21:56,449
en Londen zien als
een stad van cultuur.

417
00:21:56,483 --> 00:21:58,418
Het was heel erg anders,
het oude idee van Groot-Brittannië als

418
00:21:58,451 --> 00:22:01,554
een ouderwetse,
bijna militaristisch,

419
00:22:01,588 --> 00:22:05,492
historisch etablissement
gesymboliseerd door de koninklijke familie.

420
00:22:05,525 --> 00:22:07,494
We hebben nu aristocraten,

421
00:22:07,527 --> 00:22:10,062
en ze waren van
de lagere orden.

422
00:22:10,096 --> 00:22:12,399
Je had Julie Christie, Jagger,

423
00:22:12,432 --> 00:22:15,568
Ringo Starr, Michael
Caine, Terence-stempel.

424
00:22:15,602 --> 00:22:18,505
Dit was Londen
1964, '65, het was de plek

425
00:22:18,538 --> 00:22:20,640
waar iedereen
wilde aantrekken.

426
00:22:20,673 --> 00:22:23,075
En het was de plek
dat was pulserend

427
00:22:23,109 --> 00:22:25,244
meer dan enig ander
stad op aarde.

428
00:22:26,078 --> 00:22:29,348
[Verteller] In Amerika echter
dingen waren heel anders.

429
00:22:29,382 --> 00:22:31,117
Hoewel de komst
van de Britse bands

430
00:22:31,150 --> 00:22:33,152
had de energie opgewekt
de jeugd van het land,

431
00:22:33,185 --> 00:22:35,588
en bracht een revolutie teweeg in de
entertainmentindustrie,

432
00:22:35,622 --> 00:22:39,325
de schaduw van gewelddadig
conflict doemde groot op.

433
00:22:39,358 --> 00:22:41,428
In de tijd van Johannes
F. Kennedy's dood

434
00:22:41,461 --> 00:22:44,631
er waren er een aantal
militaire adviseurs in Vietnam

435
00:22:44,664 --> 00:22:46,999
de overheid daarbij helpen
het zuiden van het land

436
00:22:47,033 --> 00:22:49,602
tegen een communist
opstand uit het Noorden.

437
00:22:51,203 --> 00:22:54,140
Waar Kennedy enthousiast over was geweest
om deze betrokkenheid binnen de perken te houden

438
00:22:54,173 --> 00:22:57,610
zijn opvolger, voorzitter
Lyndon Johnson, geëscaleerd

439
00:22:57,644 --> 00:23:02,048
het conflict en gepleegd
Amerikaanse troepen ontketenen een grondoorlog.

440
00:23:02,081 --> 00:23:05,652
In 1965 duizenden jongeren
Amerikaanse mannen waren dat

441
00:23:05,685 --> 00:23:09,055
opgeroepen voor het leger
plicht en naar Vietnam gestuurd.

442
00:23:09,656 --> 00:23:12,158
En de voorzitter
kwam meteen naar voren als

443
00:23:12,191 --> 00:23:14,160
een vijand van de
groeiende jeugdcultuur.

444
00:23:15,261 --> 00:23:19,532
De geschiedenis was geen voorstander van a
enkel systeem of geloof,

445
00:23:19,566 --> 00:23:23,202
tenzij er kracht is
maakte het vroeger zo.

446
00:23:23,235 --> 00:23:25,805
Daarom is het zo geweest
noodzakelijk voor ons om te verdedigen

447
00:23:25,838 --> 00:23:29,576
dit basisprincipe van onze
beleid, om het in Berlijn te verdedigen,

448
00:23:29,609 --> 00:23:33,345
en in Korea, en in Cuba,
en vanavond in Vietnam.

449
00:23:33,379 --> 00:23:35,147
[publiek applaudisseert]

450
00:23:35,181 --> 00:23:37,083
Vietnam heeft dat zeker gedaan
meer dan wat dan ook

451
00:23:37,116 --> 00:23:38,685
om te politiseren
generatiekloof.

452
00:23:38,718 --> 00:23:43,490
En de reden waarom hij het escaleerde
toen hij dat deed was dat hij maakte

453
00:23:43,523 --> 00:23:46,726
de vreselijke fout van
denken dat Zuidoost-Azië

454
00:23:46,759 --> 00:23:51,731
was een herhaling van Europa in
1938, en we werden eraan herinnerd

455
00:23:51,764 --> 00:23:54,601
keer op keer dat wij
mag nooit de fout maken

456
00:23:54,634 --> 00:23:57,103
van München gemaakt door
Neville Chamberlain.

457
00:23:57,136 --> 00:23:59,672
De twee dingen waren dat eigenlijk wel
niets met elkaar te maken.

458
00:23:59,706 --> 00:24:03,209
Maar helaas
ze werden een excuus

459
00:24:03,242 --> 00:24:07,079
om 500.000 Amerikanen te sturen
soldaten naar Vietnam

460
00:24:07,113 --> 00:24:09,448
in een volkomen hopeloze zaak.

461
00:24:10,116 --> 00:24:12,585
Het ontwerp dat
steunde die oorlog

462
00:24:12,619 --> 00:24:15,555
was wederom ongelooflijk impopulair,

463
00:24:15,588 --> 00:24:19,358
90 miljoen Amerikanen
jonger dan 25 jaar,

464
00:24:19,391 --> 00:24:23,062
Velen van hen kennen mensen
die worden opgesteld,

465
00:24:23,095 --> 00:24:25,865
en serveren, en
in sommige gevallen overlijden.

466
00:24:25,898 --> 00:24:28,367
Zo was de oorlog
uiterst controversieel.

467
00:24:28,400 --> 00:24:30,703
En er is ook
een belangrijk punt

468
00:24:30,737 --> 00:24:34,206
dat jonge mensen
waren er alerter op.

469
00:24:34,240 --> 00:24:37,877
En dat was dat de
uitleg over de oorlog,

470
00:24:37,910 --> 00:24:42,148
zijn oorsprong, en zijn
ontwikkeling, we zijn niet eerlijk.

471
00:24:42,181 --> 00:24:45,217
Dit is veel meer dan
een politieke kwestie.

472
00:24:45,251 --> 00:24:47,754
Het is een kwestie van vertrouwen.

473
00:24:47,787 --> 00:24:50,256
[Verteller] En als de
de oorlog escaleerde snel,

474
00:24:50,289 --> 00:24:53,325
er braken protesten uit
door het hele land.

475
00:24:53,359 --> 00:24:55,662
Jonge Amerikanen sloten zich aan
met vredesactivisten

476
00:24:55,695 --> 00:24:58,998
grootschalig te organiseren
demonstraties en marsen.

477
00:24:59,031 --> 00:25:01,634
Terwijl ik academisch ben
instellingen, studenten werden

478
00:25:01,668 --> 00:25:05,772
een krachtige stem in de
strijd tegen de oorlog.

479
00:25:05,805 --> 00:25:08,474
Met de jongeren nu actief
verwikkeld in een conflict met

480
00:25:08,507 --> 00:25:10,476
een oudere generatie
zij hebben waargenomen

481
00:25:10,509 --> 00:25:12,579
als gewelddadige oorlogszuchters,

482
00:25:12,612 --> 00:25:15,081
de muziek die er was
hebben hun leven weer nieuw leven ingeblazen

483
00:25:15,114 --> 00:25:18,250
gebonden raakte
in deze strijd.

484
00:25:18,284 --> 00:25:20,953
Zoals mensen begonnen
protesteren tegen de oorlog,

485
00:25:20,987 --> 00:25:24,957
en burgerrechtenprotesten
vonden plaats,

486
00:25:24,991 --> 00:25:29,829
rebellie op cultureel gebied
begon dat tintje aan te nemen.

487
00:25:29,862 --> 00:25:32,799
Dus, wat rechtvaardig leek
zoals de Rolling Stones

488
00:25:32,832 --> 00:25:37,804
soort norsheid, plotseling
een politiek element had.

489
00:25:37,837 --> 00:25:41,641
De generatiekloof en de
vertrouw niemand boven de 30,

490
00:25:41,674 --> 00:25:45,878
en al dat soort dingen
ideeën werden gepolitiseerd,

491
00:25:46,946 --> 00:25:52,318
zodat het niet zomaar was
het soort Marlon Brando

492
00:25:52,351 --> 00:25:54,987
wat kom je in opstand
tegen, wat heb je?

493
00:25:55,021 --> 00:25:57,657
Nou, we hebben er genoeg
genoeg om tegen te rebelleren.

494
00:25:58,658 --> 00:26:01,127
[Verteller] En binnen
de zomer van 1965,

495
00:26:01,160 --> 00:26:03,495
net als president Johnson
kondigde aan dat hij zou verdubbelen

496
00:26:03,529 --> 00:26:07,033
het aantal jonge Amerikanen
opgeroepen voor actieve dienst,

497
00:26:07,066 --> 00:26:09,301
en als rassenrellen
barstte los in de Watts

498
00:26:09,335 --> 00:26:12,371
wijk in Los
Angeles, de Rolling Stones

499
00:26:12,404 --> 00:26:15,074
vrijgegeven "Ik kan niet
Krijg geen voldoening."

500
00:26:15,742 --> 00:26:19,979
Het lied perfect vastgelegd
de geest van hun generatie.

501
00:26:20,012 --> 00:26:23,515
"Tevredenheid" was echt het
noteer dat ze soort van,

502
00:26:23,549 --> 00:26:24,917
ze beseften het niet
Dat denk ik, maar het was zo

503
00:26:24,951 --> 00:26:27,019
degene die ze waren
naar toe werken.

504
00:26:27,053 --> 00:26:29,388
Het was degene die
vormden hun houding.

505
00:26:29,421 --> 00:26:31,157
Het belichaamde de drive.

506
00:26:31,190 --> 00:26:33,592
En je moet luisteren
op het ritme daarvan.

507
00:26:33,626 --> 00:26:37,563
Het leek bijna op marcheren
een marcherende beukende beat.

508
00:26:41,133 --> 00:26:46,739
* Ik kan geen voldoening krijgen

509
00:26:47,606 --> 00:26:53,412
* Ik kan geen voldoening krijgen

510
00:26:54,080 --> 00:26:55,915
En het was de mars van de jeugd,

511
00:26:55,948 --> 00:26:58,217
de mars van de
jongere generatie.

512
00:26:58,250 --> 00:27:01,420
En dan voeg je het lyrische toe
inhoud daar bovenop.

513
00:27:01,453 --> 00:27:04,590
Ik kan geen nee krijgen
tevredenheid, De Stenen,

514
00:27:04,623 --> 00:27:06,225
en dat record
vooral die was

515
00:27:06,258 --> 00:27:10,629
in de zomer van '65 dat
belichaamde dat allemaal

516
00:27:10,963 --> 00:27:14,033
de jongeren waren
soort streven naar.

517
00:27:14,066 --> 00:27:15,634
"Ik kan geen nee krijgen
Tevredenheid" werd

518
00:27:15,668 --> 00:27:18,104
een soort generatielied.

519
00:27:18,137 --> 00:27:20,139
En het is een geweldige prestatie,

520
00:27:20,172 --> 00:27:22,909
Ik bedoel, het is een
definitieve gitaarlijn.

521
00:27:22,942 --> 00:27:24,911
Maar ook de prestaties van Jagger,

522
00:27:24,944 --> 00:27:26,746
tegen de tijd dat hij komt
naar dat laatste vers,

523
00:27:26,779 --> 00:27:28,748
Ik rijd de wereld rond.

524
00:27:28,781 --> 00:27:32,118
* Als ik aan het rijden ben
over de hele wereld *

525
00:27:32,151 --> 00:27:36,055
* En ik doe dit
en ik onderteken dat *

526
00:27:36,088 --> 00:27:39,225
* En ik probeer het
een meisje maken *

527
00:27:39,258 --> 00:27:43,229
* Wie vertelt het mij misschien beter
kom misschien volgende week terug *

528
00:27:43,262 --> 00:27:46,265
* Zie je niet dat ik dat ben
op verliesreeks *

529
00:27:46,298 --> 00:27:48,735
*Ik kan geen nee krijgen

530
00:27:48,768 --> 00:27:52,004
Jagger is erg
onderschat als zanger.

531
00:27:52,038 --> 00:27:56,675
Maar als je isoleert
zijn zang, en je hoort het

532
00:27:56,709 --> 00:28:00,813
het soort engagement dat
hij meeneemt naar zijn bezorging.

533
00:28:00,847 --> 00:28:03,649
Er is een reden waarom
zodra je het hoort

534
00:28:03,682 --> 00:28:06,152
dat liedje, je vergeet het nooit meer.

535
00:28:06,185 --> 00:28:09,789
Het gevoel van jongeren
zoiets voelen

536
00:28:09,822 --> 00:28:14,293
ontevredenheid over de mainstream
cultuur, dat was heel veel

537
00:28:14,326 --> 00:28:18,765
in de lucht dan,
en zij gaven het een stem.

538
00:28:18,798 --> 00:28:19,766
[Verteller] Het komende jaar,

539
00:28:19,799 --> 00:28:22,101
Het geluid van de Stones zou zich uitbreiden.

540
00:28:22,134 --> 00:28:24,536
En de singles volgen
"Tevredenheid" richtte zich

541
00:28:24,570 --> 00:28:27,840
in de donkere onderbuik
van de Britse cultuur.

542
00:28:27,874 --> 00:28:31,143
En tegelijkertijd in Amerika,
er begon een nieuwe deur,

543
00:28:31,177 --> 00:28:34,814
een die een
enorme impact op The Stones,

544
00:28:34,847 --> 00:28:37,216
en al hun tijdgenoten.

545
00:28:37,249 --> 00:28:40,953
In het verre San Francisco
een artistieke, spirituele,

546
00:28:40,987 --> 00:28:45,024
en culturele scene was geweest
sinds de jaren vijftig steeds groter geworden.

547
00:28:45,057 --> 00:28:48,027
En de introductie van nieuw
muziek, geestverruimende medicijnen,

548
00:28:48,060 --> 00:28:52,664
en alternatieve levensstijlen
stond op het punt de wereld te veranderen.

549
00:28:53,265 --> 00:28:56,368
San Francisco heeft
een thuis voor geweest

550
00:28:56,402 --> 00:28:59,972
de tragisch ontevredenen
sinds de katholiek

551
00:29:00,006 --> 00:29:03,242
missionarissen lieten zien
hier in de 18e eeuw.

552
00:29:03,275 --> 00:29:09,681
Gastvrij voor radicalen,
rebellen, buitenbeentjes, het trok aan

553
00:29:09,715 --> 00:29:12,551
deze originele soort
ontevreden vrije denkers

554
00:29:12,584 --> 00:29:14,887
uit de jaren '50, van
het naoorlogse tijdperk.

555
00:29:14,921 --> 00:29:16,889
En het was gebruikelijk
kennis aan hen

556
00:29:16,923 --> 00:29:19,391
dat hun ouders
begreep ze niet.

557
00:29:19,425 --> 00:29:23,662
En een van hen was een schrijver
met de naam Jack Kerouac

558
00:29:23,695 --> 00:29:27,699
die een construeerde
episch boek, "On the Road",

559
00:29:27,733 --> 00:29:31,737
van twee precies zulke
personages die een reis maken

560
00:29:31,770 --> 00:29:35,441
door het hele land, en hun
bestemming is San Francisco.

561
00:29:35,474 --> 00:29:38,878
On the Road geregeld
San Francisco als

562
00:29:38,911 --> 00:29:41,547
de hoofdstad hiervan
soort denken.

563
00:29:41,580 --> 00:29:44,884
Het belangrijkste dat raakte
van dit soort activiteiten,

564
00:29:44,917 --> 00:29:48,620
Ik denk dat het de
aankomst van de beats,

565
00:29:48,654 --> 00:29:51,924
de komst van Jac
Kerouac en Allen Ginsberg.

566
00:29:51,958 --> 00:29:55,061
En dan heb je het in korte tijd
Ik heb figuren als Ken Kesey.

567
00:29:55,094 --> 00:29:57,930
[Verteller] Tien jaar jonger
dan de beatschrijvers,

568
00:29:57,964 --> 00:29:59,465
gevierde romanschrijver,

569
00:29:59,498 --> 00:30:01,901
Kesey introduceerde de
Boheemse gemeenschap

570
00:30:01,934 --> 00:30:05,737
in San Francisco
naar een nieuw medicijn, LSD.

571
00:30:06,172 --> 00:30:08,875
En dit zou spelen
een centrale rol daarin

572
00:30:08,908 --> 00:30:11,210
het culturele toneel
dat ontwikkelde zich al snel.

573
00:30:11,911 --> 00:30:13,946
Ken Kesey had de zijne gemaakt
geld als auteur

574
00:30:13,980 --> 00:30:16,115
van One Flew Over
het Koekoeksnest.

575
00:30:16,148 --> 00:30:18,951
Hij was geïntroduceerd
aan hallucinogene medicijnen

576
00:30:18,985 --> 00:30:24,156
door een regering gesteund
experimenteel testprogramma.

577
00:30:24,590 --> 00:30:27,927
En dan wordt hij
de link echt tussen

578
00:30:27,960 --> 00:30:30,729
De Beat-generatie
van Allen Ginsberg

579
00:30:30,762 --> 00:30:33,765
en Lawrence Ferlinghetti,
en de opkomende

580
00:30:33,799 --> 00:30:38,804
hippiebeweging van het midden
Jaren zestig, dus hij is een spilfiguur.

581
00:30:40,106 --> 00:30:42,441
Hij voegt samen wat er kwam
de zuurtesten te noemen,

582
00:30:42,474 --> 00:30:47,079
die multicultureel waren
evenementen, ervaringen,

583
00:30:47,113 --> 00:30:51,850
waar LSD royaal was
en vrij verspreid,

584
00:30:52,284 --> 00:30:55,321
en waarop de Dankbare
Dead werd de huisband.

585
00:30:55,955 --> 00:30:58,925
Het Grateful Dead-spel
daar worden ze onderdeel van

586
00:30:58,958 --> 00:31:01,793
die scène, de huisband,
het waren niet echt concerten.

587
00:31:01,827 --> 00:31:03,595
Maar de Dankbare
Er waren doden.

588
00:31:03,629 --> 00:31:07,133
Soms speelden ze niet eens,
ze waren te hoog om te spelen.

589
00:31:07,166 --> 00:31:09,835
En daar zou niemand komen
om er toch naar te luisteren.

590
00:31:09,868 --> 00:31:12,104
Dus het gaf hen een
fantastische kans

591
00:31:12,138 --> 00:31:17,343
om hun muziek in te ontwikkelen
op de manier die zij geschikt achtten.

592
00:31:18,544 --> 00:31:21,981
[Verteller] Begin 1966
deze muzikale uitloper

593
00:31:22,014 --> 00:31:25,484
van de LSD-feesten begon
momentum verzamelen.

594
00:31:25,517 --> 00:31:28,220
Naast de Dankbare
Dood, bands zoals

595
00:31:28,254 --> 00:31:30,289
Het Jefferson-vliegtuig,
en Grote Broer

596
00:31:30,322 --> 00:31:32,891
en de Holdingmaatschappij
ontwikkeld op het lokale

597
00:31:32,925 --> 00:31:35,894
clubcircuit, creëren
psychedelische geluiden

598
00:31:35,928 --> 00:31:39,031
dat complimenteerde
de zure ervaring.

599
00:31:39,065 --> 00:31:41,033
Bij de beste clubs
het Fillmore-Westen,

600
00:31:41,067 --> 00:31:44,003
en de Avalon-balzaal,
uit deze experimenten

601
00:31:44,036 --> 00:31:47,373
er was een nieuwe muziekcultuur
geboren, ver van de controlerende

602
00:31:47,406 --> 00:31:50,242
handen van de reclame
entertainmentindustrie.

603
00:31:51,410 --> 00:31:54,313
Bij de Fillmore in Avalon
er waren geen schijnwerpers.

604
00:31:54,346 --> 00:31:58,017
Er was een grote lichtshow
die de achterwand bedekte

605
00:31:58,050 --> 00:32:01,087
en de zijmuur, en
was geen exacte wetenschap.

606
00:32:01,120 --> 00:32:04,056
Het bedekte delen van de vloer
ook, en mensen die erop zitten.

607
00:32:04,090 --> 00:32:06,692
Het was net zo groot
pulserende reeks kleuren

608
00:32:06,725 --> 00:32:10,196
uit het licht komen
projectoren en filmlussen.

609
00:32:10,229 --> 00:32:15,234
En er was geen spotlight,
er was geen band te zien,

610
00:32:15,467 --> 00:32:17,569
en de etappes waren
heel laag, zoals 12,

611
00:32:17,603 --> 00:32:21,507
18 centimeter van de vloer,
en deze menigte danste.

612
00:32:21,540 --> 00:32:23,109
Ze dansten op de
muziek, dat deden ze niet

613
00:32:23,142 --> 00:32:24,943
zit daar en kijkt
als een concert.

614
00:32:25,978 --> 00:32:28,214
[Verteller] En de cultuur
dat begon in de clubs,

615
00:32:28,247 --> 00:32:30,749
begon zich al snel te verspreiden
de wijken in

616
00:32:30,782 --> 00:32:33,252
en openbare ruimtes van de stad.

617
00:32:33,285 --> 00:32:36,122
Met zijn epicentrum in de
Haight Ashbury-district,

618
00:32:36,155 --> 00:32:38,357
gratis concerten waren
binnenkort georganiseerd,

619
00:32:38,390 --> 00:32:39,258
met De Grateful Dead

620
00:32:39,291 --> 00:32:42,228
en andere bands die spelen
voor grote menigten,

621
00:32:42,261 --> 00:32:44,530
zowel op straat
en in plaatselijke parken.

622
00:32:45,497 --> 00:32:50,569
Eind 1966 bestond de hippie
beweging was in volle vlucht.

623
00:32:50,602 --> 00:32:52,271
Wat gebeurt er in San
Francisco wordt gedreven door

624
00:32:52,304 --> 00:32:57,243
een zeer democratische impuls,
maar het is niet commercieel.

625
00:32:57,276 --> 00:32:59,278
Dus je hebt de gratis concerten.

626
00:32:59,311 --> 00:33:03,115
Ik bedoel, de medicijnen zijn dat
ook heel erg belangrijk.

627
00:33:03,149 --> 00:33:06,552
LSD is nog steeds legaal
in '66, vergeet het niet.

628
00:33:06,585 --> 00:33:11,257
En het is een instrument van
bevrijding, en plotseling drugs

629
00:33:11,290 --> 00:33:13,759
gaan niet alleen over
uit je hoofd komen,

630
00:33:13,792 --> 00:33:16,662
ze gaan over het uitbreiden van jouw
hoofd, waardoor je geest wordt verruimd.

631
00:33:16,695 --> 00:33:20,232
En dat gaat zo door, denk ik
met de democratische impuls,

632
00:33:20,266 --> 00:33:25,537
en de liefde, en vrede, en
dat soort pseudo-politieke zaken

633
00:33:25,571 --> 00:33:28,974
filosofische opvattingen die
ondersteunen de hippiebeweging.

634
00:33:29,875 --> 00:33:32,144
[Verteller] En terwijl de sleutel
concepten van liefde en vrede

635
00:33:32,178 --> 00:33:35,481
stonden centraal in deze nieuwe San
Francisco tegencultuur,

636
00:33:35,514 --> 00:33:38,784
bij de gratis concerten nog een
groep non-conformisten

637
00:33:38,817 --> 00:33:42,588
werden vaak wrijvend gezien
schouders met de hippies.

638
00:33:42,621 --> 00:33:45,624
De Hell's Angels, a
Californische motorclub,

639
00:33:45,657 --> 00:33:49,595
waren er ook naar op zoek
leven volgens hun eigen code.

640
00:33:49,628 --> 00:33:51,797
Een outlaw-aanwezigheid
door de hele staat,

641
00:33:51,830 --> 00:33:55,301
bekeken door de autoriteiten
als een gewelddadige criminele bende,

642
00:33:55,334 --> 00:33:57,603
ze waren binnengekomen
contact met Ken Kesey

643
00:33:57,636 --> 00:33:59,171
en de ontluikende
tegencultuur

644
00:33:59,205 --> 00:34:01,440
in een vroeg stadium.

645
00:34:01,473 --> 00:34:03,775
Kesey temde de Hell's Angels.

646
00:34:03,809 --> 00:34:08,814
Hij liet ze naar La komen
Honda, vulde ze met LSD,

647
00:34:09,381 --> 00:34:11,283
en mee rondgehangen
de grappenmakers.

648
00:34:11,317 --> 00:34:13,452
En ze werden getemd door
hem, ze hielden van hem,

649
00:34:13,485 --> 00:34:16,622
ze hielden van LSD, zij
heb dat hele ding.

650
00:34:17,055 --> 00:34:19,225
Binnenkort The Hell's
Engelen zijn armaturen

651
00:34:19,258 --> 00:34:21,059
bij de Grateful Dead
shows en mensen

652
00:34:21,093 --> 00:34:22,561
begin te wennen
om ze te zien.

653
00:34:22,594 --> 00:34:24,996
En in feite kunnen ze dat ook
wees heel behulpzaam,

654
00:34:25,030 --> 00:34:29,067
Soms gaat het opnieuw verbinden verloren
kinderen met hun ouders.

655
00:34:29,101 --> 00:34:33,539
Het was dus niet ongebruikelijk om te zien
ze bij sommige van deze evenementen.

656
00:34:33,572 --> 00:34:38,410
De tegencultuur en The
Hell's Angels waren een soort van

657
00:34:38,444 --> 00:34:41,880
fatsoenlijke bedgenoten omdat
seks, drugs, rock-'n-roll.

658
00:34:43,014 --> 00:34:48,019
Het snelle leven leiden, leven
leven aan de rand van de samenleving.

659
00:34:48,520 --> 00:34:50,756
Er is een connectie
tussen rebellie

660
00:34:50,789 --> 00:34:53,325
en mannen op motorfietsen
dat gaat meteen terug

661
00:34:53,359 --> 00:34:55,060
aan Marlon Brando
in ‘De Wilde’.

662
00:34:55,093 --> 00:34:57,896
[motoren brullen]

663
00:34:59,431 --> 00:35:02,368
[dramatische muziek]

664
00:35:07,273 --> 00:35:09,241
Op hun fietsen zij
uitgedrukte vrijheid,

665
00:35:09,275 --> 00:35:11,210
en de snelweg op en af,
dit is onderweg,

666
00:35:11,243 --> 00:35:15,181
behalve dat ze op hun
ijzeren paarden, om zo te zeggen.

667
00:35:15,214 --> 00:35:17,216
Maar ik denk dat het wel moet
een behoedzaamheid zijn geweest,

668
00:35:17,249 --> 00:35:20,352
omdat de engelen leefden
een soort ander leven.

669
00:35:20,386 --> 00:35:23,555
Ze hebben zich niet geabonneerd
naar liefde en vrede.

670
00:35:25,557 --> 00:35:28,360
[Verteller] Gedurende meer dan een
jaar deze nieuwe tegencultuur,

671
00:35:28,394 --> 00:35:31,363
naast The Angels,
had kunnen groeien

672
00:35:31,397 --> 00:35:34,300
organisch mee
weinig media-aandacht.

673
00:35:34,333 --> 00:35:39,338
Maar in januari 1967 een veel grotere
gratis concert georganiseerd.

674
00:35:40,306 --> 00:35:42,941
Bekend als de Human Be-In,
er waren toespraken

675
00:35:42,974 --> 00:35:46,412
van prominente figuren Timothy
Leary en Allen Ginsberg,

676
00:35:46,445 --> 00:35:48,780
naast muzikaal
optredens van

677
00:35:48,814 --> 00:35:51,283
het grote nieuwe
stemmen op het toneel.

678
00:35:51,317 --> 00:35:53,285
De menselijke be-in
was een groot evenement,

679
00:35:53,319 --> 00:35:57,323
omdat het de
eerste in zijn soort.

680
00:35:57,356 --> 00:35:59,291
Dit had je niet gezien
een soort grote menigte

681
00:35:59,325 --> 00:36:03,028
van tegenculturele mensen
tot de Human Be-In.

682
00:36:03,061 --> 00:36:06,232
Het voorbeeld was dus
uiterst belangrijk.

683
00:36:06,265 --> 00:36:09,801
Het is gemaakt voor televisie,
een soort signaal

684
00:36:09,835 --> 00:36:13,405
aan de nationale media
dat iets interessants

685
00:36:13,439 --> 00:36:16,775
gebeurt in San
Francisco's jeugdcultuur.

686
00:36:16,808 --> 00:36:19,311
De mensen die dat wel zijn
op het podium en spreken,

687
00:36:19,345 --> 00:36:21,280
zijn ook gemaakt voor televisie.

688
00:36:21,313 --> 00:36:24,082
Je hebt Timothy Leary,
en Allen Ginsberg

689
00:36:24,115 --> 00:36:28,320
in dit soort vloeiende gewaden,
Leary verspreidt zijn boodschap

690
00:36:28,354 --> 00:36:31,122
over de voordelen
van psychedelica.

691
00:36:32,057 --> 00:36:33,191
Zes woorden:

692
00:36:34,526 --> 00:36:35,327
Schakel in,

693
00:36:36,628 --> 00:36:37,396
stem af,

694
00:36:38,530 --> 00:36:40,332
eruit vallen.

695
00:36:40,566 --> 00:36:42,301
[publiek juicht]

696
00:36:42,334 --> 00:36:47,373
Ik denk niet dat er een woord is gelekt
veel over wat er aan de hand was

697
00:36:47,406 --> 00:36:52,043
in San Francisco door
de loop van 1966.

698
00:36:52,844 --> 00:36:56,482
Maar met de Mens
Be-In in januari '67,

699
00:36:56,515 --> 00:36:59,318
het explodeerde gewoon
begin van dat jaar.

700
00:36:59,351 --> 00:37:03,121
En de mythologie
was onmiddellijk.

701
00:37:03,154 --> 00:37:07,192
Harry Reasoner kwam opdagen,
de Amerikaanse tv-journalist

702
00:37:07,225 --> 00:37:09,728
en klokken, klokken, klokken
over de hippies.

703
00:37:09,761 --> 00:37:13,465
Ze denken dat dat zo is
een soort heilige.

704
00:37:13,499 --> 00:37:17,636
En door dat te doen, het
een gecodeerd bericht afgeleverd

705
00:37:17,669 --> 00:37:21,340
voor jongeren overal
dat het niet zo repressief was,

706
00:37:21,373 --> 00:37:24,876
het was niet zo grijs,
dat er hoop was.

707
00:37:24,910 --> 00:37:26,678
En dat kon
ga naar San Francisco,

708
00:37:26,712 --> 00:37:29,748
laat je haar groeien, en
dingen zouden anders zijn.

709
00:37:31,283 --> 00:37:33,585
[Verteller] Terwijl we aan de overkant zijn
Amerika stroomde jonge mensen toe

710
00:37:33,619 --> 00:37:36,922
naar het Haight Ashbury-district
op zoek naar deze utopie.

711
00:37:36,955 --> 00:37:41,860
Ook in Groot-Brittannië is de invloed groot
van San Francisco werd al snel gevoeld.

712
00:37:41,893 --> 00:37:45,397
Tegenculturele ideeën en
mode stak de Atlantische Oceaan over,

713
00:37:45,431 --> 00:37:48,033
terwijl we op tournee zijn met muzikanten,
inclusief De Stenen

714
00:37:48,066 --> 00:37:49,401
en The Beatles werden geïntroduceerd

715
00:37:49,435 --> 00:37:53,372
aan hallucinogenen door hun
Amerikaanse tegenhangers.

716
00:37:53,405 --> 00:37:56,442
Over de nieuwe drug gesproken, LSD
vooral tot angst leidde

717
00:37:56,475 --> 00:38:00,078
die populaire cultuur was
uit de hand lopen.

718
00:38:00,111 --> 00:38:02,080
Waar slechts twee jaar eerder,

719
00:38:02,113 --> 00:38:04,616
het bestuur van Prime
Minister Harold Wilson

720
00:38:04,650 --> 00:38:07,052
vierde de
Beatles en de bloeiende

721
00:38:07,085 --> 00:38:10,722
jeugdbeweging, nu
er begon een tegenreactie.

722
00:38:10,756 --> 00:38:13,024
Waar ooit clementie
had de overhand gehad,

723
00:38:13,058 --> 00:38:15,894
nu een aantal medicijnen
bustes werden georganiseerd.

724
00:38:15,927 --> 00:38:19,731
En in februari 1967 werd de
politie arriveerde met kracht

725
00:38:19,765 --> 00:38:22,834
in het huis van Rolling Stones'
gitarist Keith Richards.

726
00:38:23,469 --> 00:38:27,105
Popsterren hadden zachte kracht,
ze hadden culturele macht,

727
00:38:27,138 --> 00:38:30,942
en wat ze zeiden
werd steeds ongehoorzamer.

728
00:38:30,976 --> 00:38:32,944
Maar natuurlijk de
Het establishment vond dat niet leuk.

729
00:38:32,978 --> 00:38:35,414
En zij steeds meer
merkte op

730
00:38:35,447 --> 00:38:37,583
van popsterren, en
wat ze zeiden.

731
00:38:37,616 --> 00:38:39,250
En The Stones waren echt ideaal

732
00:38:39,284 --> 00:38:41,987
kandidaten voor drugsvangsten.

733
00:38:42,020 --> 00:38:43,589
Toen ze begonnen
stevig vast te houden,

734
00:38:43,622 --> 00:38:47,693
dat was februari 1967,
De Stenen waren gemarkeerde mannen.

735
00:38:49,761 --> 00:38:52,564
De politie kreeg een tip
uitgeschakeld door het nieuws van de wereld

736
00:38:52,598 --> 00:38:56,802
dat er een drugsfeestje plaatsvond
plaats bij Keith Richards'

737
00:38:56,835 --> 00:39:00,071
thuis in West
Wittering, in Sussex.

738
00:39:00,105 --> 00:39:04,410
En ze overvielen het op een
Zondagavond in februari.

739
00:39:04,443 --> 00:39:08,079
Dit was de beroemde buste
waar Marianne Faithfull

740
00:39:08,113 --> 00:39:11,817
was verkleed
niets anders dan een bontkleed.

741
00:39:11,850 --> 00:39:16,087
Het enige wat ze vonden was wat as
van marihuanasigaretten

742
00:39:16,121 --> 00:39:18,990
in een asbak, a
weinig amfetaminen

743
00:39:19,024 --> 00:39:22,961
dat waren eigenlijk, ik
geloof een recept.

744
00:39:22,994 --> 00:39:26,498
En de uitkomst
was dat Jagger was

745
00:39:26,532 --> 00:39:30,201
veroordeeld tot drie maanden
in de gevangenis vanwege de pillen.

746
00:39:30,235 --> 00:39:33,505
En de Keith Richards
kreeg 12 maanden voor toestemming

747
00:39:33,539 --> 00:39:38,309
zijn huis te gebruiken
dit snode drugsgebruik.

748
00:39:39,144 --> 00:39:42,814
Persoonlijk was ik boos
hen, en zeer geschokt.

749
00:39:42,848 --> 00:39:45,651
Dat waren we allemaal
geïnstrueerd om zeer te zijn

750
00:39:45,684 --> 00:39:49,521
heel rustig, niet te doen
praat met welke media dan ook.

751
00:39:49,555 --> 00:39:51,690
Er was een soort van
algemene instructie

752
00:39:51,723 --> 00:39:57,328
van het kantoor van The Stones, naar
niets doen om het te verergeren,

753
00:39:57,362 --> 00:40:00,098
dat dit een
ernstige situatie.

754
00:40:00,131 --> 00:40:04,536
En dat waren we allemaal, ik
bedoel zeker, boos,

755
00:40:04,570 --> 00:40:07,473
en verdrietig en bezorgd,
en bezorgd om hen.

756
00:40:08,574 --> 00:40:10,676
[Verteller] Terwijl deze
arrestaties verder verbeterd

757
00:40:10,709 --> 00:40:14,045
De Stones zijn rebels
reputatie, zij stonden ook buitenspel

758
00:40:14,079 --> 00:40:18,149
de band voor een groot deel van de
het keerpuntjaar van de tegencultuur.

759
00:40:18,183 --> 00:40:21,419
In afwachting van hun proces hebben ze
een Europese tournee gemaakt,

760
00:40:21,453 --> 00:40:24,590
hun laatste serie shows
voor meer dan twee jaar.

761
00:40:24,623 --> 00:40:27,759
En in mei was Brian Jones dat ook
ook het doelwit van een politie

762
00:40:27,793 --> 00:40:31,296
overval en ook hij zou standhouden
proces wegens drugsbezit.

763
00:40:32,030 --> 00:40:34,099
Over het Westen van Amerika
Kust echter

764
00:40:34,132 --> 00:40:37,335
de invloed van de tegencultuur
ongehinderd verspreiden.

765
00:40:37,368 --> 00:40:41,673
En in juni 1967 de eerste
Er vond een groot popfestival plaats

766
00:40:41,707 --> 00:40:46,712
Monterey, een kuststad 100
mijl ten zuiden van San Francisco.

767
00:40:46,978 --> 00:40:49,047
Het zou blijken a
cruciale etalage voor

768
00:40:49,080 --> 00:40:50,582
de bands van de Haight Ashbury.

769
00:40:51,983 --> 00:40:54,753
Het toneel van San Francisco
was hierdoor erg enthousiast.

770
00:40:54,786 --> 00:40:57,422
Wij konden dit voelen
was de volgende golf.

771
00:40:57,455 --> 00:40:59,625
En dus wilden we voor hen,
als je er nog nooit van had gehoord,

772
00:40:59,658 --> 00:41:02,227
nu is je kans
Zie ze, ga nu naar beneden

773
00:41:02,260 --> 00:41:05,463
en drie dagen doorbrengen
en bekijk ze allemaal.

774
00:41:06,765 --> 00:41:10,368
Monterey, ongelooflijk
belangrijke transitie,

775
00:41:10,401 --> 00:41:15,741
katalysator voor enorme veranderingen, en
er kwamen dat weekend mensen binnen

776
00:41:15,774 --> 00:41:20,779
bovenaan, mama's en papa's
scoort zes opeenvolgende top 10-hits,

777
00:41:20,812 --> 00:41:24,616
De Vereniging,
Simon en Garfunkel.

778
00:41:25,083 --> 00:41:26,785
Tegen het einde van de
weekend was iedereen

779
00:41:26,818 --> 00:41:31,356
over Jimi Hendrix gesproken,
Jefferson-vliegtuig,

780
00:41:31,389 --> 00:41:35,627
Otis Redding, Grote Broer
en de holdingmaatschappij.

781
00:41:35,661 --> 00:41:38,530
En de hele wereld had dat
draaide in drie dagen.

782
00:41:39,330 --> 00:41:42,634
Monterey was de eerste van
de popmuziekfestivals.

783
00:41:42,668 --> 00:41:44,636
En het was geweldig
gevoel eromheen.

784
00:41:44,670 --> 00:41:47,472
Er waren er veel
optimisme in de lucht,

785
00:41:47,505 --> 00:41:49,608
samen met de
geur van marihuana.

786
00:41:49,641 --> 00:41:52,911
En voor mij: kijken
dat feest,

787
00:41:52,944 --> 00:41:54,646
het hoogtepunt was Janis Joplin.

788
00:41:54,680 --> 00:41:56,682
Omdat ik Hendrix in scène zou zetten,
en ik had The Who gezien.

789
00:41:56,715 --> 00:42:00,752
Ik wist hoe goed ze waren,
Ik was met Hendrix gevlogen.

790
00:42:00,786 --> 00:42:03,021
Maar toen Janis Joplin
kwam op het podium

791
00:42:03,054 --> 00:42:06,324
en opende haar mond, ik
heb net twee stappen terug gezet.

792
00:42:06,357 --> 00:42:09,795
Ik had gewoon nog nooit een vrouw gehoord
zo zingen in mijn leven.

793
00:42:09,828 --> 00:42:15,500
* Oh whoa whoa, vertel mij waarom

794
00:42:15,701 --> 00:42:20,706
*Gaat alles zo mis*

795
00:42:21,306 --> 00:42:24,810
* Ik zie mensen schat
alles gaat fout ja *

796
00:42:25,543 --> 00:42:29,180
Iedereen was daar, Derek
Taylor, de Beatles

797
00:42:29,214 --> 00:42:31,116
publicist heeft dit gezegd
hele boel bij elkaar.

798
00:42:31,149 --> 00:42:32,818
En er waren veel mensen.

799
00:42:32,851 --> 00:42:35,020
Veel mensen dus
zag haar het vermoorden.

800
00:42:35,053 --> 00:42:37,623
Ik bedoel, ze was geweldig die avond.

801
00:42:37,656 --> 00:42:40,291
In plaats van binnen te zijn
een relatief kleine,

802
00:42:40,325 --> 00:42:43,829
semi-provinciale Amerikaan
stad, ineens

803
00:42:43,862 --> 00:42:45,964
San Francisco was
uitdagende LA.

804
00:42:45,997 --> 00:42:48,399
LA was de westkust
centrum van populaire muziek

805
00:42:48,433 --> 00:42:52,638
met de films, en
dat was allemaal LA.

806
00:42:52,904 --> 00:42:57,575
En San Francisco had dat ook
daar heel weinig aandeel in.

807
00:42:57,609 --> 00:43:00,411
Maar nu: De Dankbare
Dood was San Francisco,

808
00:43:00,445 --> 00:43:02,714
Janis Joplin was San Francisco.

809
00:43:02,748 --> 00:43:06,685
San Francisco, dat
zomer, werd een popmuziek

810
00:43:06,718 --> 00:43:09,120
kapitaal waar het
niet eerder was geweest.

811
00:43:10,722 --> 00:43:11,857
[Verteller] En binnen
aanwezigheid hiervan

812
00:43:11,890 --> 00:43:14,292
historisch feest
was een Rolling Stone.

813
00:43:16,728 --> 00:43:19,831
Brian Jones, nog steeds
in afwachting van de veroordeling,

814
00:43:19,865 --> 00:43:21,867
was naar de gereisd
gebeurtenis, waar ik graag getuige van ben

815
00:43:21,900 --> 00:43:25,603
uit de eerste hand de vruchten van
deze nieuwe tegencultuur.

816
00:43:25,637 --> 00:43:28,006
Brian Jones verschijnt
in het publiek bij

817
00:43:28,039 --> 00:43:32,110
Monterey Pop, hangend
uit met Nico was

818
00:43:32,978 --> 00:43:36,514
belangrijk voor het toneel,
zij herkenden dat als

819
00:43:36,547 --> 00:43:40,719
Britse rockkoningen
zalving van het festival.

820
00:43:40,752 --> 00:43:44,289
Dat waren de Stones ook
daar vertegenwoordigd.

821
00:43:44,322 --> 00:43:48,694
Het zou de basis vormen van

822
00:43:49,795 --> 00:43:53,364
wat hen zou leiden
naar Altamont omdat

823
00:43:53,398 --> 00:43:57,568
ze voelden zich enigszins gescheiden
uit deze hippe underground

824
00:43:57,602 --> 00:44:00,772
beweging en ze echt
wilde er deel van uitmaken.

825
00:44:00,806 --> 00:44:04,275
Vooral Jagger wilde
dat voor zijn band.

826
00:44:05,643 --> 00:44:07,245
[Verteller] Maar dat was het wel
noch de stenen,

827
00:44:07,278 --> 00:44:09,748
noch de westkust doet dat
zou de definitieve uitkomst bieden

828
00:44:09,781 --> 00:44:13,418
muzikaal statement van dit nieuwe
tegenculturele mentaliteit.

829
00:44:14,920 --> 00:44:17,756
In een opmerkelijke creatieve
stijging, met de LP

830
00:44:17,789 --> 00:44:20,291
Sergeant Pepper
Lonely Hearts Clubband,

831
00:44:20,325 --> 00:44:23,829
en de single All You Need
is Liefde, het waren de Beatles

832
00:44:23,862 --> 00:44:26,798
dat de geest veroverde
van de zomer van de liefde.

833
00:44:26,832 --> 00:44:30,736
1967 was het echt
eigendom van de Beatles.

834
00:44:30,769 --> 00:44:31,536
Er was alles
dit ding gebeurt

835
00:44:31,569 --> 00:44:33,238
aan de westkust.

836
00:44:33,271 --> 00:44:36,842
Maar "Alles wat je nodig hebt is liefde", het
was zo passend voor zijn tijd.

837
00:44:36,875 --> 00:44:40,779
Een zomer vol liefde was dat,
zoals de beste bloemen,

838
00:44:40,812 --> 00:44:43,414
ze sterven gewoon daarna af
een paar maanden.

839
00:44:43,448 --> 00:44:45,283
Maar "Alles wat je nodig hebt is
Liefde" was het lied,

840
00:44:45,316 --> 00:44:47,753
het enige nummer dat
symboliseerde dat.

841
00:44:47,786 --> 00:44:49,955
Ze hadden ook sergeant Pepper
op de albummarkt die,

842
00:44:49,988 --> 00:44:54,025
zelfs recensenten in de Times
zeggen dat dit echte kunst is.

843
00:44:54,059 --> 00:44:56,161
Dit is geen pop
muziek, dit is kunst.

844
00:44:56,194 --> 00:44:57,963
In mijn hele carrière
van het volgen van muziek,

845
00:44:57,996 --> 00:45:02,633
en nu is het 50, 60 jaar,
er was nooit iets

846
00:45:02,667 --> 00:45:05,470
en sindsdien niet meer
zoiets als sergeant Pepper.

847
00:45:05,503 --> 00:45:09,941
Dit was groots, sergeant
Pepper verbaasde iedereen.

848
00:45:09,975 --> 00:45:12,277
Iedereen gevonden
iets om van te houden.

849
00:45:12,310 --> 00:45:15,380
Het was gewoon krachtig,
krachtige muziek.

850
00:45:16,815 --> 00:45:18,884
[Verteller] Eind juli,
Jagger en Richards

851
00:45:18,917 --> 00:45:21,719
met succes beroep aangetekend
tegen hun overtuigingen.

852
00:45:21,753 --> 00:45:24,655
En dat was het tweetal
weer vrije mannen.

853
00:45:24,689 --> 00:45:26,858
Vastbesloten om te behouden
met de Beatles,

854
00:45:26,892 --> 00:45:28,794
De stenen snel
weer in elkaar gezet en uitgegeven

855
00:45:28,827 --> 00:45:32,630
hun eigen bijdragen
naar de zomer van de liefde.

856
00:45:32,663 --> 00:45:35,700
Maar de single We Love You,
en het album dat daarop volgde,

857
00:45:35,733 --> 00:45:38,904
de veel verguisde satanische
Majesteiten verzoek,

858
00:45:38,937 --> 00:45:41,973
bood een minder feestelijke
visie op de tijd,

859
00:45:42,007 --> 00:45:45,811
en kon niet meespelen
de utopische sfeer van die tijd.

860
00:45:45,844 --> 00:45:47,178
De Rollende Stenen,
en vrede en liefde

861
00:45:47,212 --> 00:45:50,248
lijken misschien onwaarschijnlijke bedgenoten.

862
00:45:50,281 --> 00:45:52,818
Maar Jagger en
Richards was erbij

863
00:45:52,851 --> 00:45:55,486
bij de opname van
Het enige wat je nodig hebt is liefde.

864
00:45:55,520 --> 00:45:59,257
En feitelijk hun single
waaruit volgt,

865
00:45:59,290 --> 00:46:02,861
"Wij houden van jou", denk ik
is een meesterwerk.

866
00:46:02,894 --> 00:46:04,830
De Rolling Stones zijn,
en Jagger en Richards

867
00:46:04,863 --> 00:46:09,935
in het bijzonder zijn, precies in
de vuurlinie op dit punt.

868
00:46:09,968 --> 00:46:13,604
Vrede en liefde dus
met met een rand,

869
00:46:13,638 --> 00:46:17,742
omdat ze zijn
doelgericht en slachtoffer.

870
00:46:18,643 --> 00:46:25,150
* Wij houden van je

871
00:46:27,886 --> 00:46:34,125
* Wij houden van je

872
00:46:37,062 --> 00:46:38,029
* En wij houden vast

873
00:46:38,063 --> 00:46:40,131
Het was niet zoiets als
"Alles wat je nodig hebt is liefde".

874
00:46:40,165 --> 00:46:42,600
Het was sardonisch.

875
00:46:42,633 --> 00:46:45,470
Het was bijna ironisch,
de manier waarop ze dat zongen

876
00:46:45,503 --> 00:46:47,873
Het was niet inclusief en vrolijk,

877
00:46:47,906 --> 00:46:50,608
en speels en leuk,
en internationaal.

878
00:46:50,641 --> 00:46:52,911
Dus dat waren de Stones niet
echt met de bal spelen.

879
00:46:52,944 --> 00:46:54,913
De stenen zijn gehard.

880
00:46:54,946 --> 00:46:58,816
Ze hebben nooit helemaal op alles gebeten
het idealisme van de jaren zestig.

881
00:46:58,850 --> 00:47:01,920
Ze waren harder, dat was het
gedeeltelijk zoiets als iets in Londen.

882
00:47:01,953 --> 00:47:04,055
Het waren stadskinderen.

883
00:47:04,089 --> 00:47:06,091
Dus dit allemaal krijgen
terug naar het land,

884
00:47:06,124 --> 00:47:08,326
en draag bloemen in je
haar, en al dat gedoe,

885
00:47:08,359 --> 00:47:11,829
dat deed het niet echt
werken zo goed voor ze.

886
00:47:11,863 --> 00:47:14,165
Ze dachten niet omdat
jij ging naar het park

887
00:47:14,199 --> 00:47:15,967
met je vrienden en
zwaaide met een vlag in het rond

888
00:47:16,001 --> 00:47:19,737
dat iemand zou gaan
geef iets belangrijks op.

889
00:47:19,770 --> 00:47:23,641
Dat begrepen ze volkomen
dat zou nooit gebeuren.

890
00:47:24,842 --> 00:47:26,477
[Verteller] En de
Stenen tegenzin

891
00:47:26,511 --> 00:47:28,413
om mee te doen met de
heersend optimisme,

892
00:47:28,446 --> 00:47:30,949
werd bevestigd door de
meer verontrustende gebeurtenissen

893
00:47:30,982 --> 00:47:33,919
die plaatsvond tijdens
de zomer van de liefde.

894
00:47:33,952 --> 00:47:39,090
In juni 1967 10.000 vrede
betogers werden met geweld aangevallen

895
00:47:39,124 --> 00:47:42,493
door de politie tijdens een
demonstratie in Los Angeles.

896
00:47:42,527 --> 00:47:45,997
Terwijl de volgende maand
In Detroit braken rassenrellen uit

897
00:47:46,031 --> 00:47:50,101
waarbij tientallen doden vielen
en honderden gewonden.

898
00:47:50,135 --> 00:47:52,603
Zelfs als de zomer van
liefde bood dit aan

899
00:47:52,637 --> 00:47:55,106
een soort visie op een nieuwe wereld,

900
00:47:55,140 --> 00:47:57,108
er waren veel problemen.

901
00:47:57,142 --> 00:48:02,147
Niet alles verdween
omdat je op een dag een pil hebt ingenomen.

902
00:48:02,547 --> 00:48:05,616
‘Wij kunnen transformeren
dingen door wiet te roken."

903
00:48:05,650 --> 00:48:07,986
Het was gewoon niet realistisch.

904
00:48:08,019 --> 00:48:12,157
En al snel leerde iedereen het
hoe onrealistisch het ook was.

905
00:48:13,191 --> 00:48:16,161
De groei van de
tegencultuur vindt precies plaats

906
00:48:16,194 --> 00:48:21,032
dezelfde tijd als de zwarte
getto verrijst met kracht,

907
00:48:21,066 --> 00:48:23,969
in Detroit, en in
veel andere plaatsen.

908
00:48:24,002 --> 00:48:27,072
Dus je hebt deze
twee gelijktijdig,

909
00:48:27,105 --> 00:48:31,076
niet bepaald verwant
bewegingen, maar allebei

910
00:48:31,109 --> 00:48:35,846
geef je dat gevoel
alles verandert.

911
00:48:35,880 --> 00:48:37,983
En veel dingen
worden belegerd

912
00:48:38,016 --> 00:48:40,418
op een manier die ze nooit eerder waren.

913
00:48:40,451 --> 00:48:42,887
Maar zeker de rellen
in de zwarte getto's zijn

914
00:48:42,920 --> 00:48:46,524
het meest destabiliserend
kracht in het land,

915
00:48:46,557 --> 00:48:49,827
en degene die angst aanjaagt
blanke mensen het meest,

916
00:48:49,860 --> 00:48:52,397
zelfs meer dan langharig
rock en rollers, duidelijk.

917
00:48:53,965 --> 00:48:57,002
[Verteller] Het toneel was gezet
dat er moeilijkere tijden zullen volgen.

918
00:48:57,035 --> 00:49:00,371
En helemaal aan het begin van
1968: de tegencultuur

919
00:49:00,405 --> 00:49:04,842
vertrouwen in de autoriteiten
nog verder verbrokkeld.

920
00:49:04,875 --> 00:49:08,746
Overwinning in Vietnam was altijd
gepresenteerd als een zekerheid,

921
00:49:08,779 --> 00:49:11,949
het onvermijdelijke einde
tot een rechtvaardige kruistocht.

922
00:49:11,983 --> 00:49:12,984
Maar de nieuwsberichten

923
00:49:13,018 --> 00:49:15,086
die uitzending tijdens
het Tet-offensief

924
00:49:15,120 --> 00:49:19,690
bood heel Amerika een zeer
andere visie op de oorlog.

925
00:49:19,924 --> 00:49:22,560
William Westmoreland, wie is
de bevelvoerende generaal van het leger

926
00:49:22,593 --> 00:49:25,263
voor de Verenigde Staten binnen
Vietnam is thuisgekomen in Amerika

927
00:49:25,296 --> 00:49:32,770
in de herfst van 1967 en zei
dat de oorlog wordt gewonnen,

928
00:49:33,004 --> 00:49:35,140
en dat hebben wij
niets om je zorgen over te maken,

929
00:49:35,173 --> 00:49:38,776
en dat we op het punt staan om te draaien
de hoek, en natuurlijk,

930
00:49:38,809 --> 00:49:42,280
beroemd is dat er licht is
aan het einde van de tunnel.

931
00:49:42,313 --> 00:49:45,750
En dan aan het einde van
Januari 1968 heb je

932
00:49:45,783 --> 00:49:49,054
elke grote stad in
Zuid-Vietnam,

933
00:49:49,087 --> 00:49:52,390
en elke grote militaire buitenpost

934
00:49:52,423 --> 00:49:57,362
gelijktijdig aangevallen
ter ere van de Tet-vakantie.

935
00:49:57,928 --> 00:50:01,299
En je hebt Vietnamezen,
inclusief sommigen die

936
00:50:01,332 --> 00:50:03,834
eerder had gewerkt
de Amerikaanse ambassade,

937
00:50:03,868 --> 00:50:07,272
binnen de Amerikaan
Ambassade valt het aan.

938
00:50:07,305 --> 00:50:11,109
En die beelden van mensen
binnen het ambassadecomplex,

939
00:50:11,142 --> 00:50:14,245
evenals de generaal
chaos in het hele land,

940
00:50:14,279 --> 00:50:18,116
hebben een zeer dramatische
en onmiddellijke werking.

941
00:50:18,849 --> 00:50:21,586
Het was heel duidelijk dat de
licht aan het einde van de tunnel

942
00:50:21,619 --> 00:50:26,191
deed het gewoon echt niet
bestaan, dat was een fantasie

943
00:50:26,224 --> 00:50:28,593
dat werd verkocht
aan het Amerikaanse volk

944
00:50:28,626 --> 00:50:32,163
om het vertrek van hun zonen te rechtvaardigen
om deze oorlog te strijden.

945
00:50:32,197 --> 00:50:34,665
Ooit werd dat een onderdeel
het bewustzijn van mensen over wat

946
00:50:34,699 --> 00:50:39,304
er gaande was in Vietnam,
ja, het tij begon te keren.

947
00:50:39,337 --> 00:50:41,806
Maar ja, dat was er
weerstand daartegen.

948
00:50:41,839 --> 00:50:43,141
Mijn land, goed of fout.

949
00:50:43,174 --> 00:50:46,977
Dat was iets wat je hoorde
de hele tijd toen.

950
00:50:47,011 --> 00:50:49,280
Zelfs als Vietnam dat niet was
gerechtvaardigd dat je dat moest doen

951
00:50:49,314 --> 00:50:52,883
ga erachter staan, en jong
mensen die zo waren

952
00:50:52,917 --> 00:50:54,985
verwacht te gaan vechten
die oorlog waar we aan denken,

953
00:50:55,019 --> 00:50:57,488
Nou, dat denk ik niet,
Zo zie ik het niet.

954
00:50:57,522 --> 00:50:59,290
De strijd was begonnen.

955
00:50:59,324 --> 00:51:00,491
[Verteller] En
deze strijd was dat niet

956
00:51:00,525 --> 00:51:03,194
beperkt tot
Het thuisland van Amerika.

957
00:51:03,228 --> 00:51:06,831
De jeugd- en vredesbewegingen
waren internationaal actief.

958
00:51:06,864 --> 00:51:09,200
En in Europa groot
demonstraties waren

959
00:51:09,234 --> 00:51:12,337
georganiseerd om zich te verzetten
de Vietnamoorlog.

960
00:51:12,370 --> 00:51:14,405
En hoewel Groot-Brittannië dat wel had gedaan
vreedzame marsen gezien

961
00:51:14,439 --> 00:51:17,575
sindsdien voor nucleaire ontwapening
het begin van het decennium,

962
00:51:17,608 --> 00:51:22,347
in maart 1968 buiten
de Amerikaanse ambassade in Londen,

963
00:51:22,380 --> 00:51:25,082
de protesten daalden
tot geweld.

964
00:51:25,683 --> 00:51:29,320
Nadat de bloemen verwelkt waren
er vond een realitycheck plaats.

965
00:51:29,354 --> 00:51:32,557
En de realitycheck,
Vietnam werd een probleem

966
00:51:32,590 --> 00:51:36,994
die zich onder jongeren verspreidde
mensen over de hele wereld.

967
00:51:37,027 --> 00:51:40,498
Het was eigenlijk de Koude Oorlog
uit de hand lopen, Vietnam.

968
00:51:40,531 --> 00:51:43,168
Jonge levens gaan verloren en
mensen stellen vragen

969
00:51:43,201 --> 00:51:46,737
waarom Groot-Brittannië dat niet was
het sturen van de troepen,

970
00:51:46,771 --> 00:51:50,341
maar er was iets stilzwijgends
steun van de VS.

971
00:51:51,142 --> 00:51:52,677
[Verteller] En tussendoor
de demonstranten,

972
00:51:52,710 --> 00:51:55,713
observeren als de politie en
de demonstranten kwamen met elkaar in botsing,

973
00:51:55,746 --> 00:51:58,183
was Mick Jagger zelf.

974
00:51:58,216 --> 00:52:00,351
Sinds zijn proces
de rol van de frontman

975
00:52:00,385 --> 00:52:02,753
in de tegencultuur
was getransformeerd,

976
00:52:02,787 --> 00:52:06,357
en hij positioneerde zich nu
zichzelf in de frontlinie.

977
00:52:06,391 --> 00:52:09,627
Jagger is erg interessant
in termen van zijn rol

978
00:52:09,660 --> 00:52:14,232
in de tegencultuur omdat
er is dit instinctief

979
00:52:14,265 --> 00:52:18,436
wens gewoon yobbish te zijn
en steek je twee vingers omhoog.

980
00:52:18,469 --> 00:52:21,506
Maar hij heeft ook
dit LSE-onderwijs.

981
00:52:22,139 --> 00:52:25,376
Hij wordt door sommigen aangetrokken
van de intellectuele ideeën

982
00:52:25,410 --> 00:52:28,213
die ten grondslag liggen
deze begrippen

983
00:52:28,246 --> 00:52:31,816
van verschillende manieren
het organiseren van de samenleving.

984
00:52:31,849 --> 00:52:35,586
En hij begint
verschijnen op de Britse televisie

985
00:52:35,620 --> 00:52:38,423
debatteren met Malcolm
Muggeridge en Mary Whitehouse,

986
00:52:38,456 --> 00:52:40,758
en deze cijfers
wie vertegenwoordigde

987
00:52:40,791 --> 00:52:45,162
een echte reactionair
houding destijds.

988
00:52:45,196 --> 00:52:50,668
De kans om door te gaan
TV en debatteren over waarom hij zich voelde

989
00:52:50,701 --> 00:52:54,505
de samenleving werd georganiseerd
op de verkeerde lijnen

990
00:52:55,706 --> 00:53:00,144
was zeer aantrekkelijk
hem, en dan wordt het

991
00:53:00,177 --> 00:53:02,280
ook een deel van zijn songwriting.

992
00:53:02,313 --> 00:53:04,815
[vrolijke muziek]

993
00:53:10,355 --> 00:53:13,157
[Verteller] En dit zou ook zo zijn
kom op een perfect moment.

994
00:53:13,190 --> 00:53:16,327
De confronterende sfeer in
Europa werd verder geëscaleerd

995
00:53:16,361 --> 00:53:20,298
in mei als student
In Parijs braken rellen uit.

996
00:53:20,331 --> 00:53:23,534
Het verzet verspreidde zich al snel naar
de Franse arbeiders zelf.

997
00:53:23,568 --> 00:53:25,703
En de straten
werd een slagveld,

998
00:53:25,736 --> 00:53:28,673
terwijl demonstranten bellen
voor een revolutie.

999
00:53:28,706 --> 00:53:31,276
In deze turbulentie
kwamen de Rolling Stones

1000
00:53:31,309 --> 00:53:33,878
nieuwe single,
"Springende Jack Flash".

1001
00:53:34,379 --> 00:53:36,481
Jij had Grosvenor
Vierkant, maar jij ook

1002
00:53:36,514 --> 00:53:39,484
activisme in had
Berlijn, in Parijs.

1003
00:53:39,517 --> 00:53:42,853
En de jeugd werd steeds
een internationale strijdmacht,

1004
00:53:42,887 --> 00:53:45,390
op een dergelijke manier, en
De Stones, toen ze

1005
00:53:45,423 --> 00:53:49,294
Ik heb daar een beetje mojo terug,
terug naar de stoere R en B,

1006
00:53:49,327 --> 00:53:52,330
Ze waren geweldig
symbool daarvoor.

1007
00:53:52,363 --> 00:53:54,565
Dus toen je dat had
de Beatles in '67,

1008
00:53:54,599 --> 00:53:57,001
alles belichamend
dat gebeurde toen,

1009
00:53:57,034 --> 00:54:01,171
De stenen stonden klaar,
echt, om de te belichamen

1010
00:54:01,205 --> 00:54:05,543
duistere energieën die dat waren
soort ontvouwing in '68.

1011
00:54:05,576 --> 00:54:10,581
*Ik ben geboren in een
kruisvuur orkaan *

1012
00:54:12,783 --> 00:54:17,688
* En ik huilde naar de
ochtend slagregen *

1013
00:54:20,425 --> 00:54:22,059
* Maar het is allemaal --

1014
00:54:22,092 --> 00:54:24,995
Ik herinner me de eerste keer
Ik hoorde Jumping Jack Flash.

1015
00:54:25,029 --> 00:54:26,831
Ik dacht: wauw,
De Stenen zijn terug.

1016
00:54:27,665 --> 00:54:29,900
* Maar het is in orde

1017
00:54:29,934 --> 00:54:32,102
Gedreven door een riff, en gedreven door

1018
00:54:32,136 --> 00:54:36,574
een soort rebels
bericht, het was precies

1019
00:54:36,607 --> 00:54:38,509
wat dat moment
leek te vragen.

1020
00:54:38,543 --> 00:54:40,010
Dat bracht hen op gang en schopte

1021
00:54:40,044 --> 00:54:42,212
alles af
de "Jumping Jack Flash".

1022
00:54:42,246 --> 00:54:44,615
Ik bedoel, geboren in a
kruisvuur orkaan,

1023
00:54:44,649 --> 00:54:47,251
en de hele taal
dat zat in dat ding,

1024
00:54:47,284 --> 00:54:50,187
het was als identificeren
voor al die mensen

1025
00:54:50,220 --> 00:54:54,892
het voelde alsof het leven gek was,
je had heel Vietnam,

1026
00:54:54,925 --> 00:54:57,462
al deze andere dingen
gaat door, dus ja

1027
00:54:57,495 --> 00:55:01,065
geboren in een kruisvuur, opnieuw geschopt
alles, het wakkerde het weer aan.

1028
00:55:01,098 --> 00:55:03,100
[sombere muziek]

1029
00:55:03,133 --> 00:55:04,535
[Verteller] Maar waar
De Stones waren

1030
00:55:04,569 --> 00:55:07,505
nieuw leven ingeblazen, de Amerikaan
politieke landschap

1031
00:55:07,538 --> 00:55:09,440
van aan het wankelen was
verdere tragedies.

1032
00:55:10,808 --> 00:55:13,911
In april, burgerrechten
leider Martin Luther King

1033
00:55:13,944 --> 00:55:16,581
was vermoord
rellen veroorzaken

1034
00:55:16,614 --> 00:55:21,085
in meer dan 110 steden, de
grootste golf van sociale onrust

1035
00:55:21,118 --> 00:55:25,456
het land had meegemaakt
sinds de Burgeroorlog.

1036
00:55:25,490 --> 00:55:27,492
Ondanks de turbulentie,
er was er één

1037
00:55:27,525 --> 00:55:30,661
politieke figuur
die hoop bood.

1038
00:55:30,695 --> 00:55:33,163
Robert Kennedy, de
jongere broer van gedood

1039
00:55:33,197 --> 00:55:35,933
voorzitter John, was een
voornaamste kandidaat voor

1040
00:55:35,966 --> 00:55:39,003
de Democratische Partij
opvolger Lyndon Johnson.

1041
00:55:40,204 --> 00:55:43,173
Een voorstander van de mens
rechten en sociale rechtvaardigheid,

1042
00:55:43,207 --> 00:55:45,610
en een tegenstander van
de Vietnamoorlog,

1043
00:55:45,643 --> 00:55:47,912
dat suggereerde hij
verandering zou kunnen optreden

1044
00:55:47,945 --> 00:55:50,948
van binnen de
politiek systeem.

1045
00:55:50,981 --> 00:55:54,819
Maar op 5 juni 1968,
kort na de overwinning

1046
00:55:54,852 --> 00:55:58,989
de Californische voorverkiezingen,
ook hij werd vermoord.

1047
00:56:00,858 --> 00:56:03,461
Hij vertegenwoordigde hoop, en
zelfs de mensen die dat niet hadden gedaan

1048
00:56:03,494 --> 00:56:07,998
er noodzakelijkerwijs in geïnvesteerd,
ze wisten dat hij dat was.

1049
00:56:08,032 --> 00:56:13,438
En de overval was
heel sterk gevoeld

1050
00:56:13,471 --> 00:56:15,706
in de hele jeugdcultuur.

1051
00:56:15,740 --> 00:56:18,308
Die twee moorden
deed meer om te vernietigen

1052
00:56:18,342 --> 00:56:22,212
optimisme dan wat dan ook
anders in mijn leven.

1053
00:56:22,246 --> 00:56:25,850
En natuurlijk, echt waar
waren drie moorden

1054
00:56:25,883 --> 00:56:28,619
in de hoofden van ons die
werd volwassen in de jaren zestig,

1055
00:56:28,653 --> 00:56:30,655
omdat het John Kennedy was,
en toen was het Koning,

1056
00:56:30,688 --> 00:56:36,260
en toen was het Bobby Kennedy,
dus dat waren de drie meest

1057
00:56:36,561 --> 00:56:39,263
gruwelijke gebeurtenissen uit mijn jeugd.

1058
00:56:39,664 --> 00:56:41,632
Het belangrijkste wat ik denk is wanneer
je denkt terug aan die periode

1059
00:56:41,666 --> 00:56:46,370
was gewoon hoe verzadigd met
geweld was de cultuur.

1060
00:56:47,304 --> 00:56:50,908
Het idee om welke soort dan ook te plaatsen
van hoop in een van deze cijfers

1061
00:56:50,941 --> 00:56:54,178
begon te kijken
flauw belachelijk.

1062
00:56:54,211 --> 00:56:57,482
Omdat er zoveel zijn
ze werden vermoord,

1063
00:56:57,515 --> 00:57:00,685
gewelddadig, voor onze ogen.

1064
00:57:02,720 --> 00:57:04,655
[Verteller] En voor de
tegencultuur het idee

1065
00:57:04,689 --> 00:57:07,391
van vrede en liefde
zijn aantrekkingskracht verloren,

1066
00:57:07,424 --> 00:57:10,928
en revolutie werd
hun strijdkreet.

1067
00:57:10,961 --> 00:57:13,263
Veel van de betrokkenen
in de jeugdbeweging

1068
00:57:13,297 --> 00:57:15,533
puur voor de seks,
drugs en rock-'n-roll

1069
00:57:15,566 --> 00:57:18,503
werd nu politiek actief.

1070
00:57:18,536 --> 00:57:21,572
En dit bereikte zijn kookpunt
wijzen op een massademonstratie

1071
00:57:21,606 --> 00:57:25,976
bij de Democratische Nationale
Conventie in augustus 1968.

1072
00:57:27,645 --> 00:57:29,847
Nou ja, de Democratische Nationale
Conventie in Chicago

1073
00:57:29,880 --> 00:57:32,883
vormgegeven als een kroning
van Hubert Humphrey,

1074
00:57:32,917 --> 00:57:35,419
Johnsons vice-president
en met de hand geplukt

1075
00:57:35,452 --> 00:57:39,056
opvolger niemand
gaf er maar een beetje om.

1076
00:57:39,089 --> 00:57:45,162
En het soort Nationaal
Raad van niet-aangesloten hippies

1077
00:57:45,195 --> 00:57:47,397
die zichzelf belden
de jippies,

1078
00:57:47,431 --> 00:57:51,702
vastbesloten te creëren
een omleiding, een staking,

1079
00:57:51,736 --> 00:57:56,473
een demonstratie buiten de
hoofdkwartier van de conventie.

1080
00:57:56,507 --> 00:57:58,242
En ze belden
over de jeugd overal

1081
00:57:58,275 --> 00:58:00,878
het land naar
neerdalen op Chicago.

1082
00:58:00,911 --> 00:58:03,948
Het feit is Chicago
werd geleid door een burgemeester,

1083
00:58:03,981 --> 00:58:06,450
stoere kerel genaamd Richard Daley.

1084
00:58:06,483 --> 00:58:08,886
En hij zag het gewoon niet
welke reden dan ook deze kinderen

1085
00:58:08,919 --> 00:58:11,421
zou moeten mogen doen
alles, dus het was een strijd

1086
00:58:11,455 --> 00:58:14,258
in de straten buiten
de Democratische conventie.

1087
00:58:14,291 --> 00:58:17,562
Er waren duizenden
kinderen worden in elkaar geslagen,

1088
00:58:17,595 --> 00:58:20,765
en met traangas vergast en weggevoerd
naar de gevangenis door de Chicago

1089
00:58:20,798 --> 00:58:24,969
Politie die in actie kwam, bijv
alle bedoelingen en doeleinden,

1090
00:58:25,002 --> 00:58:28,005
zoals de nazi-politie
Festival in de jaren dertig.

1091
00:58:29,306 --> 00:58:32,409
De politie komt in opstand bij de
Democratische Nationale Conventie

1092
00:58:32,442 --> 00:58:35,613
in Chicago in 1968 waren
absoluut een scheidslijn.

1093
00:58:35,646 --> 00:58:39,684
Het zou helemaal
geradicaliseerde jeugdcultuur.

1094
00:58:39,717 --> 00:58:42,286
Eén van de gezangen
van de demonstranten op

1095
00:58:42,319 --> 00:58:46,857
het Verdrag van Chicago was
de hele wereld kijkt toe.

1096
00:58:46,891 --> 00:58:50,628
En dat dat gevoel er was
van zodra je dit hebt gezien

1097
00:58:50,661 --> 00:58:54,765
je kunt niet wegkijken, dat kun je niet
als je het niet ziet, kun je niet doen alsof.

1098
00:58:54,799 --> 00:58:57,868
Je moest in de rij staan
de ene of de andere kant.

1099
00:58:59,637 --> 00:59:01,105
[Verteller] Net zoals
deze beelden van wreed

1100
00:59:01,138 --> 00:59:04,642
politiegeweld was
wordt wereldwijd uitgezonden,

1101
00:59:04,675 --> 00:59:08,012
De Rolling Stones zijn uitgebracht
de single "Street Fighting Man"

1102
00:59:08,045 --> 00:59:11,348
geïnspireerd door de Grosvenor
Pleinrellen eerder dat jaar.

1103
00:59:12,883 --> 00:59:16,020
Uitgeroepen tot een subversief record,
het werd meteen verboden

1104
00:59:16,053 --> 00:59:18,989
door radiostations in
Chicago en versterkt

1105
00:59:19,023 --> 00:59:22,359
de groep is anti
vestigingsreferenties.

1106
00:59:22,392 --> 00:59:24,028
Straatvechtende man
het gevoel gevangen

1107
00:59:24,061 --> 00:59:26,697
van de tijd beide in
Amerika en hier.

1108
00:59:26,731 --> 00:59:29,700
Maar Jagger was dat altijd
goed in het aanvoelen daarvan.

1109
00:59:29,734 --> 00:59:31,702
En dat vermogen heeft hij altijd gehad.

1110
00:59:31,736 --> 00:59:33,704
Het was er één van hem
sterke punten als songschrijver.

1111
00:59:35,205 --> 00:59:42,212
*Overal hoor ik het geluid
van marcheren, aanvallende voeten jongen *

1112
00:59:44,448 --> 00:59:48,518
* Omdat de zomer hier is
en de tijd is rijp *

1113
00:59:48,552 --> 00:59:53,390
* Om in te vechten
de straatjongen *

1114
00:59:54,692 --> 00:59:56,727
Er stroomde bloed
in de straten.

1115
00:59:56,761 --> 01:00:00,230
De temperaturen waren
stijgt, stijgt heel snel.

1116
01:00:00,264 --> 01:00:04,334
Het was zo veranderd
veel in dat jaar uit

1117
01:00:04,368 --> 01:00:08,305
"Alles wat je nodig hebt is liefde" in 1967,
"Straatvechtende man" in 1968.

1118
01:00:08,706 --> 01:00:12,710
Timing is alles en
om dat liedje uit te laten komen

1119
01:00:12,743 --> 01:00:15,880
op dat moment maakte ze
precies in het midden van

1120
01:00:15,913 --> 01:00:17,748
de tijdgeest in a
manier waarop ze waarschijnlijk

1121
01:00:17,782 --> 01:00:20,751
was er niet voor geweest
enkele jaren eerder.

1122
01:00:20,785 --> 01:00:26,556
En het is waar dat de
absolute hoogtepunt van de Beatles

1123
01:00:26,590 --> 01:00:29,927
was bij "Sergeant Pepper's"
in 1967, hoewel we dat wel hebben gedaan

1124
01:00:29,960 --> 01:00:34,732
om te onthouden dat "Hey Jude"
was ook in 1968 en die van Dylan

1125
01:00:34,765 --> 01:00:39,770
meest krachtige politieke spul
stond in 1968 achter hem.

1126
01:00:40,537 --> 01:00:42,439
Dus ja, ik zou zeggen
dat de Rolling Stones,

1127
01:00:42,472 --> 01:00:45,642
op dat moment waren
waarschijnlijk de krachtigste

1128
01:00:45,676 --> 01:00:48,746
politieke kracht in de
rock-'n-roll-scene.

1129
01:00:49,646 --> 01:00:52,049
[Verteller] En de stenen
heropleving werd bevestigd

1130
01:00:52,082 --> 01:00:55,886
aan het einde van het jaar met
het album "Beggars Banquet".

1131
01:00:55,920 --> 01:00:57,888
Gepromoveerd met een
dronken perspartij,

1132
01:00:57,922 --> 01:01:00,758
het was een tijd voor
feest, met niet alleen

1133
01:01:00,791 --> 01:01:03,593
Jagger en Richards,
maar ook Brian Jones,

1134
01:01:03,627 --> 01:01:07,732
de gevangenis ternauwernood ontweken
tijd in een moeilijk jaar.

1135
01:01:07,765 --> 01:01:11,902
Maar de bredere tegencultuur
voelde zich niet zo feestelijk,

1136
01:01:11,936 --> 01:01:14,839
met de presidentsverkiezingen
van de Republikeinse kandidaat

1137
01:01:14,872 --> 01:01:18,408
Richard Nixon in november,
zout op de wonden gieten

1138
01:01:18,442 --> 01:01:21,946
dat was het geweest
toegebracht in 1968.

1139
01:01:21,979 --> 01:01:25,783
De nieuwe LP van The Stones, en zo
opvallend openingsnummer,

1140
01:01:25,816 --> 01:01:28,318
"Sympathie voor de duivel",
gedemonstreerd

1141
01:01:28,352 --> 01:01:30,054
hun voortdurende relevantie

1142
01:01:30,087 --> 01:01:32,957
en weerstand tegen
de bestaande bestelling.

1143
01:01:33,423 --> 01:01:35,292
Iedereen die twijfelde
over wat The Stones

1144
01:01:35,325 --> 01:01:37,394
waren tot na "Satanic
Majesteiten Verzoek"

1145
01:01:37,427 --> 01:01:40,865
als die twijfels waren weggenomen
door Geuzenbanket.

1146
01:01:40,898 --> 01:01:42,599
Als je kijkt naar de
beelden van de film

1147
01:01:42,632 --> 01:01:45,069
ze maakten met Jean-Luc Godard,

1148
01:01:45,102 --> 01:01:47,271
ze zijn aan het opnemen
"Sympathie voor de duivel".

1149
01:01:47,304 --> 01:01:50,207
En in de cursus
van het maken van de film,

1150
01:01:50,240 --> 01:01:54,544
je ziet dat Jagger dat moet doen
verander de tekst van

1151
01:01:54,578 --> 01:01:57,314
Ik riep wie
Kennedy vermoord

1152
01:01:57,347 --> 01:02:00,017
Ik riep wie
de Kennedy's vermoord?

1153
01:02:00,050 --> 01:02:02,686
* Ik keek met vreugde toe
jouw koningen en koninginnen *

1154
01:02:02,719 --> 01:02:07,557
* Tien decennia lang gevochten
voor de goden die ze maakten *

1155
01:02:07,591 --> 01:02:11,161
*Ik riep wie
doodde de Kennedy's *

1156
01:02:11,195 --> 01:02:15,499
* Wanneer tenslotte
het waren jij en ik *

1157
01:02:16,166 --> 01:02:18,502
Wanneer je moet maken
zo'n herziening

1158
01:02:18,535 --> 01:02:20,838
je weet dat je dat bent
direct aan het werk

1159
01:02:20,871 --> 01:02:23,407
de snijkant
van wat er aan de hand is.

1160
01:02:23,440 --> 01:02:26,510
Zoals het nummer dat
kondigde het Geuzenbanket aan,

1161
01:02:26,543 --> 01:02:29,914
dat kon onmogelijk
een sterkere uitspraak geweest.

1162
01:02:30,280 --> 01:02:32,082
*Aangenaam kennis te maken*

1163
01:02:32,116 --> 01:02:37,054
* Ik hoop dat je het geraden hebt
mijn naam oh ja *

1164
01:02:37,087 --> 01:02:41,091
Jagger trouwde met A
hedonisme aan

1165
01:02:41,125 --> 01:02:46,296
een soort genot
Lord of Misrule-rol.

1166
01:02:47,264 --> 01:02:48,565
Dat is wat overkomt

1167
01:02:48,598 --> 01:02:51,601
in liedjes als
"Sympathie voor de duivel".

1168
01:02:51,635 --> 01:02:54,939
Hij wordt verliefd, denk ik,
met deze rol van de Heer

1169
01:02:54,972 --> 01:03:00,144
van wanbestuur dat chaos veroorzaakt
en turbulentie in zijn kielzog.

1170
01:03:00,177 --> 01:03:03,680
En het is heel
aantrekkelijk, maar evenzeer

1171
01:03:03,713 --> 01:03:05,482
nogal gevaarlijk
tegelijkertijd.

1172
01:03:06,050 --> 01:03:07,417
[contemplatieve muziek]

1173
01:03:07,451 --> 01:03:10,154
[Verteller] Terwijl The Stones er waren
druk bezig zichzelf te herstellen

1174
01:03:10,187 --> 01:03:12,522
in deze anarchistische
rol, een andere scène

1175
01:03:12,556 --> 01:03:16,126
zich in Groot-Brittannië had ontwikkeld
in de afgelopen twee jaar.

1176
01:03:16,160 --> 01:03:19,529
Geïnspireerd door de San
Francisco psychedelische acts,

1177
01:03:19,563 --> 01:03:22,266
de bands van de underground
had ook geëxperimenteerd

1178
01:03:22,299 --> 01:03:25,235
met lichtshows, en
langgerekte zielsvormen

1179
01:03:25,269 --> 01:03:28,238
bij de belangrijkste club van het circuit, UFO.

1180
01:03:28,272 --> 01:03:31,976
In 1968 was de scène toonaangevend
lichten, Pink Floyd

1181
01:03:32,009 --> 01:03:34,744
kopte de eerste
groot gratis concert

1182
01:03:34,778 --> 01:03:39,083
in het Londense Hyde Park, georganiseerd
door Blackhill Enterprises.

1183
01:03:39,116 --> 01:03:41,785
En het succes volgen
van de eerste voorstelling,

1184
01:03:41,818 --> 01:03:46,056
in juni 1969 voerden ze op
een nog groter evenement,

1185
01:03:46,090 --> 01:03:49,927
met de
supergroep Blind Faith.

1186
01:03:49,960 --> 01:03:51,828
Pink Floyd-show was
baanbrekend omdat het dat was

1187
01:03:51,862 --> 01:03:55,799
er zijn heel veel mensen bezig,
maar het was een soort kleine sleutel,

1188
01:03:55,832 --> 01:03:59,503
Wij hebben er geen promotie voor gemaakt
venijnig, als het ware.

1189
01:03:59,536 --> 01:04:04,108
Maar de Blind Faith-show
was baanbrekend in zoverre

1190
01:04:04,141 --> 01:04:07,912
ze waren een soort amalgaam
van Room en Verkeer,

1191
01:04:07,945 --> 01:04:12,316
dat waren twee grote bands,
dus speelden ze in Hyde Park.

1192
01:04:12,349 --> 01:04:14,919
Er waren er 150.000
mensen daarbij.

1193
01:04:14,952 --> 01:04:18,088
Niemand werd gearresteerd,
er zijn geen gevechten,

1194
01:04:18,122 --> 01:04:20,357
het was een mooie dag,
het was erg aardig

1195
01:04:20,390 --> 01:04:24,461
Fae en bos in a
soort Engelse manier.

1196
01:04:24,494 --> 01:04:25,930
[Verteller] En en Sam Cutler

1197
01:04:25,963 --> 01:04:28,765
werd vervolgens gecontacteerd door
De Rollende Stenen.

1198
01:04:28,798 --> 01:04:29,967
Hoog achter hun aan rijden

1199
01:04:30,000 --> 01:04:31,969
commercieel succes
het voorgaande jaar,

1200
01:04:32,002 --> 01:04:34,604
ze vonden dat een grote
gratis concert met toegevoegd

1201
01:04:34,638 --> 01:04:37,107
ondergrondse complimenten
zou een passende aanbieding doen

1202
01:04:37,141 --> 01:04:39,977
hoogstaand rendement
naar de live-arena.

1203
01:04:40,010 --> 01:04:43,647
In mei hadden ze ook geschoten
de onbetrouwbare Brian Jones,

1204
01:04:43,680 --> 01:04:46,683
en had een nieuwe gitarist
sleeptouw, Mick Taylor, voor wie

1205
01:04:46,716 --> 01:04:49,987
dit concert zou bieden
de perfecte introductie.

1206
01:04:50,020 --> 01:04:51,788
Er werd een datum vastgesteld voor juli,

1207
01:04:51,821 --> 01:04:54,291
anticipatie loopt
hoog voor het evenement.

1208
01:04:55,059 --> 01:04:57,561
En dan, twee dagen
vóór de voorstelling,

1209
01:04:57,594 --> 01:05:01,098
ze ontvingen dat nieuws
Jones werd dood aangetroffen.

1210
01:05:01,898 --> 01:05:04,234
Een paar dagen eerder
Tijdens de show stierf Brian.

1211
01:05:04,268 --> 01:05:07,137
Dus de vraag, van
wordt uiteraard onmiddellijk

1212
01:05:07,171 --> 01:05:09,673
in zulke situaties,
tja, wat doe je?

1213
01:05:09,706 --> 01:05:12,809
Nou, dat is er natuurlijk
in de muziekwereld,

1214
01:05:12,842 --> 01:05:16,146
zoals alle theaterondernemingen,

1215
01:05:16,180 --> 01:05:18,983
daar is de show
moet doorgaan.

1216
01:05:19,016 --> 01:05:22,219
Mick en Keith
eigenlijk, voelde dat

1217
01:05:22,252 --> 01:05:25,022
het moet worden gehouden als
een gedenkteken voor Brian.

1218
01:05:25,055 --> 01:05:27,424
[rustige muziek]

1219
01:05:33,530 --> 01:05:36,366
Blackhill-ondernemingen
begon met heel veel

1220
01:05:36,400 --> 01:05:39,369
de hippiebands die spelen;
Pink Floyd, Tyrannosaurus Rex,

1221
01:05:39,403 --> 01:05:40,937
en dan Blind
Geloof iets later.

1222
01:05:40,971 --> 01:05:42,272
De Stenen is een
weer iets anders

1223
01:05:42,306 --> 01:05:44,608
omdat ze niet hadden gespeeld
voor een paar jaar,

1224
01:05:44,641 --> 01:05:48,212
niet sinds de bustes,
er was zoveel gebeurd.

1225
01:05:49,146 --> 01:05:51,081
En ze kwamen eruit
liet de vlinders los

1226
01:05:51,115 --> 01:05:54,118
die prompt stierf,
geen geweldig voorteken.

1227
01:05:55,119 --> 01:06:00,090
* Ik ben vrij om mijn lied te zingen
elke oude tijd *

1228
01:06:05,729 --> 01:06:10,734
* Dus hou van mij, houd mij vast

1229
01:06:11,435 --> 01:06:16,106
* Houd van mij, houd mij vast

1230
01:06:17,007 --> 01:06:19,776
* Omdat ik vrij ben
om mijn lied te zingen *

1231
01:06:19,809 --> 01:06:21,278
Ik dacht dat het er één was
de meest verschrikkelijke concerten

1232
01:06:21,311 --> 01:06:23,447
Ik heb The Rolling gezien
Stenen presteren.

1233
01:06:23,480 --> 01:06:26,416
Ze waren aan het repeteren.

1234
01:06:26,450 --> 01:06:27,951
Mick Taylor gewoon
wist niet of

1235
01:06:27,984 --> 01:06:30,620
hij kwam of ging
er helemaal doorheen.

1236
01:06:30,654 --> 01:06:33,290
Jagger danst op de doden
vlinders waarschijnlijk

1237
01:06:33,323 --> 01:06:37,161
de meest verschrikkelijk komische
ding dat ik ooit heb gezien.

1238
01:06:37,194 --> 01:06:40,264
En dat waren ze gewoon
zo vreselijk verdrietig.

1239
01:06:40,297 --> 01:06:43,767
Jammer dat ze dat voelden
ze moesten het doen.

1240
01:06:45,169 --> 01:06:47,371
[Verteller] Buiten
het optreden zelf,

1241
01:06:47,404 --> 01:06:49,806
het concert was groot
evenement samenbrengen

1242
01:06:49,839 --> 01:06:52,008
een publiek van ruim een
kwart miljoen,

1243
01:06:52,042 --> 01:06:55,845
die zich niet bewust waren van The
De tekortkomingen van Stones op het podium.

1244
01:06:55,879 --> 01:06:59,249
In de gemeenschappelijke sfeer,
het weerspiegelde de vreedzame eenheid

1245
01:06:59,283 --> 01:07:02,119
van de gebeurtenissen in San Francisco
het was aan het emuleren.

1246
01:07:02,952 --> 01:07:05,122
En als eerbetoon aan de bekende

1247
01:07:05,155 --> 01:07:08,658
Golden Gate Park-shows,
er werd toezicht gehouden op de veiligheid

1248
01:07:08,692 --> 01:07:11,695
door een zeer Britse versie
van de Hell's Angels.

1249
01:07:12,762 --> 01:07:17,301
Iedereen gedroeg zich onberispelijk,
niemand ging naar het ziekenhuis,

1250
01:07:17,334 --> 01:07:19,869
Er is niemand neergestoken, nee
er werd er één neergeschoten, en dat allemaal.

1251
01:07:19,903 --> 01:07:25,642
En er waren deze jongens
die op BSA 125-motorfietsen reed,

1252
01:07:25,975 --> 01:07:28,212
die er graag een zou willen
stap op van de scooter,

1253
01:07:28,245 --> 01:07:31,648
die zichzelf Hell's noemden
Engelen, en dat was natuurlijk ook zo

1254
01:07:31,681 --> 01:07:36,153
niets mee te maken
de Amerikaanse Hell’s Angels.

1255
01:07:36,186 --> 01:07:37,454
De Hell's Angels in Engeland,

1256
01:07:37,487 --> 01:07:40,657
ze waren niet Californië
Hell's Angels.

1257
01:07:40,690 --> 01:07:45,695
Ze lieten hun kleuren tekenen
op hun leer met krijt.

1258
01:07:46,930 --> 01:07:49,499
En ze waren backstage
tijdens het Hyde Park-concert

1259
01:07:49,533 --> 01:07:53,503
thee serveren, dus als dat zo is
wat de Rolling Stones

1260
01:07:53,537 --> 01:07:55,405
dacht dat de Hell's Angels dat waren,

1261
01:07:55,439 --> 01:07:58,942
ze hadden er zin in
een zware verrassing.

1262
01:08:00,277 --> 01:08:01,645
[Verteller] En binnenkort
De Stenen zouden komen

1263
01:08:01,678 --> 01:08:04,281
oog in oog met de
echte Hell’s Angels.

1264
01:08:05,149 --> 01:08:06,716
Na het Hyde Park-concert

1265
01:08:06,750 --> 01:08:09,319
de band aan het maken was
plannen voor een nieuwe tour,

1266
01:08:09,353 --> 01:08:11,188
iets wat ze wanhopig vinden
nodig om te organiseren.

1267
01:08:12,222 --> 01:08:14,724
Ondanks hun heropleving
in de hoofdstroom,

1268
01:08:14,758 --> 01:08:17,661
de bandleden
zelf waren failliet.

1269
01:08:17,694 --> 01:08:21,931
In 1965, manager
Andrew Oldham had meegebracht

1270
01:08:21,965 --> 01:08:26,069
Accountant uit New York, Allen
Klein in het team van The Stones.

1271
01:08:26,102 --> 01:08:28,705
En overuren dit
harde onderhandelaar

1272
01:08:28,738 --> 01:08:31,341
had de zijne bewezen
waarde voor de band.

1273
01:08:31,375 --> 01:08:34,378
Al snel bespierde Oldham
buiten beeld,

1274
01:08:34,411 --> 01:08:38,282
in 1968 was hij de
enige manager van de band.

1275
01:08:38,315 --> 01:08:41,017
En zijn bedrijf Abkco,
controle over had

1276
01:08:41,050 --> 01:08:44,421
hun financiële zaken en
hun collectieve bankrekeningen.

1277
01:08:45,088 --> 01:08:47,291
En Klein zover krijgen
hun geld vrijmaken

1278
01:08:47,324 --> 01:08:49,726
was aan het bewijzen
steeds moeilijker.

1279
01:08:50,093 --> 01:08:52,262
Ze waren het beu
Allen Klein omdat zij

1280
01:08:52,296 --> 01:08:53,763
kon er nooit iets van krijgen
geld uit Allen.

1281
01:08:53,797 --> 01:08:56,065
Dus hier waren ze dit
wereldberoemde band,

1282
01:08:56,099 --> 01:09:01,104
vrijwel uitgehongerd, en zij
moest een rondreis door Amerika maken.

1283
01:09:01,571 --> 01:09:03,273
In principe wisten ze het
dat als ze het zouden doen

1284
01:09:03,307 --> 01:09:05,475
met Allen Klein, Allen
Klein zou eindigen

1285
01:09:05,509 --> 01:09:07,611
met het leeuwendeel
van de bonnen.

1286
01:09:07,644 --> 01:09:10,380
En dat doen ze enorm
toeren en geen geld hebben.

1287
01:09:10,414 --> 01:09:13,283
Dus het is ze gelukt, ik
weet niet precies hoe,

1288
01:09:13,317 --> 01:09:16,653
om Allen Klein te verleiden
neef Ronnie Schneider

1289
01:09:16,686 --> 01:09:20,390
weg van zijn oom
bedrijf, Abco,

1290
01:09:20,424 --> 01:09:23,393
komen werken bij The
Stones en doe die tour.

1291
01:09:23,793 --> 01:09:25,662
In augustus verliet ik mijn oom.

1292
01:09:25,695 --> 01:09:28,432
Een paar weken daarna
Ik kreeg een telefoontje van

1293
01:09:28,465 --> 01:09:31,635
Mick Jagger zegt wij
wil dat je deze tour doet.

1294
01:09:31,668 --> 01:09:33,837
En dat heb ik ze verteld
Ik had Abkco verlaten.

1295
01:09:33,870 --> 01:09:35,439
En ze zeiden: nou, dat weten we.

1296
01:09:35,472 --> 01:09:37,441
En ik zei dat je moet pakken
toestemming van mijn oom, zodat

1297
01:09:37,474 --> 01:09:40,810
Ik kan gaan, ik wil niet
heb hier een familieprobleem.

1298
01:09:40,844 --> 01:09:42,746
Dus zeiden ze dat ze dat zouden doen
zijn toestemming krijgen.

1299
01:09:42,779 --> 01:09:45,181
En wat ze daadwerkelijk deden
was, dat was de eerste keer

1300
01:09:45,215 --> 01:09:46,983
Ik hoorde van Sam Cutler:
wat ze deden was

1301
01:09:47,016 --> 01:09:49,319
ze vlogen hem erheen
Groot-Brittannië en ontsloeg hem.

1302
01:09:50,287 --> 01:09:52,756
[Verteller] Tijdens het schieten
Klein, de troeven van de band

1303
01:09:52,789 --> 01:09:55,625
werden onmiddellijk bevroren, en
de reeks Amerikaanse shows

1304
01:09:55,659 --> 01:09:59,463
werd zelfs nog belangrijker
hun financiële overleving.

1305
01:09:59,496 --> 01:10:01,931
En aan het eind van de
zomer, terwijl de voorbereidingen

1306
01:10:01,965 --> 01:10:04,868
want de tour was onderweg,
een belangrijk figuur uit

1307
01:10:04,901 --> 01:10:08,104
de scène aan de westkust
in Londen aangekomen.

1308
01:10:08,137 --> 01:10:11,207
En vanaf hier de zaden van
het gratis concert waren gezaaid.

1309
01:10:12,476 --> 01:10:13,677
Wat er gebeurde was
dat de beheerder,

1310
01:10:13,710 --> 01:10:15,612
Nou ja, een van de managers
van De Grateful Dead

1311
01:10:15,645 --> 01:10:18,181
was een man die Rock heette
Scully, lieve man.

1312
01:10:18,214 --> 01:10:22,452
Hij kwam naar Londen, en een dierbare
vriend van hem was het hoofd

1313
01:10:22,486 --> 01:10:25,855
van Epic Records, van een man genaamd
Chesley Millikin in Londen.

1314
01:10:25,889 --> 01:10:28,358
En Chesley Millikin,
waren op hun beurt goede vrienden

1315
01:10:28,392 --> 01:10:31,728
met Keith en Mick, dus
hij introduceerde Rock Scully

1316
01:10:31,761 --> 01:10:34,464
uit De Grateful Dead
aan Keith en Mick.

1317
01:10:34,498 --> 01:10:37,701
En Rock was dat eigenlijk ook
een groot bekeerling

1318
01:10:37,734 --> 01:10:40,670
voor de voordelen van gratis
concerten, hoe geweldig het was,

1319
01:10:40,704 --> 01:10:43,039
wat er aan de hand was
in San Francisco.

1320
01:10:43,072 --> 01:10:45,141
Rock wordt opgeroepen
naar het huis van Keith Richards.

1321
01:10:45,174 --> 01:10:47,311
En Rock zegt jou
jongens komen langs

1322
01:10:47,344 --> 01:10:48,512
naar de Verenigde Staten,

1323
01:10:48,545 --> 01:10:50,314
je moet gratis spelen
concert in het Golden Gatepark.

1324
01:10:50,347 --> 01:10:53,383
Ik weet precies hoe ik het moet doen
dat, ik kan je opknappen.

1325
01:10:53,417 --> 01:10:55,385
Maar dan praten ze ook
over hoe The Stones zouden moeten zijn

1326
01:10:55,419 --> 01:11:01,358
speel de Taj Mahal, en zo
er komen allerlei gekke ideeën naar boven.

1327
01:11:01,391 --> 01:11:04,528
En Rock vertrekt daar
zonder dat echt te denken

1328
01:11:04,561 --> 01:11:07,030
hij had het net aangeboden
een concert organiseren

1329
01:11:07,063 --> 01:11:12,235
De Rolling Stones in San
Francisco, maar Keith herinnerde het zich.

1330
01:11:12,268 --> 01:11:13,437
[Verteller] En de
vooruitzicht op headliner

1331
01:11:13,470 --> 01:11:16,506
nog een gratis concert
in het hart van

1332
01:11:16,540 --> 01:11:20,243
de tegencultuur binnenkort
werd nog aantrekkelijker.

1333
01:11:20,276 --> 01:11:23,747
Half augustus werd de
driedaags Woodstockfestival

1334
01:11:23,780 --> 01:11:25,715
werd een mijlpaal,

1335
01:11:25,749 --> 01:11:28,352
samenbrengen
32 muzikale acts,

1336
01:11:28,385 --> 01:11:30,954
en een publiek van
bijna een half miljoen.

1337
01:11:32,221 --> 01:11:34,023
Ondanks de vorige
de strijd van het jaar,

1338
01:11:34,057 --> 01:11:36,125
en de verkiezingen
van Richard Nixon,

1339
01:11:36,159 --> 01:11:39,396
dit vredig harmonieus
gebeurtenis bewees dat

1340
01:11:39,429 --> 01:11:42,732
de tegencultuur was
verenigd en bloeiend.

1341
01:11:42,766 --> 01:11:48,938
De tegencultuur was erg in opkomst
gezonde toestand in 1969.

1342
01:11:48,972 --> 01:11:54,711
En Woodstock was de
hoogwater, in zekere zin.

1343
01:11:54,911 --> 01:11:59,849
Ik denk dat we in 1969 echt
dacht dat we aan het winnen waren.

1344
01:11:59,883 --> 01:12:02,852
We dachten dat we groeiden,

1345
01:12:03,887 --> 01:12:06,456
en wij waren een
onstuitbare kracht.

1346
01:12:06,990 --> 01:12:09,659
Ik was toen een tiener,
en dat is zeker hoe

1347
01:12:09,693 --> 01:12:14,330
Ik voelde me hoe naïef ook
dat klinkt misschien vandaag de dag.

1348
01:12:14,764 --> 01:12:18,267
Maar ik denk dat het standpunt dat is
Ik hield vast dat het er een was

1349
01:12:18,301 --> 01:12:23,473
breed gedragen, dat waren wij
de wereld gaat veranderen.

1350
01:12:23,507 --> 01:12:25,575
Wij geloofden dat oprecht.

1351
01:12:25,609 --> 01:12:29,813
En in 1969 dachten we niet na
alles kan ons tegenhouden.

1352
01:12:31,114 --> 01:12:33,316
[Verteller] Eind oktober 1969

1353
01:12:33,349 --> 01:12:35,852
Het Stones-team
aangekomen in Los Angeles

1354
01:12:35,885 --> 01:12:40,023
op zoek naar minstens 15
locaties voor de komende tour,

1355
01:12:40,056 --> 01:12:43,627
maar zonder plannen
voor een gratis concert.

1356
01:12:43,660 --> 01:12:46,663
op 7 november om
Colorado Staatsuniversiteit

1357
01:12:46,696 --> 01:12:49,032
de band nam
een Amerikaans podium

1358
01:12:49,065 --> 01:12:52,602
voor de eerste keer
over drie jaar.

1359
01:12:52,636 --> 01:12:54,471
Maar net als bij de Hyde Park-show,

1360
01:12:54,504 --> 01:12:56,640
als een live groep zij
waren nog roestig.

1361
01:12:57,173 --> 01:13:00,009
Het verscheen binnen
hun eerste optreden,

1362
01:13:00,043 --> 01:13:04,648
hoe jammerlijk slecht voorbereid
ze waren voor de tour.

1363
01:13:04,681 --> 01:13:07,951
En vlak voor die show, I
werd gevraagd hen voor te stellen.

1364
01:13:10,019 --> 01:13:12,221
Ik heb er niet eens aan gedacht
wat ik wilde zeggen.

1365
01:13:12,255 --> 01:13:15,191
Maar een minuut voor de
show, snelde ik het podium op

1366
01:13:15,224 --> 01:13:17,494
en ging "de grootste
rock-'n-rollband

1367
01:13:17,527 --> 01:13:19,796
ter wereld, De
Rollende stenen!"

1368
01:13:19,829 --> 01:13:22,165
Iedereen juichte, de
band kwam naar buiten en speelde.

1369
01:13:22,198 --> 01:13:24,501
Aan het einde van de show
Mick kwam van het podium,

1370
01:13:24,534 --> 01:13:27,003
en terwijl hij liep
het podium af en passeerde mij,

1371
01:13:27,036 --> 01:13:31,007
hij zei: "Ik wil praten
jij," ziet er niet erg gelukkig uit.

1372
01:13:31,040 --> 01:13:34,310
Dus gingen we de dressing in
kamer helemaal voor onszelf,

1373
01:13:34,343 --> 01:13:37,647
en hij keek en zei: "man,
noem ons niet de grootste

1374
01:13:37,681 --> 01:13:41,050
"rock-'n-rollband in de
wereld, het is beschamend."

1375
01:13:42,452 --> 01:13:45,889
Waarop ik antwoordde: ‘Nou
je bent het of je bent het niet."

1376
01:13:45,922 --> 01:13:47,924
Ze gingen meteen
terug naar de repetitie.

1377
01:13:47,957 --> 01:13:51,495
Ze hebben het geluidspodium voor
"Ze schieten paarden, nietwaar",

1378
01:13:51,528 --> 01:13:54,698
die film op Warner
Broederskavel in Burbank

1379
01:13:54,731 --> 01:13:58,367
in Californië, en
ze repeteerden stevig.

1380
01:13:59,636 --> 01:14:01,270
[Verteller] En van
de volgende show verder,

1381
01:14:01,304 --> 01:14:03,339
De Stones bewezen dat ze dat waren

1382
01:14:03,372 --> 01:14:05,642
de grootste rots en
rollband ter wereld.

1383
01:14:06,510 --> 01:14:09,278
Terwijl ze westwaarts trokken
Los Angeles naar Texas,

1384
01:14:09,312 --> 01:14:11,748
Alabama naar New York
Madison Square-tuin,

1385
01:14:11,781 --> 01:14:15,051
ze verbeterden met elke show.

1386
01:14:15,084 --> 01:14:17,220
Naast de schrijver
Stanley Booth,

1387
01:14:17,253 --> 01:14:19,556
wie was een van de
De binnenste cirkel van Stones,

1388
01:14:19,589 --> 01:14:22,125
New York Times-journalist
Michael Lydon was in staat

1389
01:14:22,158 --> 01:14:25,394
om uit de eerste hand getuige te zijn van de
opmerkelijke opkomst van de band.

1390
01:14:26,462 --> 01:14:29,432
Ik was ingebed in de tour, ik
nooit voor een hotelkamer betaald,

1391
01:14:29,465 --> 01:14:30,534
Ik heb er nooit voor betaald
een vliegticket,

1392
01:14:30,567 --> 01:14:33,269
Ik was slechts een deel
van de entourage.

1393
01:14:33,302 --> 01:14:36,906
En zoals je je kunt voorstellen
dit was een pruimenopdracht.

1394
01:14:36,940 --> 01:14:39,108
Dit was extreem groovy.

1395
01:14:39,142 --> 01:14:41,745
Ik weet nog dat ik dacht: Stanley
en ik zou naar elkaar kijken

1396
01:14:41,778 --> 01:14:44,614
terwijl The Stones op het podium stonden,
en wij stonden achter de versterkers.

1397
01:14:44,648 --> 01:14:47,450
En we zeggen: grappig
geluk tussen elkaar,

1398
01:14:47,483 --> 01:14:51,087
beseffen waar we zijn
zijn op dit moment is waar

1399
01:14:51,120 --> 01:14:54,724
elke hippie waar dan ook
de wereld wil zijn,

1400
01:14:54,758 --> 01:14:57,827
midden in de band met
De Rollende Stenen.

1401
01:14:57,861 --> 01:15:00,229
En het was erg leuk.

1402
01:15:00,263 --> 01:15:02,999
Ze waren roodgloeiend, en zij
waren het land aan het doorkruisen.

1403
01:15:03,032 --> 01:15:06,169
En ze hadden gekregen
beter, en beter, en beter.

1404
01:15:06,502 --> 01:15:09,472
In 1969 De Stenen
waren ongelooflijk.

1405
01:15:09,505 --> 01:15:11,708
Ik bedoel, ze waren gewoon meesterlijk.

1406
01:15:12,776 --> 01:15:16,646
Ik weet nog toen de lichten aangingen
waren beneden, en alles wat je kunt zien

1407
01:15:16,680 --> 01:15:18,648
waren de rode lichten
op hun versterkers.

1408
01:15:18,682 --> 01:15:21,217
en Madison Square
Tuin in het donker.

1409
01:15:21,250 --> 01:15:23,620
En ik weet nog dat ik dacht
God, binnen een paar seconden

1410
01:15:23,653 --> 01:15:26,623
De Rolling Stones gaan dat doen
hier optreden.

1411
01:15:26,656 --> 01:15:29,993
Ik weet nog hoe
spannend dat voelde.

1412
01:15:30,026 --> 01:15:33,196
En ze waren geweldig.

1413
01:15:35,031 --> 01:15:38,501
* Ja ja ja

1414
01:15:38,534 --> 01:15:43,539
* De honky tonk-vrouw

1415
01:15:46,142 --> 01:15:50,914
*Geef me, geef me, geef me
de honky-tonkblues *

1416
01:15:54,317 --> 01:15:59,055
Ik zag The Stones tijdens die tour
op het Los Angeles-forum.

1417
01:15:59,088 --> 01:16:01,357
Ik had kaartjes voor
de tweede voorstelling,

1418
01:16:01,390 --> 01:16:04,493
die moest beginnen
om 11 uur begon het om twee uur.

1419
01:16:04,527 --> 01:16:09,532
The Stones kwamen het podium op
vier, en toen gingen ze verder

1420
01:16:09,565 --> 01:16:13,336
om aan te trekken wat het was
grootste rock-'n-roll-show

1421
01:16:13,369 --> 01:16:15,304
Ik had er ooit bij gezien
dat punt in mijn leven.

1422
01:16:15,338 --> 01:16:21,310
En tot op de dag van vandaag, vijftig jaar later,
blijft een van de grootste

1423
01:16:21,344 --> 01:16:24,147
rock-'n-roll-shows die ik ooit heb gehad
gezien, ze waren ongelooflijk.

1424
01:16:25,915 --> 01:16:27,416
[Verteller] Maar terwijl
ze waren aan het aantrekken

1425
01:16:27,450 --> 01:16:31,187
één explosieve show daarna
een ander, achter de schermen

1426
01:16:31,220 --> 01:16:34,157
er werden plannen voor ontwikkeld
een gratis concert aan de West Coast.

1427
01:16:35,191 --> 01:16:37,761
We speelden in Oakland,
en alle dankbare doden

1428
01:16:37,794 --> 01:16:41,264
daar kwamen mensen op af
laten zien, en dat soort dingen

1429
01:16:41,297 --> 01:16:44,367
bal die was gestart
in Londen over "zou het niet zijn

1430
01:16:44,400 --> 01:16:46,736
"Wees geweldig als je
jongens speelden een gratis concert

1431
01:16:46,770 --> 01:16:51,407
"met de dankbare doden",
langzaam een beetje versneld.

1432
01:16:51,440 --> 01:16:54,711
En het werd, het werd
het geval dat iemand van

1433
01:16:54,744 --> 01:16:58,347
De Rolling Stones hadden dat wel
om naar Californië te gaan

1434
01:16:58,381 --> 01:17:00,784
en ontmoet de mensen
van de dankbare doden

1435
01:17:00,817 --> 01:17:03,920
en serieus aan de slag gaan
of dit mogelijk was.

1436
01:17:03,953 --> 01:17:05,989
Dus werd ik uitgekozen om daarheen te gaan.

1437
01:17:06,622 --> 01:17:10,326
Rock Scully's origineel
plan was om een vergunning te krijgen

1438
01:17:10,359 --> 01:17:12,228
voor een concert van de
Jefferson-vliegtuig,

1439
01:17:12,261 --> 01:17:15,598
en de dankbare doden
en dan 24 uur ervoor

1440
01:17:15,631 --> 01:17:18,067
de show kondigt aan dat we dat hebben gedaan
kreeg een speciale gast.

1441
01:17:18,634 --> 01:17:21,137
En ze praatten erover
met The Hell's Angels

1442
01:17:21,170 --> 01:17:23,272
creëer een escortbewaker
en neem de stenen mee

1443
01:17:23,306 --> 01:17:26,876
van het vliegveld naar de
concert, dat was het idee.

1444
01:17:26,910 --> 01:17:32,048
Het had fantastisch kunnen zijn,
De Rolling Stones, toch?

1445
01:17:32,882 --> 01:17:35,118
Maar de mensen die de leiding hebben
van The Rolling Stones

1446
01:17:35,151 --> 01:17:38,554
zakelijke strategieën
begon na te denken

1447
01:17:38,587 --> 01:17:43,159
dit wordt ook zo
waardevolle kans.

1448
01:17:43,192 --> 01:17:45,795
Vrij snel De
Het management van Rolling Stones,

1449
01:17:45,829 --> 01:17:49,265
in de vorm van Ronnie
Schneider en een vreemde kerel

1450
01:17:49,298 --> 01:17:52,902
genaamd John James die gehecht was
zichzelf naar The Stones,

1451
01:17:52,936 --> 01:17:56,740
zij namen de controle over
situatie, "we zullen dit afhandelen."

1452
01:17:56,773 --> 01:17:58,908
En contact opgenomen met de
burgemeester van San Francisco,

1453
01:17:58,942 --> 01:18:02,645
en dat was niet goed
idee, dat een einde maakte aan elk vooruitzicht

1454
01:18:02,678 --> 01:18:05,248
om dat concert te krijgen
in San Francisco.

1455
01:18:07,050 --> 01:18:08,317
[Verteller] Solliciteren
direct voor vergunningen

1456
01:18:08,351 --> 01:18:11,454
voor een concert in Goud
Gate Park, het team van de Stones

1457
01:18:11,487 --> 01:18:14,357
alarmbellen laten rinkelen
in het kantoor van de burgemeester.

1458
01:18:14,390 --> 01:18:16,492
De Grateful Dead wel
een minder voor ogen

1459
01:18:16,525 --> 01:18:20,129
spraakmakend evenement, met
deals achter de schermen.

1460
01:18:20,163 --> 01:18:23,800
Maar het idee van 300.000
Stenenfans dalen af

1461
01:18:23,833 --> 01:18:25,668
op een stad die daarvoor slecht is toegerust

1462
01:18:25,701 --> 01:18:29,773
meteen een groot festival
sluit het idee af.

1463
01:18:29,806 --> 01:18:31,808
Nu was er een nieuwe locatie nodig,

1464
01:18:31,841 --> 01:18:34,377
met weinig tijd om het te regelen.

1465
01:18:34,410 --> 01:18:36,512
En terwijl alternatieven
werden overwogen,

1466
01:18:36,545 --> 01:18:40,716
de betrokkenheid van de Hell's
Engelen werden officieel.

1467
01:18:40,750 --> 01:18:46,689
Rock vertelde me dat we de...
Engelen om de generatoren te bewaken.

1468
01:18:46,722 --> 01:18:48,792
Er is daar geen elektriciteit,
Dus wat je deed, was dat je moest

1469
01:18:48,825 --> 01:18:52,128
huur grote generatoren in
voldoende elektriciteit produceren

1470
01:18:52,161 --> 01:18:54,998
om het geluid te doen, en
lampen en al dat soort dingen.

1471
01:18:55,031 --> 01:18:57,000
En ik ging kennismaken
De Hells Angels.

1472
01:18:57,033 --> 01:19:00,003
En de Hell's Angels
ging tot het uiterste

1473
01:19:00,036 --> 01:19:02,138
om dat uit te leggen
het waren geen agenten.

1474
01:19:02,171 --> 01:19:04,841
Kortom, ze waren blij
om bij de generatoren te zitten

1475
01:19:04,874 --> 01:19:07,811
en stop met mensen die ermee rommelen
de generatoren zeker.

1476
01:19:07,844 --> 01:19:09,212
Omdat ze ook van muziek houden.

1477
01:19:09,245 --> 01:19:11,915
Het idee was aanvankelijk
dat ze zouden parkeren

1478
01:19:11,948 --> 01:19:14,818
hun fietsen binnen
voorkant van het podium.

1479
01:19:14,851 --> 01:19:17,854
Het mooie daarvan zou zijn
wees dat niemand dat zou doen

1480
01:19:17,887 --> 01:19:19,856
haast je het podium op, of
dat was de theorie.

1481
01:19:20,189 --> 01:19:21,858
[vrolijke muziek]

1482
01:19:21,891 --> 01:19:23,326
[Verteller] Terwijl
deze plannen zijn ontwikkeld,

1483
01:19:23,359 --> 01:19:26,662
gerenommeerde documentaire
filmmakers The Maysles Brothers

1484
01:19:26,695 --> 01:19:28,597
aan boord werden gebracht
de tour om vast te leggen

1485
01:19:28,631 --> 01:19:30,766
de Madison Square Garden-shows,

1486
01:19:30,800 --> 01:19:33,736
en het daaropvolgende gratis concert.

1487
01:19:33,769 --> 01:19:36,873
En tijdens hun New York
been, The Stones zelf

1488
01:19:36,906 --> 01:19:38,875
maakte een terugkeer naar de
laten zien waarin ze dat hadden

1489
01:19:38,908 --> 01:19:42,211
zo beroemd geschokt
Amerika in 1964.

1490
01:19:43,579 --> 01:19:45,748
Ze hadden de cirkel rond gemaakt.

1491
01:19:45,781 --> 01:19:48,017
Maar toch als stem van
hun generatie,

1492
01:19:48,051 --> 01:19:50,353
het waren er meer
relevanter dan ooit.

1493
01:19:50,386 --> 01:19:53,189
Ze verschenen bij Ed Sullivan
Toon vijf jaar later

1494
01:19:53,222 --> 01:19:56,059
de eerste verschijning,
wat een verschil.

1495
01:19:56,092 --> 01:19:58,594
Ze spelen 'Geef me
Shelter", dit nummer dat

1496
01:19:58,627 --> 01:20:02,498
symboliseert dat echt
veel van wat er aan de hand was

1497
01:20:02,531 --> 01:20:05,634
destijds de
tumult in de cultuur.

1498
01:20:06,235 --> 01:20:08,071
Ze zijn zo geweldig geworden
bereik, ze zijn een popband,

1499
01:20:08,104 --> 01:20:10,339
ze zijn een rockband,
ze zijn op Ed Sullivan

1500
01:20:10,373 --> 01:20:11,607
"Gimme Shelter" doen, dat is

1501
01:20:11,640 --> 01:20:15,011
een zeer subversieve,
boos, donker lied.

1502
01:20:15,544 --> 01:20:22,551
*Oh, er dreigt een storm
mijn leven vandaag *

1503
01:20:23,953 --> 01:20:30,960
* Als ik geen onderdak krijg
ja ik ga weg *

1504
01:20:32,628 --> 01:20:38,367
* Oorlog, kinderen, het is
slechts een schot verwijderd *

1505
01:20:38,935 --> 01:20:40,904
* Het is slechts een schot verwijderd

1506
01:20:40,937 --> 01:20:42,838
Verkrachting, moord, dat is het
gewoon een schot manier.

1507
01:20:42,872 --> 01:20:44,473
Wat is er om de hoek?

1508
01:20:44,507 --> 01:20:46,142
Wij komen naar de
einde van het decennium.

1509
01:20:46,175 --> 01:20:49,946
Dingen zijn op zoek
sociaal gezien behoorlijk somber.

1510
01:20:50,513 --> 01:20:54,350
Muzikaal gezien waren ze dat waarschijnlijk wel
een nieuw soort piek bereiken.

1511
01:20:54,383 --> 01:20:57,120
Laat The Stones het beter doen
liedje dan "Gimme Shelter"?

1512
01:20:57,153 --> 01:20:59,522
Ik weet het niet zeker, dat is zo
een geweldig stuk.

1513
01:20:59,555 --> 01:21:01,824
Dit is geen pop zoals wij die kennen.

1514
01:21:01,857 --> 01:21:04,127
Dat is The Stones echt bovenaan.

1515
01:21:06,062 --> 01:21:09,265
[Verteller] Op 28 november
hoog scoren op het kritieke

1516
01:21:09,298 --> 01:21:11,534
lof voor hun
optredens, en dat beseffen

1517
01:21:11,567 --> 01:21:14,703
in de muziekwereld waren ze dat wel
het grootste nieuws in Amerika,

1518
01:21:14,737 --> 01:21:17,006
ze hielden een pers vast
conferentie openbaar

1519
01:21:17,040 --> 01:21:19,542
de komende aankondigen
gratis concert.

1520
01:21:19,808 --> 01:21:21,510
[Reporter] Ik heb voorgelezen
een van de kranten die

1521
01:21:21,544 --> 01:21:24,013
Je geeft een gratis
concert in San Francisco.

1522
01:21:24,047 --> 01:21:27,516
Wij doen een gratis
concert in San Francisco

1523
01:21:27,550 --> 01:21:33,689
op 6 december, en
de locatie niet

1524
01:21:33,722 --> 01:21:35,824
Golden Gate Park, helaas,
maar het is ergens

1525
01:21:35,858 --> 01:21:37,893
ernaast,
net iets groter.

1526
01:21:38,694 --> 01:21:41,330
[Verteller] Niet zomaar een Stenen
show, inclusief de line-up

1527
01:21:41,364 --> 01:21:44,067
de grootste namen uit
de scène aan de westkust.

1528
01:21:44,100 --> 01:21:46,335
Van de dankbare doden,
en het Jefferson-vliegtuig,

1529
01:21:46,369 --> 01:21:48,537
aan Crosby, Stills,
Nash en Jong.

1530
01:21:49,572 --> 01:21:52,208
Toch was er een locatie
nog steeds niet bevestigd,

1531
01:21:52,241 --> 01:21:54,577
met Dick Saint John's
Sears Point-racebaan

1532
01:21:54,610 --> 01:21:57,981
het meest waarschijnlijke alternatief
naar Golden Gatepark.

1533
01:21:59,015 --> 01:22:00,849
Ze zeiden dat Ron dat zou doen
kom naar buiten en onderhandel

1534
01:22:00,883 --> 01:22:02,485
een deal met Sears Point Raceway?

1535
01:22:02,518 --> 01:22:04,520
Dus vloog ik naar San Francisco,

1536
01:22:04,553 --> 01:22:09,058
Ik ging zitten met Dick Saint
John, en hij zei eigenlijk

1537
01:22:09,092 --> 01:22:11,860
"Nou, je gratis concert
We hebben $100.000 nodig

1538
01:22:11,894 --> 01:22:15,031
"Om alles schoon te maken
omhoog, we hebben $100.000 nodig

1539
01:22:15,064 --> 01:22:19,335
"Om een bedrag van 10 miljoen dollar te dekken
verzekeringspolis.

1540
01:22:19,368 --> 01:22:21,504
Ze gaven me er nog een
waarom ze geld nodig hadden.

1541
01:22:21,537 --> 01:22:23,872
En dan hebben wij ook nodig
eventuele rechten op een film.

1542
01:22:24,640 --> 01:22:26,842
Dus ik zei allereerst:
het is een gratis concert.

1543
01:22:26,875 --> 01:22:31,047
We betalen je geen $300.000,
dus die deal ontplofte.

1544
01:22:32,281 --> 01:22:34,583
[Verteller] Het waren er twee
dagen vóór het evenement,

1545
01:22:34,617 --> 01:22:36,819
en het team van The Stones
was nu wanhopig.

1546
01:22:37,120 --> 01:22:40,123
En op dat moment een nieuwe
locatie werd hen aangeboden.

1547
01:22:41,090 --> 01:22:44,860
De Altamont-snelweg, 60
mijl ten oosten van San Francisco

1548
01:22:44,893 --> 01:22:46,695
was een afgelegen racecircuit
gelegen midden

1549
01:22:46,729 --> 01:22:49,798
de glooiende heuvels
van de provincie Alameda.

1550
01:22:49,832 --> 01:22:53,069
Eigendom van ex-racing
chauffeur, Dick Carter was het

1551
01:22:53,102 --> 01:22:56,105
een onwaarschijnlijke kandidaat voor
een groot rockfestival.

1552
01:22:56,139 --> 01:23:00,443
Dick Carter, zijn grootste
publiek ooit tevoren

1553
01:23:00,476 --> 01:23:04,380
was dat hij 6.000 mensen had laten zien
klaar voor een sloopderby.

1554
01:23:04,413 --> 01:23:09,118
Het is donderdagmiddag,
en de mensen van The Stones

1555
01:23:09,152 --> 01:23:12,388
weet niet precies wat
wel, maar ze hebben er naar gekeken.

1556
01:23:12,421 --> 01:23:15,158
Ze krijgen dus verkeer
helikopter van een van de lokale

1557
01:23:15,191 --> 01:23:17,893
radiostations en
ze nemen Rock Scully,

1558
01:23:17,926 --> 01:23:20,363
en Michael Lange, de
producent van Woodstock

1559
01:23:20,396 --> 01:23:23,732
voor wie kwam opdagen
een of andere reden, wat niet.

1560
01:23:23,766 --> 01:23:26,835
En ze vliegen naar Altamont.

1561
01:23:26,869 --> 01:23:30,839
Rock kijkt naar buiten en hij
ziet met olie besmeurd asfalt,

1562
01:23:30,873 --> 01:23:37,680
overal gebroken glas,
alleen dit verschrikkelijke panorama.

1563
01:23:37,713 --> 01:23:40,783
En hij kijkt naar buiten
daar gaat het, wat maakt het uit?

1564
01:23:40,816 --> 01:23:43,619
En hij hoort Michael
Lang, dit is perfect.

1565
01:23:43,652 --> 01:23:45,221
We kunnen dit hier doen.

1566
01:23:46,855 --> 01:23:50,793
[Verteller] En zo
Altamont kreeg groen licht.

1567
01:23:50,826 --> 01:23:53,196
Met nog maar een dag te gaan
voorbereiding van de locatie,

1568
01:23:53,229 --> 01:23:56,799
het wegpersoneel haastte zich ernaartoe
deze nieuwe site opgezet.

1569
01:23:56,832 --> 01:23:59,802
Het team van de Stones had dat al gedaan
begonnen met het opbouwen van het podium

1570
01:23:59,835 --> 01:24:02,338
en het organiseren van de verlichting
booreiland bij Sears Point.

1571
01:24:02,371 --> 01:24:06,709
En dit werd eenvoudigweg gedemonteerd
en opnieuw opgebouwd in Altamont.

1572
01:24:06,742 --> 01:24:09,044
Er was geen tijd
goed te kunnen beoordelen

1573
01:24:09,078 --> 01:24:12,915
of heroverweeg de oorspronkelijke plannen,
hoewel bij zijn aankomst

1574
01:24:12,948 --> 01:24:16,419
tourmanager Sam Cutler
had meteen zorgen.

1575
01:24:17,553 --> 01:24:21,390
Het grote, grote probleem
was dat het podium

1576
01:24:21,424 --> 01:24:24,493
dat was perfect geweest
voor Sears Point,

1577
01:24:24,527 --> 01:24:26,395
want het zou zo zijn
aan de kant van de heuvel,

1578
01:24:26,429 --> 01:24:28,897
bevond zich nu op de bodem van een heuvel.

1579
01:24:28,931 --> 01:24:32,201
En het podium was
kniehoog, zo was het

1580
01:24:32,235 --> 01:24:35,971
moeiteloos gemakkelijk voor
mensen om er mee aan de slag te gaan.

1581
01:24:36,004 --> 01:24:39,842
De show was op zaterdag
Ik zag de plaats midden op de dag

1582
01:24:39,875 --> 01:24:43,212
op vrijdag voor het eerst
tijd en was geschokt.

1583
01:24:43,246 --> 01:24:48,184
En die was er al
100.000 vreemde mensen ter plaatse.

1584
01:24:49,285 --> 01:24:53,556
En deze fase was geïsoleerd
in het midden van hen.

1585
01:24:53,589 --> 01:24:56,325
Dus we probeerden het te maken
barricades van vrachtwagens en zo

1586
01:24:56,359 --> 01:24:59,195
eromheen en pak
opgezet voor een show.

1587
01:24:59,228 --> 01:25:03,632
En ik wist het op de
Vrijdag zou dit zijn

1588
01:25:03,666 --> 01:25:07,770
een enorm, enorm
probleem van de openbare orde.

1589
01:25:10,806 --> 01:25:13,276
[Verteller] De show ging door,

1590
01:25:13,309 --> 01:25:17,846
zonder voedsel- of waterstands,
geen enkele vorm van voorzieningen,

1591
01:25:17,880 --> 01:25:20,716
en alleen basisgeneeskunde
diensten ter plaatse.

1592
01:25:20,749 --> 01:25:24,086
De 300.000 concertbezoekers
die naar de zaal stroomden

1593
01:25:24,119 --> 01:25:27,356
had geen idee wat
stond op hen te wachten.

1594
01:25:27,390 --> 01:25:31,394
Het was het einde van de
Jaren '60, de laatste massagemeente

1595
01:25:31,427 --> 01:25:35,231
van de tegencultuur
voordat een nieuw decennium begon.

1596
01:25:35,264 --> 01:25:37,200
Dit zou moeten hebben
een feest geweest.

1597
01:25:38,401 --> 01:25:40,969
De zon kwam op,
het was een geweldige dag.

1598
01:25:41,003 --> 01:25:44,373
En dan op een gegeven moment
officieel mensen binnenlaten,

1599
01:25:44,407 --> 01:25:47,610
en deze bende jongeren
mensen kwamen haastig naar beneden

1600
01:25:47,643 --> 01:25:50,413
de heuvel met de
dekens en proberen

1601
01:25:50,446 --> 01:25:54,250
zichzelf te grijpen een
klein beetje ruimte om te zitten.

1602
01:25:55,818 --> 01:25:59,255
En de stemming was er zeker
vrolijk en leuk en dergelijke

1603
01:25:59,288 --> 01:26:01,457
ja dit gaat zo worden
Woodstock, dit is hip.

1604
01:26:01,490 --> 01:26:03,492
Ik kon er niet bij zijn
Woodstock, maar ik ben hier.

1605
01:26:04,760 --> 01:26:06,229
[Verteller] Maar het
duurde niet lang

1606
01:26:06,262 --> 01:26:08,531
dat de sfeer verandert.

1607
01:26:10,299 --> 01:26:12,335
Het probleem was daar
er zat veel LSD in,

1608
01:26:12,368 --> 01:26:16,405
slecht zuur, slechte medicijnen,
veel goedkope drank.

1609
01:26:16,439 --> 01:26:20,709
Dus tegen de tijd dat de show plaatsvindt
zaterdagmiddag geopend,

1610
01:26:20,743 --> 01:26:24,413
je had er drie, 400.000
mensen zijn er helemaal weg van.

1611
01:26:24,447 --> 01:26:28,984
En de gevechten begonnen, en het
is vanaf daar gewoon gedegenereerd.

1612
01:26:30,085 --> 01:26:31,320
[Verteller] Met
De Hells Angels,

1613
01:26:31,354 --> 01:26:33,322
een zichtbare aanwezigheid
rond het podium

1614
01:26:33,356 --> 01:26:35,358
en in de hele
festivalterrein,

1615
01:26:35,391 --> 01:26:38,761
's middags de eerste
act verscheen, Santana.

1616
01:26:39,395 --> 01:26:43,198
Halverwege de voorstelling
Vredesactivist uit San Francisco

1617
01:26:43,232 --> 01:26:47,202
en promotor, Bert Kanegson
was de eerste van vele slachtoffers

1618
01:26:47,236 --> 01:26:52,241
om de woede van de onder ogen te zien
concerten brute veiligheidsmacht.

1619
01:26:52,641 --> 01:26:57,346
Deze overgewicht Latino,
spiernaakt, eruit geslagen

1620
01:26:57,380 --> 01:27:00,549
zijn hersenen op LSD dat
was waarschijnlijk geregen

1621
01:27:00,583 --> 01:27:04,520
met methedrine, en
slurpende rode bergwijn.

1622
01:27:04,553 --> 01:27:06,555
Hij dwaalt langs de
heuvel naar voren

1623
01:27:06,589 --> 01:27:08,624
van het podium waar
De Hell's Angels zijn dat wel.

1624
01:27:08,657 --> 01:27:11,460
En dit is net als
meteen slecht nieuws.

1625
01:27:11,494 --> 01:27:15,163
En Bert ziet dit
gebeurt, en hij springt naar beneden.

1626
01:27:15,197 --> 01:27:18,701
En hij begint hiermee
alle mannen zijn broers,

1627
01:27:18,734 --> 01:27:21,837
en smeekte de engelen
om deze man niet te verslaan.

1628
01:27:22,838 --> 01:27:27,543
Ze zetten Bert aan, en
ze regenen poolsignalen naar beneden.

1629
01:27:28,611 --> 01:27:33,549
Ze hebben hem zo goed opgepakt, hij
heeft 60 hechtingen in zijn hoofd.

1630
01:27:34,883 --> 01:27:36,752
[Verteller] Dat was het
nog maar het begin.

1631
01:27:36,785 --> 01:27:38,354
De aanwezigheid van de engelen
op het podium

1632
01:27:38,387 --> 01:27:40,989
en aan de voorzijde van
het publiek nam toe.

1633
01:27:41,023 --> 01:27:42,591
En als The Jefferson
Vliegtuig meegenomen

1634
01:27:42,625 --> 01:27:44,427
hun plaatsen voor de
tweede optreden,

1635
01:27:44,460 --> 01:27:48,497
het was moeilijk te onderscheiden
de band van de motorrijders.

1636
01:27:48,531 --> 01:27:51,500
Er was meer publiek
uitgekozen voor klappen.

1637
01:27:51,534 --> 01:27:53,902
En wanneer het vliegtuig is
zanger Marty Balin

1638
01:27:53,936 --> 01:27:57,340
probeerde in te grijpen,
ook hij werd aangevallen.

1639
01:27:57,373 --> 01:27:59,708
Deze jongens waren de
in het echt waren ze dat niet

1640
01:27:59,742 --> 01:28:02,745
de kleine fietsclub
die ze in Hyde Park hadden.

1641
01:28:02,778 --> 01:28:06,549
Ze hebben psychopaten,
en moordenaars, ex-gevangenen,

1642
01:28:06,582 --> 01:28:09,552
en God weet wat erin zit
daar, ze zijn slecht nieuws.

1643
01:28:10,486 --> 01:28:13,188
[Grace] Het is in orde,
Het is een beetje raar hier.

1644
01:28:13,221 --> 01:28:15,891
Hé man, ik wil het even vermelden
dat de Hell's Angels

1645
01:28:15,924 --> 01:28:18,126
heb Marty net verslagen
Balin in het gezicht,

1646
01:28:18,160 --> 01:28:20,262
en heb hem even uit de kast gehaald.

1647
01:28:20,295 --> 01:28:22,030
Ik wil je daarvoor bedanken.

1648
01:28:22,064 --> 01:28:23,699
[Grace] Er zijn andere manieren.

1649
01:28:23,732 --> 01:28:26,935
[Hell's Angel] Hé
Wacht, is dit aan?

1650
01:28:28,136 --> 01:28:29,472
Als je tegen mij praat,
Ik ga met je praten.

1651
01:28:29,505 --> 01:28:30,539
Ik praat niet tegen jou
man, ik praat tegen

1652
01:28:30,573 --> 01:28:31,940
de mensen die mij sloegen
zanger in het hoofd.

1653
01:28:31,974 --> 01:28:33,275
Je praat tegen mijn mensen.

1654
01:28:33,308 --> 01:28:35,277
Dus laat me het je vertellen
wat er gebeurt.

1655
01:28:35,310 --> 01:28:37,413
Jij bent wat er gebeurt.

1656
01:28:38,414 --> 01:28:40,148
Hé, o!

1657
01:28:40,182 --> 01:28:41,917
[Gratie] Nee.

1658
01:28:41,950 --> 01:28:43,519
[Hell's Angel] Buster
houd het vast, houd het vast.

1659
01:28:44,387 --> 01:28:46,955
Dit was eng, dit was eng.

1660
01:28:47,222 --> 01:28:51,860
Een beetje rationeel eng,
we waren niets aan het uitvinden.

1661
01:28:51,894 --> 01:28:58,100
We hadden echte lelijkheid gezien en

1662
01:28:58,133 --> 01:28:59,368
kwetsbaarheid en

1663
01:29:00,769 --> 01:29:03,238
wreedheid recht in
voor onze ogen.

1664
01:29:04,573 --> 01:29:06,942
De Hell's Angels waren verschrikkelijk.

1665
01:29:07,209 --> 01:29:10,846
En het leek bijna nog meer zo
omdat de afgelopen tien jaar

1666
01:29:10,879 --> 01:29:13,416
er was een soort a
mythe over hoe cool ze waren.

1667
01:29:13,449 --> 01:29:16,184
Echt belangrijk om te begrijpen,

1668
01:29:16,218 --> 01:29:18,487
het hoofdstuk San Francisco
van de Hell's Angels

1669
01:29:18,521 --> 01:29:20,255
bevond zich in de
Haight Ashbury.

1670
01:29:20,288 --> 01:29:23,125
Ze waren goed bekend
backstage bij Grateful Dead

1671
01:29:23,158 --> 01:29:24,427
en Jefferson Airplane-concerten.

1672
01:29:24,460 --> 01:29:26,429
Ze reden op de fiets
met de wegploegen.

1673
01:29:26,462 --> 01:29:31,099
Ze waren heel anders
groep Hell's Angels

1674
01:29:31,133 --> 01:29:34,503
dan zeg maar het huis
kantoor in Oakland.

1675
01:29:34,537 --> 01:29:36,839
De problemen met De
Hell's Angels bij de

1676
01:29:36,872 --> 01:29:39,808
uiteindelijke plaats van de
concert in Altamont

1677
01:29:39,842 --> 01:29:42,177
stonden allemaal voor het podium.

1678
01:29:42,210 --> 01:29:44,647
En dat waren ze bijna
geheel veroorzaakt

1679
01:29:44,680 --> 01:29:47,315
door leden van de
San Jose hoofdstuk.

1680
01:29:47,349 --> 01:29:51,053
En het San Jose-hoofdstuk
was heel anders.

1681
01:29:51,086 --> 01:29:54,490
Dat is een uur rijden van San
Francisco, het zijn geen hippies.

1682
01:29:54,523 --> 01:29:56,124
Ze zijn het niet gewend
naar de Filmore gaan,

1683
01:29:56,158 --> 01:29:59,327
het zijn geen backstage-aanwezigen,
ze zijn ouderwets

1684
01:29:59,361 --> 01:30:01,797
Californische misdadigers, en
dat waren de jongens

1685
01:30:01,830 --> 01:30:04,399
voor het podium
met de poolkeus.

1686
01:30:05,734 --> 01:30:06,702
[Verteller] Hoewel
ze waren daar

1687
01:30:06,735 --> 01:30:09,605
positief vastleggen
einde van de Stones-tour,

1688
01:30:09,638 --> 01:30:11,707
De Maysles-broers
en hun cameramannen waren dat ook

1689
01:30:11,740 --> 01:30:14,376
documenteert nu de
escalerende chaos.

1690
01:30:15,110 --> 01:30:17,045
En het was De
Stones' tourmanager,

1691
01:30:17,079 --> 01:30:20,415
Sam Cutler, die het probeerde
om de orde te herstellen.

1692
01:30:20,683 --> 01:30:23,586
In veel opzichten voelde ik mij
in wezen hulpeloos.

1693
01:30:23,619 --> 01:30:26,221
Tegenover mensen die
waren vastbesloten om te vechten

1694
01:30:26,254 --> 01:30:30,025
elkaar, wat kan een
magere kleine Engelsman doen?

1695
01:30:30,058 --> 01:30:33,295
En naarmate de dag vorderde,
en het geweld

1696
01:30:33,328 --> 01:30:37,399
erger werd, werd ik geconfronteerd
met dit verschrikkelijke

1697
01:30:37,432 --> 01:30:40,869
besef dat mijn
band zou komen.

1698
01:30:41,604 --> 01:30:43,606
De Rollende Stenen
zouden komen,

1699
01:30:43,639 --> 01:30:44,940
en dat gaan we
moeten hier verschijnen.

1700
01:30:46,208 --> 01:30:47,743
[Verteller] En binnen
de vroege middag

1701
01:30:47,776 --> 01:30:49,344
als The Flying Burrito Brothers

1702
01:30:49,377 --> 01:30:51,747
begon aan de derde set
van het festival,

1703
01:30:51,780 --> 01:30:55,851
De Stones arriveerden op de
speedwaybaan per helikopter.

1704
01:30:55,884 --> 01:30:59,454
En vrijwel onmiddellijk zij
werden met geweld beantwoord.

1705
01:31:00,455 --> 01:31:04,627
Mick arriveerde, en de rest
De Stones, minus Bill Wyman

1706
01:31:04,660 --> 01:31:05,928
en het eerste
dat gebeurde was

1707
01:31:05,961 --> 01:31:07,530
hij stapte uit
de helikopter,

1708
01:31:07,563 --> 01:31:11,166
en een gestoord kind
op zuur sloeg hem.

1709
01:31:12,100 --> 01:31:14,603
[rustige muziek]

1710
01:31:15,003 --> 01:31:16,271
[Cameraman] Ze raakten
Mick, iemand heeft hem geslagen.

1711
01:31:18,440 --> 01:31:20,709
Dus dat was beangstigend.

1712
01:31:20,743 --> 01:31:25,447
En Mick arriveerde en
kreeg meldingen van mensen

1713
01:31:25,480 --> 01:31:28,450
over hoe vreselijk
het hele ding was.

1714
01:31:28,483 --> 01:31:30,553
We werden er allemaal in gezet
een kleine aanhangwagen.

1715
01:31:30,586 --> 01:31:32,888
In het begin dus
Ik weet zeker dat we verhalen hebben

1716
01:31:32,921 --> 01:31:34,623
dat wat geweld,
maar wij hebben het niet gezien

1717
01:31:34,657 --> 01:31:36,659
er iets van en weet het
wat er aan de hand was.

1718
01:31:36,692 --> 01:31:39,427
Maar je voelt het wel,
er was--

1719
01:31:39,461 --> 01:31:41,564
Ik weet het niet
situaties op andere plaatsen,

1720
01:31:41,597 --> 01:31:43,566
maar je voelt het in de lucht.

1721
01:31:44,499 --> 01:31:46,068
[Verteller] En dit
onheilspellende stemming was genoeg

1722
01:31:46,101 --> 01:31:49,004
lokaal overtuigen
headliner, The Grateful Dead

1723
01:31:49,037 --> 01:31:51,439
af te zien van de
concert helemaal.

1724
01:31:51,974 --> 01:31:54,276
Kort na The Stones aangekomen,

1725
01:31:54,309 --> 01:31:56,344
alleen om dat te ontdekken
leden van hun wegpersoneel

1726
01:31:56,378 --> 01:32:01,383
was al aangevallen door
Engelen, ze besloten op borgtocht vrij te komen.

1727
01:32:01,650 --> 01:32:03,986
De band die dat had
pionierde met het idee van

1728
01:32:04,019 --> 01:32:07,956
het gratis concert, gezocht
maakt geen deel uit van dit evenement.

1729
01:32:07,990 --> 01:32:11,159
Het kwam erop neer dat
De Grateful Dead vluchtte.

1730
01:32:11,193 --> 01:32:14,630
Ze trokken zich terug, ze zagen het
er was te veel geweld.

1731
01:32:14,663 --> 01:32:16,098
Als ze dat hadden gedaan
uitgevoerd denk ik

1732
01:32:16,131 --> 01:32:18,033
het was misschien een
heel ander balspel

1733
01:32:18,066 --> 01:32:19,635
in tegenstelling tot zeggen
oh de stenen--

1734
01:32:19,668 --> 01:32:21,637
Als The Grateful Dead dat had gedaan
traden daar twee of drie op

1735
01:32:21,670 --> 01:32:24,339
uur ingesteld, dat weet ik zeker
hebben iedereen milder gemaakt,

1736
01:32:24,372 --> 01:32:25,808
Het zou iedereen kunnen plaatsen
om uiteindelijk te slapen.

1737
01:32:25,841 --> 01:32:28,043
Ze deden het allemaal
de medicijnen en zo.

1738
01:32:28,076 --> 01:32:30,445
Maar het eindresultaat was dat ze renden.

1739
01:32:30,478 --> 01:32:33,716
Dus nu had je die vertragingstijd
voordat The Stones uitkwamen.

1740
01:32:33,749 --> 01:32:35,150
En al het slechte
drugs, het geweld,

1741
01:32:35,183 --> 01:32:37,519
en al dat spul gaat
daar behalve The Stones

1742
01:32:37,552 --> 01:32:40,055
kwam er nog steeds uit en
uitgevoerd, ze renden niet.

1743
01:32:41,223 --> 01:32:42,991
[Verteller] Ik volg
Het vertrek van de doden

1744
01:32:43,025 --> 01:32:45,127
Crosby, Stills, Nash,
en Jong gespeeld

1745
01:32:45,160 --> 01:32:47,796
zo kort als zij
zou kunnen beheren, de mishandeling

1746
01:32:47,830 --> 01:32:50,866
door de engelen die doorgaan
tijdens hun optreden.

1747
01:32:52,267 --> 01:32:54,136
Na slechts een half uur,
ze gingen snel weg

1748
01:32:54,169 --> 01:32:58,306
het podium en onmiddellijk
Altamont gevlucht.

1749
01:32:58,340 --> 01:33:01,176
Nu was er alleen nog The
Stenen blijven om te spelen.

1750
01:33:01,209 --> 01:33:03,545
En bij afwezigheid
van de dankbare doden,

1751
01:33:03,578 --> 01:33:06,815
hun krantenkoppenset was dat niet
moet uren beginnen.

1752
01:33:07,382 --> 01:33:10,853
De menigte zit daar maar,
ze zijn er al de hele dag.

1753
01:33:10,886 --> 01:33:14,723
Er is geen water, of
badkamers, geen eten.

1754
01:33:14,757 --> 01:33:19,094
Ze zitten vast in de heup
heup, schouder aan schouder.

1755
01:33:19,127 --> 01:33:21,063
En ze zijn er voor meer dan

1756
01:33:21,096 --> 01:33:24,532
twee uur zonder dat er iets aan de hand is.

1757
01:33:24,566 --> 01:33:26,969
Net als de zon
begint te dalen

1758
01:33:27,002 --> 01:33:29,237
Sonny Barger en de
Het Oakland-hoofdstuk verschijnt.

1759
01:33:29,271 --> 01:33:31,206
Ze hadden een vergadering gehad
die middag.

1760
01:33:31,239 --> 01:33:35,210
En dat deden ze letterlijk
dwars door de menigte rijden

1761
01:33:35,243 --> 01:33:37,512
tot aan de voorkant van
het podium, stap uit,

1762
01:33:37,545 --> 01:33:41,116
parkeer hun fietsen, haal
af en ging op het podium zitten.

1763
01:33:41,149 --> 01:33:43,085
Het was een geweldige vertoning.

1764
01:33:44,753 --> 01:33:46,755
[Verteller] En één keer
de duisternis was gevallen,

1765
01:33:46,789 --> 01:33:49,858
Eindelijk de stenen
het podium betrad,

1766
01:33:49,892 --> 01:33:53,061
in de minderheid door de hordes
van engelen rondom hen.

1767
01:33:53,095 --> 01:33:54,797
Terwijl ze aftrapten
hun set die ze hebben beheerd

1768
01:33:54,830 --> 01:33:58,566
boven de uitstijgen
onrustige sfeer.

1769
01:33:58,600 --> 01:34:00,736
De stenen speelden
uit hun vel,

1770
01:34:00,769 --> 01:34:03,471
en waarschijnlijk uit angst.

1771
01:34:04,339 --> 01:34:07,710
Omdat tegen die tijd
De Hells Angels

1772
01:34:07,743 --> 01:34:11,714
zijn overal op het podium,
en als ze stopten met spelen

1773
01:34:11,747 --> 01:34:14,616
Misschien niet eens
zijn er levend uitgekomen.

1774
01:34:14,649 --> 01:34:19,621
En onder dwang, en met
dat soort adrenaline stroomt

1775
01:34:19,654 --> 01:34:21,824
ze hebben een hel opgezet
van een optreden.

1776
01:34:22,791 --> 01:34:27,195
* Aangenaam kennis te maken, hoop ik
Je raadt mijn naam *

1777
01:34:30,465 --> 01:34:36,338
* Maar wat verbaast je
is de aard van mijn spel *

1778
01:34:39,474 --> 01:34:42,644
Het was gewoon fenomenaal,
alleen Charlie en Wyman

1779
01:34:42,677 --> 01:34:47,783
had de bodem vergrendeld,
de gitaren gingen af

1780
01:34:47,816 --> 01:34:51,920
als vonken, en Jagger was dat ook
zingend alsof hij het meende,

1781
01:34:51,954 --> 01:34:55,023
zoals geen van dat soort
van een gekke karikatuur

1782
01:34:55,057 --> 01:34:59,161
hoe hij de neiging heeft om te gaan, hij
was echt over dit ding.

1783
01:35:00,628 --> 01:35:02,497
[Verteller] Maar dit
indrukwekkende prestatie

1784
01:35:02,530 --> 01:35:04,499
kon de wreedheid niet onderdrukken

1785
01:35:04,532 --> 01:35:06,869
dat zou binnenkort
hun set verstoren.

1786
01:35:06,902 --> 01:35:08,670
En hoewel later wat
van de band beweerde

1787
01:35:08,703 --> 01:35:12,808
ze konden de
volledige omvang van het geweld,

1788
01:35:12,841 --> 01:35:16,111
de camera's filmen de
evenementen op en rond het podium

1789
01:35:16,144 --> 01:35:19,247
een concert vastgelegd
afdalend in chaos.

1790
01:35:20,248 --> 01:35:22,117
De dingen gingen gewoon
van kwaad tot erger.

1791
01:35:22,150 --> 01:35:25,788
En dat is er echt
geen controle erover.

1792
01:35:25,821 --> 01:35:29,391
Er zijn overal gevechten,
mensen rennen het podium op,

1793
01:35:29,424 --> 01:35:32,527
van het podium worden gegooid,
vecht voor het podium.

1794
01:35:32,560 --> 01:35:35,998
Wij waren ons meer dan bewust
van wat er aan de hand was.

1795
01:35:36,731 --> 01:35:38,566
Al het licht was tegenlicht,

1796
01:35:38,600 --> 01:35:42,304
50.000 watt achtergrondverlichting,
helder is uw woonkamer.

1797
01:35:42,337 --> 01:35:44,807
Dus al dat gedoe over The
Rolling Stones wist het niet

1798
01:35:44,840 --> 01:35:46,842
het gebeurde, en het gebeurde niet
kijk wat er gebeurde

1799
01:35:46,875 --> 01:35:49,011
is complete en volslagen onzin.

1800
01:35:49,044 --> 01:35:51,046
En dat zie je in de
film waarin Jagger speelt

1801
01:35:51,079 --> 01:35:54,817
ronddansen en zijn ogen
gebeuren in het publiek.

1802
01:35:54,850 --> 01:35:57,419
Ae ziet dat iemand opneemt
een klap van een poolkeu,

1803
01:35:57,452 --> 01:36:00,588
en hij gaat gewoon bombarderen
en stopt met dansen.

1804
01:36:00,622 --> 01:36:02,925
Jagger heeft zoveel
commando als uitvoerder.

1805
01:36:02,958 --> 01:36:08,897
En om hem te zien worstelen,
het is angstaanjagend.

1806
01:36:08,931 --> 01:36:11,266
Laten we het samen doen,
Ik kan niets meer doen

1807
01:36:11,299 --> 01:36:15,838
dan alleen maar vragen, gewoon smeken
je hoeft het alleen maar bij elkaar te houden.

1808
01:36:15,871 --> 01:36:18,874
Je kunt het, het zit van binnen
jullie kracht, iedereen.

1809
01:36:18,907 --> 01:36:21,776
Iedereen, de hel
Engelen, allemaal.

1810
01:36:23,045 --> 01:36:25,613
Op dat moment zeker, bands
zoals het Jefferson-vliegtuig

1811
01:36:25,647 --> 01:36:30,252
en The Rolling Stones zij
waren avatars, het waren goden.

1812
01:36:31,319 --> 01:36:34,857
En om ze te zien
wanhopig proberen te stoppen

1813
01:36:34,890 --> 01:36:37,425
dit geweld gebeurt
vlak voor hen,

1814
01:36:37,459 --> 01:36:41,196
en als het niet lukt, is het onvergetelijk.

1815
01:36:41,629 --> 01:36:43,365
Je zag dat het jeukte
in de gezichten van mensen

1816
01:36:43,398 --> 01:36:46,935
vooraan op het podium,
Ik kijk alleen maar naar Jagger

1817
01:36:46,969 --> 01:36:49,604
en alsjeblieft zeggen
hou op, help ons.

1818
01:36:49,637 --> 01:36:53,041
Dit wil zeggen: we kijken
alles sterft hier.

1819
01:36:53,075 --> 01:36:56,611
En tussen de liedjes door jij
had deze dodelijke stiltes.

1820
01:36:56,644 --> 01:36:57,913
En dan een beetje dan
[imiteert kraken]

1821
01:36:57,946 --> 01:37:01,649
soort van geluid
van gebarsten hoofden en

1822
01:37:01,683 --> 01:37:03,051
mensen die "nee" roepen en

1823
01:37:04,686 --> 01:37:06,621
willen dat alles stopt.

1824
01:37:06,654 --> 01:37:10,592
De broederschap van de mens,
dat was de hippiedroom,

1825
01:37:10,625 --> 01:37:14,496
het zat er allemaal echt aan te komen
daar los, heel erg slecht.

1826
01:37:14,529 --> 01:37:18,566
Ik stond vlak achter de
versterkers, zodat ik kon zien,

1827
01:37:18,600 --> 01:37:20,102
Ik kon alleen maar zien
wat ik kon zien.

1828
01:37:20,435 --> 01:37:23,405
Maar op een gegeven moment
Keith, net als Marty Balin,

1829
01:37:23,438 --> 01:37:26,674
Keith stopt en zegt: 'Hé,
Je kunt dit hier niet doen.

1830
01:37:26,708 --> 01:37:28,476
En de muziek stopte.

1831
01:37:30,012 --> 01:37:33,982
[Keith] Kijk kat, die kerel
daar als hij het niet tegenhoudt.

1832
01:37:36,218 --> 01:37:39,387
Luister, die katten
Cool man, anders spelen we niet.

1833
01:37:43,558 --> 01:37:45,760
Maar toen was er wat
soort van, nog een van

1834
01:37:45,793 --> 01:37:48,964
deze aanvallen en dat zou kunnen
zeg dat het gewoon verschrikkelijk was.

1835
01:37:48,997 --> 01:37:50,165
En mensen waren,

1836
01:37:51,466 --> 01:37:55,637
ze zien er leuk uit als jij
waren vissen in een kom

1837
01:37:56,004 --> 01:37:58,640
en je liet een steentje vallen
in, en alle vissen

1838
01:37:58,673 --> 01:38:00,775
zou haasten als
snel als ze konden.

1839
01:38:00,808 --> 01:38:02,344
Dat was zoals daar
was een middelpunt,

1840
01:38:02,377 --> 01:38:04,112
waar echt iets
lelijk gebeurde.

1841
01:38:04,146 --> 01:38:06,648
En mensen zouden dat doen
probeer gewoon weg te komen

1842
01:38:06,681 --> 01:38:09,284
zo snel als ze maar konden.

1843
01:38:09,317 --> 01:38:13,555
Ik ben weggegaan, ik ben gewoon
liep, verliet het podium

1844
01:38:13,588 --> 01:38:15,790
en liep een beetje weg
de kleine heuvel op.

1845
01:38:15,823 --> 01:38:19,194
Toen besefte ik dat ik niet kom
voor nog meer van deze dingen

1846
01:38:19,227 --> 01:38:21,863
Ik ga niet zo'n beetje
geloof de Woodstock,

1847
01:38:21,896 --> 01:38:25,667
Monterey Pop, mens
geen mythe meer zijn.

1848
01:38:25,700 --> 01:38:28,003
De Hells Angels
waren een grote fout.

1849
01:38:28,036 --> 01:38:30,472
We zijn gewoon niet allemaal
broers en zussen.

1850
01:38:30,505 --> 01:38:33,041
Er is gewoon
elementen van lelijkheid,

1851
01:38:33,075 --> 01:38:36,011
en wreedheid,
en pijn,

1852
01:38:38,213 --> 01:38:40,415
die daarvoor te krachtig zijn.

1853
01:38:41,916 --> 01:38:43,218
[Verteller] En de
wreedheid losgelaten

1854
01:38:43,251 --> 01:38:46,254
bij het concert
culmineerde in moord.

1855
01:38:47,422 --> 01:38:49,491
18-jarige leerling
Meredith Jager,

1856
01:38:49,524 --> 01:38:53,228
verwikkeld in een vechtpartij met de
Engelen voor het podium

1857
01:38:53,261 --> 01:38:56,764
maakte de fout om te trekken
een pistool op zijn aanvallers.

1858
01:38:56,798 --> 01:39:00,035
Hij zou het niet meer meemaken
het einde van de set van The Stones.

1859
01:39:01,136 --> 01:39:03,105
Eindelijk zijn ze dat
"Onder mijn duim" doen,

1860
01:39:03,138 --> 01:39:07,375
en een man trok een
pistool, kreeg twee schoten af,

1861
01:39:07,409 --> 01:39:10,412
misschien 60 voet naar binnen
voorkant van het podium,

1862
01:39:10,445 --> 01:39:13,315
en werd doodgestoken door
een van de Hell's Angels.

1863
01:39:14,716 --> 01:39:16,151
De band stopte.

1864
01:39:16,718 --> 01:39:18,220
Ineens
Ik kreeg te horen: "Ron, Ron

1865
01:39:18,253 --> 01:39:20,688
we hebben de ambulance nodig,
Er is een man neergestoken."

1866
01:39:20,722 --> 01:39:22,724
Dat was ik dus
vertelde, dus begon ik te rennen

1867
01:39:22,757 --> 01:39:25,893
naar de zijkant gaan
stap om de ambulance te halen.

1868
01:39:25,927 --> 01:39:27,862
En terwijl ik aan het rennen ben
daar, ik kom er aan

1869
01:39:27,895 --> 01:39:30,465
en er is geen chauffeur,
typische situatie.

1870
01:39:30,498 --> 01:39:32,534
Ik schreeuw om de chauffeur,
en ik ren daarheen.

1871
01:39:32,567 --> 01:39:35,803
Waar is de chauffeur van de
ambulance, om hem voor hen op te halen.

1872
01:39:35,837 --> 01:39:37,439
En een agent zegt: hé, wacht, wacht.

1873
01:39:37,472 --> 01:39:39,041
Heb je het daar over
man die is neergestoken?

1874
01:39:39,074 --> 01:39:42,277
Ik zei ja, hij zei jij
Je hoeft niet te vluchten, hij is dood.

1875
01:39:42,310 --> 01:39:47,182
En dat was als een darm, dat
was toen zo slecht.

1876
01:39:48,983 --> 01:39:51,119
[Verteller] En hoewel de
beeldmateriaal is nooit vrijgegeven

1877
01:39:51,153 --> 01:39:54,256
in De Maysles Brothers
film "Gimme Shelter",

1878
01:39:54,289 --> 01:39:55,657
in de jaren
naar aanleiding van de gebeurtenis,

1879
01:39:55,690 --> 01:39:58,960
ooggetuigenverslagen
meldde dat Hunter's lichaam

1880
01:39:58,993 --> 01:40:01,629
werd op het podium gebracht
door leden van het publiek

1881
01:40:01,663 --> 01:40:05,233
in een poging een einde te maken
het geweld van de engelen.

1882
01:40:05,267 --> 01:40:07,769
Ik heb met de jongens gepraat
die zijn lichaam droeg

1883
01:40:07,802 --> 01:40:09,837
naar het podium en ik praatte
voor de man die droeg

1884
01:40:09,871 --> 01:40:12,274
zijn lichaam uit de
podium achter de schermen.

1885
01:40:12,307 --> 01:40:15,110
En ze zetten het op de
podium, recht voor de deur

1886
01:40:15,143 --> 01:40:17,145
van Keith Richards
en de Hell's Angels

1887
01:40:17,179 --> 01:40:20,148
zwermde over en gewoon
duwde het terug.

1888
01:40:20,182 --> 01:40:21,983
Daar is een foto van.

1889
01:40:22,016 --> 01:40:24,352
Er is een foto van
Mick Jagger kijkt weg

1890
01:40:24,386 --> 01:40:27,522
met zijn hand voor zijn gezicht
zoals deze, en een heleboel

1891
01:40:27,555 --> 01:40:31,293
Hell's Angels bogen zich voorover
geheimzinnig in de hoek.

1892
01:40:32,194 --> 01:40:33,695
Ja, ze gewoon
een lijk laten vallen

1893
01:40:33,728 --> 01:40:36,531
op jouw podium, en
ze duwen het van zich af.

1894
01:40:36,564 --> 01:40:38,300
Wat ga je
doe daar wat aan jongens?

1895
01:40:38,633 --> 01:40:42,670
Ze blijven op het podium
nog een uurtje...

1896
01:40:44,439 --> 01:40:45,440
doodsbang.

1897
01:40:46,141 --> 01:40:50,312
Ik fluisterde tegen Mick: "De
man is vermoord man,

1898
01:40:50,345 --> 01:40:53,615
je moet afstappen
podium nu", toch?

1899
01:40:53,648 --> 01:40:55,817
‘Hij had een pistool, jij
Ik moet van het podium af’

1900
01:40:55,850 --> 01:41:00,588
waarop Mick antwoordde:
en complimenten voor de man,

1901
01:41:00,622 --> 01:41:02,824
en dat heb ik altijd gedaan
bewonderde hem ervoor.

1902
01:41:02,857 --> 01:41:05,793
‘Wij kunnen niet wegkomen
podium, we kunnen niet weggaan,

1903
01:41:05,827 --> 01:41:08,596
"We moeten de show afmaken."

1904
01:41:09,897 --> 01:41:12,134
[Verteller] Toen de stenen
uiteindelijk aan boord van een helikopter

1905
01:41:12,167 --> 01:41:14,802
en verlieten Altamont, zij
waren geschokt.

1906
01:41:15,703 --> 01:41:19,341
Wegens uitvliegen voor een nummer
van de Europese shows de volgende dag

1907
01:41:19,374 --> 01:41:21,743
hun schema liet het niet toe
tijd om ze volledig te begrijpen

1908
01:41:21,776 --> 01:41:26,314
de omvang van de gebeurtenis
ze hadden het net meegemaakt.

1909
01:41:26,348 --> 01:41:28,983
In de dagen die volgden,
waar enkele nieuwsberichten

1910
01:41:29,016 --> 01:41:31,153
verdoezeld over de
geweld van het festival,

1911
01:41:31,186 --> 01:41:34,055
langzaam de feiten
begon te verschijnen.

1912
01:41:34,722 --> 01:41:37,592
En naast de arrestaties van
sekteleider Charles Manson

1913
01:41:37,625 --> 01:41:41,196
en zijn moordzuchtige volgelingen
slechts enkele dagen van tevoren,

1914
01:41:41,229 --> 01:41:44,031
al snel was Altamont dat
wordt geïdentificeerd als een

1915
01:41:44,065 --> 01:41:47,068
gebeurtenis van echt
historische betekenis.

1916
01:41:47,635 --> 01:41:49,437
Nou, Altamont is dat altijd
het ding dat wordt aangehaald

1917
01:41:49,471 --> 01:41:55,443
als het einde van de bloem
machtstijdperk, het hippietijdperk.

1918
01:41:55,477 --> 01:41:58,580
En ik denk: dat is het ook
zeker een wegwijzer.

1919
01:41:59,681 --> 01:42:03,585
Ik denk dat het bergafwaarts was
helemaal daarna.

1920
01:42:05,387 --> 01:42:08,256
Moord heeft de neiging daartoe
concentreer de geest een beetje.

1921
01:42:09,591 --> 01:42:15,497
Ik denk niet dat The Stones
besefte de betekenis,

1922
01:42:15,530 --> 01:42:19,201
of de impact van Altamont
tot lang daarna.

1923
01:42:19,234 --> 01:42:20,968
Ik denk dat de meesten van ons dat niet deden.

1924
01:42:21,603 --> 01:42:26,140
Dit is de beroemde Zhou Enlai
ding toen, gevraagd rond 1950

1925
01:42:26,174 --> 01:42:28,710
over de impact van de Fransen
Revolutie op de volgende

1926
01:42:28,743 --> 01:42:31,413
loop van de geschiedenis, en hij
zei dat het te vroeg was om dat te zeggen.

1927
01:42:31,446 --> 01:42:33,815
Dus uiteindelijk het soort
rock-'n-roll-equivalent

1928
01:42:33,848 --> 01:42:38,320
daarvan in zekere zin niet
men wist het in december '69

1929
01:42:38,353 --> 01:42:42,757
of zelfs tegen de zomer
1970 dat het zou gebeuren

1930
01:42:42,790 --> 01:42:48,263
ga de rockgeschiedenis in
als dit baanbrekende moment,

1931
01:42:48,296 --> 01:42:50,598
dit keerpunt,
dit omslagpunt.

1932
01:42:52,267 --> 01:42:57,505
De harde waarheden die
die gebeurtenissen vertegenwoordigen

1933
01:42:57,539 --> 01:43:03,711
over hoe moeilijk verandering is
is om te bereiken, en wat

1934
01:43:04,346 --> 01:43:07,515
geweld in het Amerikaans
cultuur vertegenwoordigt,

1935
01:43:07,549 --> 01:43:13,020
en hoe het zich kan manifesteren
zelfs in contexten waar

1936
01:43:13,054 --> 01:43:18,159
je zou denken dat het de
de laatste plaats waar het zou gebeuren,

1937
01:43:18,192 --> 01:43:19,927
dat waren belangrijke lessen.

1938
01:43:19,961 --> 01:43:22,797
En dat waren het
lessen die een signaal gaven,

1939
01:43:22,830 --> 01:43:25,800
Raad eens wat we niet zijn
terug naar De Tuin.

1940
01:43:25,833 --> 01:43:29,504
Dat werd behoorlijk duidelijk.

1941
01:43:30,071 --> 01:43:31,706
Ik denk niemand
liep rond

1942
01:43:31,739 --> 01:43:33,641
met bloemen erin
haar na dat alles.

1943
01:43:34,409 --> 01:43:37,545
Er ontstond een nieuw evenwicht
gevonden, en eigenlijk

1944
01:43:37,579 --> 01:43:40,515
heel snel mensen
dacht bijna,

1945
01:43:40,548 --> 01:43:44,352
deed dat eind jaren '60 wat er gebeurde
Wat is er dan werkelijk gebeurd?

1946
01:43:44,386 --> 01:43:49,391
De negatieve out sloeg de
goed daar, helaas.

1947
01:43:49,691 --> 01:43:52,193
En mensen wilden afstand nemen
zich daarvan af.

1948
01:43:52,226 --> 01:43:54,462
Dus de jaren '70 waren er
een soort duidelijke breuk.

1949
01:43:54,496 --> 01:43:57,198
Het bloemengedoe leek
gewoon een absolute grap.

1950
01:43:57,231 --> 01:44:01,168
Ik zag Monetary Pop in 1975,
en het publiek lachte,

1951
01:44:01,202 --> 01:44:03,838
ze lachten om de blik,
het geluid, alles.

1952
01:44:03,871 --> 01:44:06,374
Ik was geschokt door
dat het de jaren '60 zijn.

1953
01:44:06,408 --> 01:44:10,044
Voor mij hing ik vast aan de
een groot deel van de jaren '60.

1954
01:44:10,878 --> 01:44:13,381
Het was echt gezet
naar bed, die periode.

1955
01:44:13,415 --> 01:44:16,518
Mensen wilden niet
om te weten, weet je.

1956
01:44:17,885 --> 01:44:20,488
Het werd al snel een soort
de vergeten zone.

1957
01:44:20,522 --> 01:44:23,525
En Altamont, en
de Manson-moorden

1958
01:44:24,526 --> 01:44:28,396
waren eigenlijk instrumenteel,
bij het sluiten van die deur.

1959
01:44:29,163 --> 01:44:30,532
[Verteller] En hoewel
De stenen bewogen

1960
01:44:30,565 --> 01:44:32,567
steeds verder met hun carrière,

1961
01:44:32,600 --> 01:44:36,170
het evenement is ook gesloten
ook voor hen de deur.

1962
01:44:36,203 --> 01:44:38,340
De slechte jongens van de
De Britse invasie zou dat doen

1963
01:44:38,373 --> 01:44:41,443
nooit meer bij de
centrum van de cultuur,

1964
01:44:41,476 --> 01:44:44,211
politiek en sociaal
commentaar is met name afwezig

1965
01:44:44,245 --> 01:44:47,549
hun latere werk,
ze zijn opmerkelijk regeren

1966
01:44:47,582 --> 01:44:50,885
als de stem van A
generatie was voorbij.

1967
01:44:51,453 --> 01:44:53,421
Daar is de Rolling
Stenen vóór Altamont,

1968
01:44:53,455 --> 01:44:55,423
en daar is The Rolling
Stenen na Altamont.

1969
01:44:55,457 --> 01:44:57,559
Het zijn slechts twee afzonderlijke dingen.

1970
01:44:57,592 --> 01:45:02,229
Al dat gedoe over de
donkere jongens en de slechte jongens,

1971
01:45:02,263 --> 01:45:05,367
en de sympathie voor
de duivel was uitgespeeld

1972
01:45:05,400 --> 01:45:11,038
tot dit absolute,
echt voorbeeld van het kwaad.

1973
01:45:11,639 --> 01:45:15,410
En daarmee geconfronteerd zijn
dat kon nooit meer terug

1974
01:45:15,443 --> 01:45:18,580
naar hun kleine zogenaamde koninkrijk.

1975
01:45:18,613 --> 01:45:21,383
En dat zie je erin
het album "Sticky Fingers".

1976
01:45:21,816 --> 01:45:24,552
De drie nummers zijn opgenomen
vóór Altamont,

1977
01:45:24,586 --> 01:45:28,590
"Bruine suiker", "Wilde paarden",
en "Je moet bewegen"

1978
01:45:28,623 --> 01:45:31,158
zijn volledig
ander soort muziek

1979
01:45:31,192 --> 01:45:32,427
dan de rest van dat album.

1980
01:45:32,460 --> 01:45:35,497
Wat er ook in Altamont is gebeurd
naar de Rolling Stones

1981
01:45:35,530 --> 01:45:38,433
het heeft hen voor altijd veranderd, en
hun muziek was nooit meer hetzelfde,

1982
01:45:38,466 --> 01:45:39,767
hun shows waren nooit hetzelfde,

1983
01:45:39,801 --> 01:45:42,069
hun persoonlijke relaties
waren nooit hetzelfde,

1984
01:45:42,103 --> 01:45:46,508
niets over hun leven
ging verder zoals het voorheen was.

1985
01:45:46,541 --> 01:45:49,644
[contemplatieve muziek]